关于破碎的17节圣经经文



  • 在诗篇34:18、诗篇147:3、以赛亚书61:1和诗篇51:17中,“破碎”一词翻译自希伯来语 沙巴尔, ,意为粉碎。
  • 诗篇51:17称忧伤痛悔的心是上帝所不轻看的祭物,这篇诗的标题注明是拿单指责大卫后,大卫所作的祷告。
  • 诗篇34:18(“灵里破碎”)和以赛亚书57:15(“痛悔”)翻译自同一个希伯来语形容词, 达卡, ,意为压碎。
  • 耶稣在拿撒勒的会堂里诵读以赛亚书61章的开头,并说这段经文已经应验了(路加福音4:18-21)。
  • 保罗三次求主挪去他肉体上的刺,主却对他说:“我的能力是在人的软弱上显得完全”(哥林多后书12:7-9)。

圣经中提到的破碎,既指一个人因悲伤、内疚或反对而遭受的打击,也指上帝所接纳并医治的忧伤痛悔的灵。诗篇6篇、约伯记3章、耶利米书20章和耶利米哀歌3章表达了前者,而诗篇51:17则称后者为祭物。

诗篇34:18、诗篇147:3和以赛亚书61:1应许上帝亲近伤心的人并医治他们。在这三处经文以及诗篇51:17中,希伯来语动词是 沙巴尔, ,意为打破或粉碎,这与士师记7:20中打破瓦罐所用的词相同。诗篇51:17将其与 达卡, 搭配使用,意为压碎,英语标准译本(ESV)将其译为“痛悔”。

哀歌中破碎的声音

诗篇 6:6-7

“我因唉哼而困乏;我每夜流泪,把床榻漂起,把褥子湿透。因我的忧愁,眼睛干瘪,又因我一切的敌人,眼睛昏花。”

反思: 大卫的祷告以恳求上帝不要在怒中责备他开始,并提出了一个未竟的问题:“耶和华啊,你要到几时呢?”(第3节)。到了第6和第7节,他整夜哭泣,因忧愁和敌人而眼睛昏花。在接下来的两节经文中,尽管他的处境没有任何改变,诗篇却发生了转折:“耶和华听了我哀哭的声音。”

诗篇 38:8

“我软弱,身体被压碎;因心里不安,我就唉哼。”

反思: 在这里,诗人将他的崩溃与自己的罪联系起来:“因我的罪,我的骨头没有安宁”(第3节),后来又说:“我要承认我的罪孽;我因我的罪忧愁”(第18节)。朋友和亲戚都远远地站着(第11节)。诗篇结束时仍在呼求:“耶和华我的救主啊,求你快快帮助我!”

诗篇 31:12

“我被人遗忘,如同死人,无心记念;我好像破碎的器皿。”

反思: 诗篇31篇的作者在身心上都备受煎熬(第9节);他成了邻舍的羞辱,在街上看见他的人都躲避他(第11节)。第13节的呼喊“四围的惊吓”与耶利米在耶利米书20:10中听到的短语相同,而下一节经文发生了转折:“耶和华啊,我仍旧倚靠你;我说:‘你是我的上帝。’”

耶利米哀歌 3:17-18

“我的心远离平安,我忘记了福乐。我就说:‘我的强盛灭绝了,我从耶和华那里所得的指望也断绝了。’”

反思: 耶利米哀歌3章的作者自称是“在上帝发怒的杖下受苦的人”,并对上帝说:“他折断了我的骨头”(第4节)。在第18节,他说他从耶和华那里得到的指望已经断绝。三节经文之后,他想起了另一件事:“耶和华的慈爱永不停止;他的怜悯永不穷尽;每早晨,这都是新的”(第22-23节)。

约伯记 3:20-21

“受患难的人为何有光赐给他呢?心中愁苦的人为何有生命赐给他呢?他们切望死,却不得死,求死胜于求隐藏的珍宝。”

反思: 约伯在第1章和第2章失去儿女、牲畜和健康后说了这些话,他的发言以咒诅自己的生日开始(约伯记3:1)。他问为什么要把生命赐给那些只想死的人。两节经文后,他形容自己是一个“被上帝围困”的人,这正是撒但在约伯记1:10中用来形容上帝保护的意象:“你岂不是四面圈上篱笆围护他吗?”

耶利米书 20:14, 18

“愿我生的那日和说‘怀了男胎’的那夜都灭没!愿那日变为黑暗!愿上帝不从上面寻找它,愿亮光不照于其上!我为何不出母胎而死?为何不出母腹而气绝?”

