Что означает Imago Dei? Быть сотворенным по образу Божьему



  • образа Божьего is Latin for “image of God,” and it comes from Genesis 1:26–27, where God makes humankind, male and female, in his image and likeness.
  • За этими двумя словами стоит еврейское целем (образ) и Смирение (подобие), которое Книга Бытия снова использует в главах 5:1–3 и 9:6.
  • Ириней Лионский и Иоанн Дамаскин рассматривали образ как дар, данный всем, а подобие — как возрастание в добродетели, в то время как Кальвин объединял эти два слова в одну идею.
  • Католическое учение гласит, что грех повредил образ, а Кальвин и Лютер утверждали, что он был испорчен или утрачен, но все три традиции сходятся в том, что Христос восстанавливает его.
  • Церкви основывают человеческое достоинство, равное достоинство мужчин и женщин, а также запрет на убийство на образе Божьем (Бытие 9:6; Иакова 3:9).

образа Божьего означает образ Божий, и Писание говорит, что каждый из нас несет его в себе. Латинская фраза происходит из Книги Бытия 1:26–27, где Бог сотворил людей, мужчину и женщину, по Своему образу и подобию. Церкви придерживаются мнения, что это придает каждому человеку достоинство, которого нет ни у одного другого творения.

Павел называет Христа «образом Бога невидимого» (Колоссянам 1:15), поэтому Новый Завет показывает нам этот образ в личности. Когда мы спрашиваем, каким Бог хотел нас видеть, мы смотрим на Иисуса. Образ — это то, что было дано нам в начале, то, во что мы продолжаем расти, и он присутствует в ближнем, которого мы легко любим, так же несомненно, как и в том, кого мы искушаемы проклясть.

Что означает imago Dei?

Эта фраза происходит из латинской Библии, Вульгаты, которая переводит Бытие 1:27 как «ad imaginem Dei creavit illum»: «по образу Божию сотворил его». В версии короля Иакова Бог говорит: «Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему» (Бытие 1:26), а в следующем стихе сказано: «И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их» (Бытие 1:27).

За словами «образ» и «подобие» стоят два еврейских слова. целем, «образ», используется в других местах для обозначения резных фигур, включая идолов богов других народов. Смирение, «подобие», означает сходство или подобие. Книга Бытия использует эти слова только по отношению к людям, а не к животным, растениям или звездам.

Книга Бытия никогда не говорит нам, из чего состоит этот образ, и церкви отвечают на этот вопрос по-разному. Однако они согласны в основном утверждении, и Катехизис Католической Церкви формулирует это так: «Будучи образом Божиим, человеческая личность обладает достоинством личности, которая является не просто чем-то, а кем-то» (параграф 357).

Где в Библии говорится об образе Божьем?

Ветхий Завет упоминает образ Божий только в Книге Бытия, но эта идея формирует несколько других отрывков.

  • Бытие 1:26–27. Бог создает человечество по Своему образу и дает ему владычество над другими существами.
  • Бытие 5:1–3. «По подобию Божию сотворил Он его», а затем Адам «родил сына по подобию своему и по образу своему, и нарек ему имя: Сиф». Таким образом, одни и те же слова используются по отношению к отцу и его сыну.
  • Бытие 9:6. После потопа Бог запрещает убийство: «Кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо человек создан по образу Божию».
  • Псалтирь 8:4–5. В псалме не используется слово «образ», но описывается та же честь: «что есть человек, что Ты помнишь его?» Бог сотворил его «немного умаленным пред Ангелами» и «славою и честью увенчал его».

Когда Новый Завет говорит об образе, он говорит прежде всего о Христе. Павел называет Его «образом Бога» (2 Коринфянам 4:4) и «образом Бога невидимого, рожденным прежде всякой твари» (Колоссянам 1:15), а в Послании к Евреям 1:3 Он назван «образом ипостаси Его». Мы, верующие в Него, «предопределены быть подобными образу Сына Его» (Римлянам 8:29). Мы «обновляемся в познании по образу Создавшего его» (Колоссянам 3:10), и нам сказано «облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины» (Ефесянам 4:24). Иаков применяет это к нашей речи: «Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворенных по подобию Божию» (Иакова 3:9).

Почему Бог создал людей по Своему образу?

Книга Бытия дает одну цель в том же предложении: «да владычествуют они» (Бытие 1:26), а в следующем стихе Бог велит мужчине и женщине «наполнять землю и обладать ею» (Бытие 1:28). На древнем Ближнем Востоке царя называли образом бога на земле. Международная богословская комиссия, консультирующая Ватикан, отмечает этот контекст в своем документе 2004 года Причастие и управление. Библия, говорится в нем, «отличается тем, что распространяет понятие образа Божия на всех людей» (параграф 8).

