Evelyn staat niet in de Bijbel — het is een achternaam die een voornaam werd

  • Evelyn komt in geen enkele spelling voor in de Bijbel en heeft geen Hebreeuwse wortels.
  • Het is een Engelse achternaam afgeleid van de middeleeuwse voornaam Aveline, die weer werd teruggegeven om een voornaam te worden. De betekenis aan het einde van die keten is niet zeker.
  • Toen het in de zeventiende eeuw voor het eerst een voornaam werd, was het gebruikelijker voor jongens; het wordt pas in recente generaties als vrouwelijk beschouwd.
  • Paulus knielt voor de Vader “van wie elke familie in de hemel en op aarde haar naam ontleent” (Efeziërs 3:14-15).
  • Een achternaam is een woord van toebehoren, en Romeinen 8:15 zegt dat we zijn geadopteerd in een huis waarin we niet zijn geboren — met Abba, een woord voor een klein kind, als het woord dat we mogen uitspreken.

Evelyn is not in the Bible. It is not even, strictly speaking, a name in its own right. It is an English surname that was made from an older given name, Aveline, and then handed back the other way — a family name that became a first name. Which is a stranger and more moving thing than it sounds, dear friends. Because none of us chose the name we answer to, and Scripture has a great deal to say about…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...