リオの湾で十分に離れて立つと、その姿はそれが取って代わった形へと収束する。遠くから見た腕を広げた男の姿は、木のない十字架そのものである。
答えはその両方である。広げられた腕は抱擁であり、同時に十字架でもある。私たちはどちらかを選ぶ必要はない。
その二重の解釈は当初から設計に含まれていたが、実現は危ういところだった。

ジェスチャーに置き換えられた十字架
最初の本格的な図面では、キリストは片手に大きな十字架を、もう片方の手に地球儀を持っていた。これは19世紀の多くの宗教彫刻に見られる、権威の象徴を携えた姿であった。
プロジェクトを主導したブラジルのエンジニア、エイトール・ダ・シルヴァ・コスタはパリに渡り、スケッチを重ねる中で十字架と地球儀は消えた。それに代わったのは、何も持たず、何も運ばず、両手を空にして開いた姿勢であった。
この変化は見た目以上に重要である。十字架を持つ像は、イエスに何がなされたかを私たちに伝える。腕を広げた像は、彼が私たちに対して何をしているかを伝えており、それは全く異なる時制の話である。

どのように、そして誰によって作られたのか
建設は1922年から1931年まで行われ、1931年10月12日に除幕された。コルコバードの丘の頂上、街から700メートルの高さにあり、8メートルの台座の上に30メートルの高さで立っている。
彫刻家はポーランド系フランス人のポール・ランドウスキーで、パリで制作し、部品をブラジルへ輸送した。顔はルーマニア人のゲオルゲ・レオニダがモデルを務めた。表面は滑石で覆われており、鉄筋コンクリートの上に何千もの小さなタイルが手作業で貼られている。加工しやすく、大西洋の厳しい気候にさらされる山頂で1世紀耐えられる耐久性があるため、この素材が選ばれた。
腕の幅は28メートルで、像の高さとほぼ同じである。その比率こそが、水上から見たときに十字架として認識される理由であり、それは偶然の設計ではない。それこそが、この像が語るすべてである。

開かれた腕は何を意味すると一般的に解釈されているか
このジェスチャーには3つの解釈があり、そのどれもが説得力を持つ。
1つ目は「歓迎」である。このように広げられた腕は、空港で親が子供を迎える姿そのものであり、説明されずとも誰もがその意味を理解できる。像は海ではなく街と港に向かって立っているため、海から到着するすべての人は、意図するしないにかかわらず、その姿勢に迎え入れられることになる。
2つ目は「祝福」である。手は開かれ、わずかに下を向いている。これは頭に手を置く祝福の形であり、それが600万人の住む湾全体を覆うまでに拡大されたものである。
3つ目は「十字架」である。どんな距離からでも私たちの目は自然と十字架の形を組み立てる。これこそが、最初の2つの解釈が単なる感傷ではない理由である。抱擁と処刑は同じ形をしている。これは装飾的な偶然ではない。それこそがコンクリートで表現された主張そのものであり、彼を殺したまさにそのものによって、私たちは抱き寄せられているのである。

聖書はその姿勢に何を重ねているか
このジェスチャーは、イエスが自分を拒んだエルサレムの街を見下ろして語った言葉に由来する。 「雌鶏が雛を翼の下に集めるように、私は何度お前たちの子供を集めようとしたことか。しかし、お前たちはそれを望まなかった。」
鷲でもライオンでもなく、雌鶏という選択は奇妙なイメージであり、勝利ではなく悲しみの中で語られた言葉である。その中で腕は開かれているが、誰もやって来ない。
像はその言葉の後半を語ることはできないし、語ろうとすべきでもないだろう。しかし、前半部分は鉄筋コンクリートと滑石の肌をまとってリオの上に立っている。独裁政権、民主主義、そして眼下の街が平和ではなく、私たち自身も安らぎを得られなかった多くの夜を越えて、そこにある。

よくある質問
この像の広げた腕は何を象徴しているのか?
歓迎、祝福、そして十字架である。開かれた腕は、街とそこに到着するすべての人々への抱擁、そして街への祝福のジェスチャーとして解釈される。また、高さ30メートルの像に対して腕の幅が28メートルあるため、遠くから見るとシルエットが十字架を形成する。これら3つの解釈すべてが意図されている。
キリストの救済者像はどこにあり、高さはどれくらいか?
ブラジルのリオデジャネイロにあるコルコバード山の頂上、街から約700メートルの高さにある。像の高さは30メートルで、8メートルの台座の上に立ち、腕の幅は28メートルである。
誰が建設したのか?
ブラジルのエンジニア、エイトール・ダ・シルヴァ・コスタがプロジェクトを主導し、フランス系ポーランド人の彫刻家ポール・ランドウスキーが像を制作、ルーマニアの彫刻家ゲオルゲ・レオニダが顔をモデル化した。主にブラジルのカトリック教徒からの寄付によって資金が賄われ、1931年10月12日に除幕された。
なぜ滑石で作られているのか?
コンクリートの芯の上に手作業で小さなタイルを貼り付けられるほど柔らかく、露出した山頂で1世紀にわたる風、太陽、雷に耐えられるほど頑丈だからです。この像は定期的に落雷を受けており、同じ採石場の石で修復されています。
これはイエス像の中で最大のものですか?
いいえ、しばらく前からそうではありません。その後、ポーランド、ボリビア、インドネシア、メキシコなどで、より背の高いキリスト像が建設されています。「コルコバードのキリスト像」は最もよく知られているという点で、それらとは別の評価を受けています。

議論を超えて残ったジェスチャー
この像は、教会が国家から分離されたばかりの時期に、ブラジルのカトリックのアイデンティティを象徴する記念碑を求めた人々によって、一度ならず提案されました。そこには政治的な意図がありました。
政治的な議論は静まりました。山に残されたのは、何も手に持たず、景色ではなく街に向き合い、両方の意味を持つ唯一の姿勢で腕を広げた姿です。 こちらへおいで および これがその代償です.
下の通りから見上げると、それは小さく白く、たいていは半分雲に隠れています。人々は通勤途中の何気ない朝に、足を止めることもなくそれを見上げます。


コメントを残す