Католическое учение добавляет вторую цель — наши отношения с Богом. Катехизис говорит, что из всех видимых творений только человек «способен познавать и любить своего Творца» и что он призван «через познание и любовь приобщиться к самой жизни Бога». Он называет это «основополагающей причиной его достоинства» (параграф 356). Вестминстерский краткий катехизис, используемый пресвитерианскими церквями, дает аналогичный ответ на вопрос «Как Бог сотворил человека?»: «Бог сотворил человека мужчиной и женщиной, по Своему образу, в знании, праведности и святости, с владычеством над тварями».

В чем разница между образом и подобием?

В книге Бытия эти два слова стоят рядом, а в других местах они используются по отдельности для обозначения одного и того же: в Бытии 5:1 говорится только о «подобии», а в Бытии 9:6 — только об «образе». Поэтому многие толкователи рассматривали их как одну идею, выраженную дважды. Жан Кальвин утверждал это в своем труде Institutes (книга 1, глава 15, раздел 3), говоря, что «подобие» «просто добавлено для пояснения» и что в еврейском языке «часто даются два слова для одного понятия».

Другие христианские учителя проводили различие. Согласно Причастие и управление (параграф 15), первым, кто его нарисовал, был Ириней Лионский, писавший во втором веке. В «Против ересей» (книга 5, глава 6) он описывает человека без Духа как «обладающего образом [Божьим] в своем сотворении», «но не получающего подобия через Духа». Тертуллиан учил, что образ никогда не может быть уничтожен, в то время как подобие может быть утрачено из-за греха. Иоанн Дамаскин в восьмом веке дал краткое определение: «выражение по образу Его ясно относится к той стороне его природы, которая состоит из ума и свободной воли, тогда как по подобию Его означает подобие в добродетели, насколько это возможно» (Точном изложении православной веры, книга 2, глава 12).

Согласно этому прочтению, образ дается каждому человеку, а подобие — это цель, достигаемая благодатью и святой жизнью. Августин не принял это различие, а Кальвин отверг его.

Какая часть человека является образом Божьим?

Многие богословы следовали за Августином в поисках образа в разуме. В «О Троице» он нашел в человеческом разуме троицу памяти, понимания и воли. Он добавил, что разум является образом Бога не потому, что он помнит, понимает и любит самого себя, «но потому, что он также может помнить, понимать и любить Того, Кем он был создан» (книга 14, глава 12).

Мартин Лютер возражал в своем комментарии к Бытию, что если память, разум и воля были образом, то из этого следовало бы, «что сатана также был сотворен по образу Божьему». Для Лютера образом было все неповрежденное состояние Адама до грехопадения, когда его «интеллект был наиболее ясным, память наиболее полной, а воля наиболее искренней».

Современное католическое учение видит образ в человеке в целом, а не в одной из его способностей. Причастие и управление (параграф 9) отвергает толкования, которые «помещают образ Божий в тот или иной аспект человеческой природы», например, в интеллект. Катехизис гласит, что «человеческое тело причастно достоинству “образа Божия”» (параграф 364). Причастие и управление также подчеркивает взаимоотношения: поскольку Бог создал человечество «мужчиной и женщиной», человек «не является изолированным индивидуумом, но личностью — существом, по сути, реляционным» (параграф 10). Он связывает это с Троицей, единым Богом в трех лицах: «именно ради этого тринитарного общения человеческие личности созданы по Божественному образу» (параграф 25).

Разрушил ли грех образ Божий?

Писание предполагает, что падшие люди все еще несут в себе этот образ. Бытие 9:6 обосновывает запрет на убийство образом после потопа, а Иаков 3:9 говорит о людях, проклинаемых в его дни, как о «сотворенных по подобию Божию». В чем церкви расходятся, так это в том, насколько сильно грех повредил этот образ.

Католическое учение. Катехизис гласит, что человек, «искаженный грехом и смертью», «остается “по образу Божию”», но лишен «славы Божией», своего «подобия» (параграф 705). Причастие и управление (параграф 17) суммирует католический взгляд на грех как на «увечье образа Божия в человеке».

Протестантские реформаторы. Согласно тому же документу, «реформаторы настаивали на том, что образ Божий был испорчен грехом». Кальвин писал, что хотя образ «не был полностью стерт и уничтожен» в Адаме, «он был, однако, настолько испорчен, что все, что осталось, — это ужасное уродство» (Institutes 1.15.4). Лютер пошел дальше: «Я опасаюсь, однако, что поскольку этот “образ Божий” был утрачен из-за греха, мы никогда не сможем полностью достичь знания о том, чем он был».

Православное учение. Православная Церковь в Америке учит, что «нести образ Божий — значит быть подобным Христу, несотворенному Образу Божьему», и что человеческий рост к Богу бесконечен: «Человек создан для того, чтобы вечно становиться все более богоподобным». Православные христиане называют этот процесс Обожение, или обожением, и указывают на 2-е послание Петра 1:4, где говорится, что верующие могут «стать причастниками Божеского естества».

