Тридентский собор полностью27 статей

История христианства: Тридентский собор, полностью: Сессия IX (9)



  • Синод, первоначально проходивший в Тренте, был перенесен в Болонью для проведения новой сессии.
  • Он был созван под руководством кардиналов Джаммарии дель Монте и Марцелла в присутствии Папы Павла III.
  • Запланированная на 21 апреля сессия была отложена, чтобы позволить большему числу участников присутствовать и провести тщательное обсуждение вопросов таинств и Реформации.
  • Новая дата сессии назначена на четверг в октаве Пятидесятницы, с возможностью изменения даты в случае необходимости.
Тридентский собор полностьюСмотреть все 27 статей в этой серии

Сессия 9: О ПЕРЕНОСЕ СЕССИИ

Состоялась в Болонье, двадцать первого числа месяца апреля, 1547 года.

Этот священный и святой, вселенский и общий Синод, который недавно был собран в городе Тренте, а ныне законно собран в Святом Духе в Болонье, под председательством тех же высокопреосвященнейших господ Джаммарии дель Монте, епископа Палестрины, и Марцелла, титулярного священника Святого Креста в Иерусалиме, кардиналов святой Римской церкви и апостольских легатов a latere, от имени нашего святейшего Отца во Христе и Господа Павла III, милостью Божьей Папы; принимая во внимание, что одиннадцатого числа месяца марта текущего года, на общей и публичной сессии, состоявшейся в вышеупомянутом городе Тренте, в обычном месте, при соблюдении всех формальностей обычным образом; (Синод) — по причинам тогда неотложным, важным и законным, а также с использованием власти святого Апостольского Престола, специально предоставленной вышеупомянутым высокопреосвященнейшим председателям, — постановил и определил, что Собор должен быть перенесен, как он и перенес его, из того места в этот город, и точно так же, что сессия, — назначенная там на этот двадцать первый день апреля, чтобы каноны, касающиеся вопросов таинств и Реформации, о которых предполагалось вести речь, могли быть установлены и провозглашены, — должна быть проведена в этом городе Болонье; и принимая во внимание, что некоторые из отцов, которые привыкли присутствовать на этом Соборе, — будучи заняты в своих собственных церквях в течение последних дней великой недели (Великого поста) и пасхального торжества, а некоторые также задержанные другими препятствиями, — еще не прибыли сюда, но, тем не менее, следует надеяться, вскоре будут присутствовать; и что по этой причине случилось так, что вышеупомянутые вопросы о таинствах и Реформации не могли быть изучены и обсуждены в собрании прелатов, столь многочисленном, как того желал святой Синод: посему, дабы все было сделано с зрелым обсуждением, с должным достоинством и серьезностью, (Синод) постановил и постановляет, что хорошо, уместно и целесообразно, чтобы вышеупомянутая сессия, которая, как было сказано, должна была состояться в этот день, была отложена и перенесена, как она сейчас отложена и перенесена, на четверг в приближающейся октаве Пятидесятницы, для ускорения вышеупомянутых дел; каковой день Он счел и считает наиболее подходящим для ведения дел и наиболее удобным, особенно для отсутствующих отцов; добавляя, однако, что этот святой Синод может и имеет право, даже на частной конгрегации, ограничить и сократить указанный срок по Своей воле и усмотрению, как Он сочтет целесообразным для дел Собора. В свете этих соображений важно поразмышлять о значении этого собрания в более широком контексте исторического обзора Тридентского собора. Принятые здесь решения имеют решающее значение не только для развития церковного вероучения, но и для унификации христианских практик на фоне вызовов Реформации. Поэтому Синод по-прежнему привержен созданию условий, способствующих конструктивному диалогу и глубоким богословским исследованиям среди всех собравшихся прелатов.

—

Еще из этой серииТридентский собор полностьюСмотреть все 27 статьи



Ответы

Добавить комментарий

Share to...