Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- De woorden “kom zoals je bent” komen in geen enkele vertaling van de Bijbel voor.
- De dichtstbijzijnde verzen zijn Johannes 6:37 (“wie tot mij komt, zal ik geenszins uitwerpen”), Mattheüs 11:28, Jesaja 55:1 en Openbaring 22:17.
- Charlotte Elliott schreef het gezang “Just as I Am” ongeveer twaalf jaar nadat de evangelist César Malan tegen haar zei: “Kom tot Hem precies zoals je bent”; het werd voor het eerst gepubliceerd in 1836.
- Latere liederen met de titel “Come as You Are” zijn onder meer een katholiek gezang van zuster Deirdre Browne en een lied uit 2014 van Crowder.
- In het Nieuwe Testament leidt de uitnodiging tot verandering: Jezus kwam om “zondaars tot bekering” te roepen (Lukas 5:32).
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Bijbelcitaten uit de English Standard Version: Jesaja 1:18; 55:1, 7; Mattheüs 11:28; Markus 2:16–17; Lukas 5:32; 15:20; 19:2–9; Johannes 4:7–39; 6:37; 7:2, 37; 8:11; Handelingen 9:1–6; 16:29–31; Romeinen 4:5; 5:8; 6:1–2; 12:2; 2 Korintiërs 5:17; Openbaring 22:17. De ESV plaatst Johannes 7:53–8:11 tussen haakjes met de opmerking dat de oudste manuscripten dit niet bevatten.
- “Just as I Am, Without One Plea,” Hymnary.org, inclusief aantekeningen uit het Handboek voor het Psalter Hymnal en John Julian’s Woordenboek van de hymnologie. https://hymnary.org/text/just_as_i_am_without_one_plea
- “Charlotte Elliott,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Charlotte_Elliott
- “Just as I Am (hymn),” Wikipedia, over de bekering en kruistochten van Billy Graham. https://en.wikipedia.org/wiki/Just_as_I_Am_(hymn)
- Billy Graham, Just as I Am: De autobiografie van Billy Graham (HarperCollins, 1997).
- Fiona Basile, “Sr Deirdre Browne ibvm, a fulfilling life of faith and music,” Melbourne Catholic, 31 augustus 2022. https://melbournecatholic.org/news/sr-deirdre-browne-a-fulfilling-life-of-faith-and-music
- “Kom zoals je bent, zo wil ik je,” Hymnary.org, Samen in lied (1999), nr. 693. https://hymnary.org/text/come_as_you_are_thats_how_i_want_you
- “Neon Steeple,” Wikipedia, over Crowder’s “Come as You Are” (2014), geschreven met Ben Glover en Matt Maher. https://en.wikipedia.org/wiki/Neon_Steeple
- “Come as You Are (Nirvana song),” Wikipedia, over het lied van Nevermind (1991). https://en.wikipedia.org/wiki/Come_as_You_Are_(Nirvana_song)
- Westminster Confessie van het Geloof (1646), hoofdstuk 11.1. https://www.opc.org/wcf.html
- Catechismus van de Katholieke Kerk, paragrafen 1263, 1423, 1427 en 1428. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/_INDEX.HTM
