13 Versículos Bíblicos sobre Modéstia



  • 1 Timóteo 2:9-10 e 1 Pedro 3:3-4 são dirigidos às mulheres; ambos listam penteados elaborados, ouro e roupas caras, e colocam as boas obras e um “espírito manso e tranquilo” em seu lugar.
  • Em 1 Timóteo 2:9, “modéstia, com decência e bom senso” traduz kosmios, aidos e sophrosyne.
  • Em 1 Coríntios 12:23, a NVI diz que as partes “menos apresentáveis” do corpo “são tratadas com especial modéstia”.
  • Gênesis 3:21 registra Deus fazendo vestes de pele para Adão e Eva depois que eles perceberam que estavam nus.
  • Romanos 12:3 usa uma palavra da sophrosyne família para pensar de si mesmo “com juízo sóbrio”.

As instruções do Novo Testamento sobre o vestir modesto são dirigidas às mulheres. Em 1 Timóteo 2:9-10, Paulo pede às mulheres que se adornem com boas obras em vez de penteados elaborados, ouro, pérolas ou roupas caras, e em 1 Pedro 3:3-4, Pedro diz às esposas que sua beleza deve vir de “um espírito manso e tranquilo”.

Em Gênesis 3, depois que Adão e Eva percebem que estão nus, Deus faz vestes de pele para eles (Gênesis 3:21), e a NVI usa a palavra “modéstia” em 1 Coríntios 12:23 para descrever como as partes “menos apresentáveis” do corpo são tratadas. A palavra grega para “bom senso” em 1 Timóteo 2:9, sophrosyne, pertence a uma família que também dá origem a “autocontrole” em Tito 2 e “juízo sóbrio” em Romanos 12:3, onde as palavras descrevem a conduta e a visão que uma pessoa tem de si mesma.

Instruções sobre o que vestir

1 Timóteo 2:9-10

“Quero também que as mulheres se vistam com modéstia, com decência e discrição, não se adornando com penteados elaborados, nem com ouro, nem com pérolas, nem com roupas caras, mas com boas obras, como convém a mulheres que professam adorar a Deus.”

Reflexão: Paulo escreve a Timóteo sobre a conduta quando a igreja se reúne para orar; o versículo 8 pede aos homens que orem “sem ira ou discussões”, e o versículo 9 volta-se para as mulheres. “Modéstia” traduz kosmios, bem arrumado ou decoroso; “decência” é aidos, um senso de vergonha ou modéstia; e “bom senso” é sophrosyne, sanidade mental, que retorna no versículo 15. Os itens que Paulo nomeia são penteados elaborados, ouro, pérolas e roupas caras, e o adorno que ele pede em troca são as boas obras.

1 Pedro 3:3-4

“O vosso adorno não seja o exterior, como o frisado dos cabelos, o uso de joias de ouro, ou a ostentação de vestidos, mas o homem encoberto no coração, no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.”

Reflexão: Pedro dirige-se às esposas, algumas delas casadas com maridos que “não obedecem à palavra” e que podem ser conquistados “sem palavras” pela “pureza e reverência de suas vidas” (3:1-2). Sua lista de adornos exteriores corresponde à de Paulo: penteados, joias de ouro, roupas finas. Os versículos 5 e 6 nomeiam o exemplo que ele tem em mente, “as santas mulheres do passado que esperavam em Deus”, entre elas Sara.

Deuteronómio 22:5

“A mulher não usará roupas de homem, nem o homem usará roupas de mulher, pois o SENHOR, teu Deus, detesta qualquer um que faça isso.”

Reflexão: A lei situa-se entre outras sobre assuntos cotidianos: devolver o boi ou a capa perdida de um vizinho (22:1-3), poupar uma ave mãe (22:6-7), construir um parapeito em um telhado (22:8). Ela diz respeito à diferença entre as roupas masculinas e femininas, em vez de quanto do corpo a roupa cobre, e declara sua razão: “o Senhor, seu Deus, detesta quem faz isso.”

Aparência exterior e o coração

Provérbios 31:30

“Enganosa é a beleza e vã a formosura, mas a mulher que teme ao SENHOR, essa será louvada.”

Reflexão: O versículo pertence ao poema que encerra Provérbios, em louvor a uma esposa de caráter nobre. Anteriormente, o poema diz: “Reveste-se de força e dignidade” (31:25). O versículo 30 coloca o charme e a beleza, que passam, contra o temor do Senhor, e o versículo 31 acrescenta seu trabalho: “que as suas obras a louvem à porta da cidade.”

1 Samuel 16:7

“Mas o Senhor disse a Samuel: ‘Não atentes para a sua aparência, nem para a sua altura, porque o rejeitei. O Senhor não vê como o homem: o homem vê a aparência, mas o Senhor vê o coração.’”

Reflexão: Deus enviou Samuel a Jessé, de Belém, para ungir um de seus filhos como rei. Quando Samuel viu o mais velho, Eliabe, presumiu que este era o ungido do Senhor, e a resposta do Senhor rejeita Eliabe e dá o motivo. O filho escolhido, Davi, era o mais novo, chamado de cuidar das ovelhas, e o versículo 12 descreve-o como tendo “boa aparência e traços bonitos”.

Nudez e cobertura

Génesis 3:21

“E fez o SENHOR Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.”