Тем не менее, все три традиции утверждают, что Христос восстанавливает этот образ. Афанасий Александрийский в «О воплощении» (глава 14) сравнивал человечество с портретом на деревянной панели, испорченным пятнами: дерево сохраняется, и Тот, Чьим подобием он был, приходит снова, чтобы портрет мог быть «обновлен на том же дереве». Таким же образом, говорит он, Сын, «будучи Образом Отца, пришел в наш край, чтобы обновить человека, некогда созданного по Его подобию». И Павел описывает верующих как «преображаемых в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа» (2 Коринфянам 3:18).

Мужчины и женщины в равной степени созданы по образу Божьему?

В Бытии 1:27 об этом говорится прямо: «сотворил Бог человека по образу Своему; мужчину и женщину сотворил их». Бытие 5:1–2 повторяет это: «по подобию Божию создал его; мужчину и женщину сотворил их». Катехизис учит, что «мужчина и женщина обладают одним и тем же достоинством “по образу Божию”» (пункт 369), и добавляет, что Бог «не является ни мужчиной, ни женщиной» (пункт 370).

Даже христиане, которые расходятся во мнениях относительно ролей в браке и церкви, согласны в этом. Дэнверское заявление 1987 года, которое утверждает, что мужчины и женщины имеют разные роли, гласит: «И Адам, и Ева были сотворены по образу Божию, равные перед Богом как личности и различные в своей мужественности и женственности». Организация «Христиане за библейское равенство», которая придерживается мнения, что женщины, как и мужчины, могут служить в любом служении, включая проповедь, начинает свое заявление так: «Библия учит полному равенству мужчин и женщин в Творении и Искуплении».

В Бытии 2:18 женщина названа «помощником» для мужчины. Еврейское слово для обозначения «помощи», ezer, используется в других местах по отношению к Богу как помощнику Своего народа, например: «Помощь моя от Господа» (Псалом 120:2). В Новом Завете Павел пишет, что «нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе» (Галатам 3:28), и хвалит Фиву, «диаконису церкви Кенхрейской» (Римлянам 16:1). Воскресший Иисус «явился сперва Марии Магдалине» (Марка 16:9).

Как образ Божий влияет на то, как люди относятся к другим?

Библия делает моральные выводы из этого образа: Бытие 9:6 делает его причиной запрета на убийство, а Иаков 3:9 делает его причиной того, почему проклинать людей неправильно. Притчи 14:31 применяет ту же логику к бедным, не используя само слово: «Кто притесняет бедного, тот хулит Творца его».

Баптисты и католики построили на этом свое социальное учение. Поскольку Бог сотворил человека по Своему образу, говорится в «Баптистском вероучении и послании» Южной баптистской конвенции (2000 г.), «каждый человек любой расы обладает полным достоинством и достоин уважения и христианской любви». Второй Ватиканский собор учил, что этот образ является «основой человеческого достоинства и неотъемлемых прав человеческой личности», как Причастие и управление напоминает (пункт 22). В 1948 году Организация Объединенных Наций сформулировала аналогичный принцип без упоминания Бога в статье 1 Всеобщей декларации прав человека: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах».

Образ также влияет на заботу о творении. Катехизис говорит, что владычество, данное в книге Бытия, «не должно быть произвольным и разрушительным господством» (параграф 373). Папа Франциск писал в Laudato Si’ (2015), что христиане «должны решительно отвергнуть представление о том, что наше сотворение по образу Божьему и наделение владычеством над землей оправдывает абсолютное господство над другими существами» (пункт 67).

Что означает образ Божий в вопросах абортов и эвтаназии?

Католическая Церковь связывает этот образ непосредственно с защитой жизни: «Каждая человеческая жизнь, с момента зачатия до смерти, священна, потому что человеческая личность была желанна ради нее самой по образу и подобию живого и святого Бога» (Катехизис, пункт 2319). Она учит, что человеческая жизнь «должна быть уважаема и защищаема абсолютно с момента зачатия» (пункт 2270), подкрепляя это Иеремией 1:5 и Псалмом 138, где псалмопевец говорит: «Ты соткал меня во чреве матери моей» (Псалом 138:13). Она также учит, что прямая эвтаназия «морально неприемлема» (пункт 2277). «Баптистская вера и послание» занимает ту же позицию: «Мы должны выступать от имени нерожденных и отстаивать святость всей человеческой жизни от зачатия до естественной смерти».

Не каждая церковь делает один и тот же вывод: в своем социальном заявлении об абортах 1991 года Евангелическо-лютеранская церковь в Америке заявляет, что «аборт должен быть вариантом только в крайнем случае», но также и то, что «могут быть веские причины для прерывания беременности путем искусственного аборта».

Церкви по-разному взвешивают эти сложные вопросы, но всегда по отношению к человеку, который несет в себе образ Божий. Когда портрет испорчен, говорил Афанасий, дерево не выбрасывают; Тот, Чьим подобием он является, приходит снова, чтобы его можно было «обновить на том же дереве».





Ответы

Добавить комментарий

Share to...