悪に対する聖ベネディクトの祈り:メダルの言葉、その起源と守護のための祈り

  • 聖ベネディクトのメダイに刻まれた祈りは、ラテン語と英語で頭文字ごとに記されています。「Vade retro Satana」は「退け、サタン」を意味し、マルコによる福音書8章33節のラテン語訳におけるイエスの言葉を反映しています。
  • ベネディクト自身が書いたものではありません。この文字は1647年の魔女裁判後にメッテン修道院で描かれているのが発見され、1415年の写本によって説明され、1741年と1742年に教皇ベネディクト14世によってメダイへの使用が承認されました。
  • メダイに描かれている杯とカラスは、グレゴリウス大王の 対話: :十字のしるしで割れた毒入りのワイングラスと、カラスが運び去った毒入りのパンに由来します。
  • 神への新しい祈りには、守護、誘惑、邪悪な考え、敵、深刻な悩み、落胆、家庭の平和、識別、神の武具が含まれており、ベネディクトの執り成しを求めるカトリックの祈りも含まれています。
  • ドイツ語やオランダ語で検索される「ベネディクトゥス(Benedictus)」は別の祈りであり、1928年の英国国教会の祈祷書から引用されたザカリヤの賛歌(ルカによる福音書1章68-79節)のことです。
  • カトリック教会のカテキズム(1673)は、精神的な病気は悪魔憑きとは「全く異なる問題」であり、悪魔祓いを行う前にそれらを除外しなければならないと述べています。

Most people who look for Saint Benedict’s prayer against evil mean the words stamped on his medal. In the Catholic Encyclopedia’s translation they read: “The Holy Cross be my light; let not the dragon be my guide. Begone, Satan, do not suggest to me thy vanities — evil are the things thou profferest, drink thou thy own poison.” If you are frightened by what feels like an attack of evil, or you hear or see things others do not, speak…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

  1. Chrisiのアバター
    Chrisi

    Wunderschön, Vielen Dank!❤️

  2. Karenのアバター
    Karen

    このサイトは大好きですが、美しい写真が消えてしまいました。毎日見るのを楽しみにしています 🙏🏽

    1. Christian Pureチームのアバター
      Christian Pureチーム

      カレンさん、こんにちは。これはサイトの不具合でした。キリスト教美術が戻ってきました!お楽しみください!

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...