Reflexão: Antes da queda, “Adão e sua mulher estavam ambos nus, e não sentiam vergonha” (2:25). Depois que comeram, “perceberam que estavam nus” e costuraram folhas de figueira (3:7), e Adão disse a Deus que se escondeu porque “tive medo porque estava nu” (3:10). No versículo 21, o próprio Deus faz vestes de pele e os veste antes de enviá-los para fora do jardim.

1 Corinthians 12:23

“E as partes que pensamos serem menos honrosas, tratamos com especial honra. E as partes que são menos apresentáveis são tratadas com especial modéstia.”

Reflexão: Paulo está descrevendo a igreja como um corpo com muitas partes, e ele se baseia em como as pessoas tratam as partes do corpo humano que consideram menos apresentáveis. A palavra grega que a NVI traduz como “modéstia” é euschemosyne, decoro. O versículo 25 apresenta o propósito da comparação: Deus deu maior honra às partes que dela careciam “para que não haja divisão no corpo”.

O corpo e a conduta

1 Coríntios 6:19-20

“Ou não sabeis que o vosso corpo é o templo do Espírito Santo, que habita em vós, proveniente de Deus, e que não sois de vós mesmos? Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo.”

Reflexão: Paulo cita o slogan dos coríntios “Tudo me é lícito” (6:12) e responde que “o corpo, contudo, não é para a imoralidade sexual, mas para o Senhor” (6:13). Ele então alerta contra a união com uma prostituta (6:15-16), e nestes versículos acrescenta que o Espírito Santo habita no corpo. O mandamento “glorificai a Deus com os vossos corpos” encerra esse argumento sobre a conduta sexual.

Romanos 13:13-14

“Vivamos decentemente, como em pleno dia, não em orgias e bebedeiras, não em imoralidade sexual e libertinagem, não em discórdia e ciúmes. Pelo contrário, revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não pensem em como satisfazer os desejos da carne.”

Reflexão: Paulo descreve a noite como quase finda e diz à igreja em Roma para viver como pessoas que já estão na luz do dia (13:12). “Andemos honestamente” é colocado em oposição à orgia, embriaguez, imoralidade sexual e libertinagem, e a vestimenta que ele prescreve é o próprio “Senhor Jesus Cristo”.

Titus 2:11-14

“Porque a graça de Deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens. Ela nos ensina a renunciar à impiedade e às paixões mundanas e a viver de maneira sensata, justa e piedosa na presente era, enquanto aguardamos a bendita esperança: a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo, que se entregou por nós para nos remir de toda a iniquidade e purificar para si um povo que seja exclusivamente seu, zeloso de boas obras.”

Reflexão: O termo “sensata” do versículo 12 vem da mesma família grega que sophrosyne em 1 Timóteo 2:9, e Paulo já havia pedido a Tito que ensinasse as mulheres mais velhas a exortar as mais jovens “a serem sensatas e puras” (2:5) e a encorajar os jovens a serem sensatos (2:6). Aqui, o mestre é a própria graça de Deus, e a frase termina com um povo “zeloso de boas obras”.

A modéstia como uma visão sóbria de si mesmo

Romanos 12:3

“Porque, pela graça que me foi dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo além do que convém; antes, pense com moderação, segundo a medida da fé que Deus repartiu a cada um.”

Reflexão: Dois versículos antes, Paulo pede aos romanos que ofereçam seus corpos “como sacrifício vivo” (12:1). Aqui, ele se volta para como eles pensam sobre si mesmos. “Juízo sensato” traduz sophroneo, que o léxico de Thayer define neste versículo como ter “uma estimativa moderada de si mesmo”, o oposto de pensar de si mesmo “mais do que convém”.

Filipenses 2:3-4

“Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo. Não atente cada um para o que é propriamente seu, mas cada qual também para o que é dos outros.”

Reflexão: Paulo pede aos filipenses que sejam “unânimes” (2:2), e os versículos que se seguem apresentam Cristo Jesus, que “esvaziou-se a si mesmo” (2:7), como o modelo. A ambição egoísta e a vaidade são o oposto do que ele pede: considerar os outros superiores a si mesmo e olhar para os interesses deles.

Colossenses 3:12

“Revesti-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade.”

Reflexão: Paulo usa a linguagem de vestimenta para o caráter. Os colossenses “despiram-se” do velho homem e “revestiram-se do novo homem” (3:9-10), e o que eles devem vestir é compaixão, bondade, humildade, mansidão e paciência, com o amor colocado sobre todos eles (3:14).

O que 1 Timóteo 2 e 1 Pedro 3 não especificam

1 Timóteo 2:9-10 e 1 Pedro 3:3-4 mencionam penteados, ouro, pérolas e roupas caras, e nenhum deles diz quanto do corpo a roupa deve cobrir.

Ambas as passagens dirigem-se às mulheres. As instruções aos homens ao lado delas dizem respeito a outras coisas: 1 Timóteo 2:8 pede aos homens que orem “sem ira e sem discussões”, e 1 Pedro 3:7 diz aos maridos para “viverem com as vossas esposas com entendimento”. As palavras de Jesus sobre olhar para uma mulher com luxúria (Mateus 5:28) são dirigidas ao homem que olha.




Respostas

Deixe um comentário

Discover more from Christian Pure

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Share to...