反思: 耶利米刚刚被祭司巴施户珥鞭打并关进枷锁(耶利米书 20:1-2)。他说,当他试图保持沉默时,上帝的话语在他骨中烧灼(第 9 节)。耶利米书第 20 章在第 13 节转为赞美,最后以咒诅和未得到回答的问题结束。

上帝亲近伤心的人

诗篇 34:18

“耶和华靠近伤心的人,拯救灵性痛悔的人。”

反思: 其前后的经文描述了一位上帝,祂的耳朵倾听义人的呼求(第 15 节),并且“听见他们,并救他们脱离一切患难”(第 17 节)。下一节经文并没有否认患难的存在:“义人多有苦难,但耶和华救他脱离这一切。”

诗篇 147:3

“祂医好伤心的人,裹好他们的伤处。”

反思: 诗篇第 147 篇是一首赞美诗。前一节经文说耶和华“建造耶路撒冷,聚集以色列被赶散的人”,后一节经文说“祂数点星宿的数目,一一称它的名”。

以赛亚书 61:1, 3

“主耶和华的灵在我身上;因为耶和华用膏膏我,叫我传好信息给谦卑的人,差遣我医好伤心的人,报告被掳的得释放,被囚的出监牢;报告耶和华的恩年,和我们神报仇的日子;安慰一切悲哀的人,赐华冠与锡安悲哀的人,代替灰尘;喜乐油代替悲哀;赞美衣代替忧伤之灵;使他们称为公义树,是耶和华所栽的,叫祂得荣耀。”

反思: 说话者受主耶和华的灵所膏,被差遣去帮助贫穷、伤心、被掳和“在锡安悲哀”的人。每一份礼物都取代了一种悲伤的标志:用华冠代替灰尘,用喜乐油代替悲哀,用赞美衣代替忧伤之灵。在路加福音 4:18-21 中,耶稣在拿撒勒的会堂里诵读了这段经文的开头,并说:“今天这经应验在你们耳中了。”

忧伤痛悔的灵

诗篇 51:17

“上帝所要的祭,就是忧伤的灵。上帝啊,忧伤痛悔的心,你必不轻看。”

反思: 诗篇第 51 篇的标题将其置于先知拿单因拔示巴之事责备大卫之后。第 16 节说上帝不喜悦燔祭;第 17 节指出了祂所接纳的祭物。大卫早些时候曾祈求:“使你所压伤的骨头可以踊跃”(第 8 节)。

以赛亚书 57:15

“因为那至高至上、永远居住、名为圣者的如此说:‘我住在至高至圣的所在,也与心灵痛悔谦卑的人同居;要使谦卑人的灵苏醒,也使痛悔人的心苏醒。’”

反思: 上帝描述自己同时居住在两个地方:“至高至圣的所在”以及与痛悔谦卑的人同在,祂使他们的灵和心苏醒。以赛亚书 66:2 对上帝所看顾的人也说了同样的话:“就是虚心痛悔、因我话而战兢的人。”

保罗的苦难

哥林多后书 4:8-9

“我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡。”

反思: 保罗写下这些话是关于他自己和他的同工。前一节经文给出了这样的意象:“我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力是出于神,不是出于我们。”每一对词组都指出了真实的伤害及其局限性,第 16 节补充道:“所以,我们不丧胆。外体虽然毁坏,内心却一天新似一天。”

哥林多后书 12:9-10

“他对我说:‘我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。’所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。我为基督的缘故,就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的;因我什么时候软弱,什么时候就刚强了。”

反思: 保罗曾三次恳求将他“肉体上的刺”挪去(第 7-8 节);书信中并未说明那根刺是什么。他得到的回答是关于 上帝的恩典, ,保罗总结道:“因我什么时候软弱,什么时候就刚强了。”

哥林多后书 1:3-4

“……发慈悲的父,赐各样安慰的上帝。我们在一切患难中,他就安慰我们,叫我们能用上帝所赐的安慰去安慰那遭各样患难的人。”

反思: 保罗在书信开头颂赞上帝,然后描述了自己的经历。几节经文后,他告诉哥林多人,在亚细亚,他和同伴们“被压太重,力不能胜,甚至连活命的指望都绝了”(第 8 节)。他所得到的安慰旨在传递给“任何患难”中的其他人。

随后的应许

诗篇 30:5

“因为,他的怒气不过是转眼之间;他的恩典乃是一生之久。一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼。”

反思: 诗篇第 30 篇的标题是“献殿的诗”,它回顾了一次康复:“耶和华我的神啊,我曾呼求你,你医治了我”(第 2 节)。大卫承认他曾说:“我永不动摇”(第 6 节),随后上帝掩面不顾。诗篇末尾说,悲哀变成了跳舞(第 11 节)。

彼得前书 5:10

“那赐诸般恩典的神曾在基督里召你们,得享他永远的荣耀,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们,建立你们。”

反思: 彼得在写给分散的信徒的信末提醒他们,“你们在世上的众弟兄也是经历这样的苦难”(第 9 节)。这个应许包含四个动词:成全、坚固、赐力量、立定,而上帝自己是这四个动词的主语。信中并未说明“暂受苦难”具体是多久。

启示录 21:4

“上帝要擦去他们一切的眼泪;不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。”

反思: 约翰在关于新天新地的异象中,听见有大声音从宝座出来。眼泪、死亡、悲哀、哭号和疼痛被一一列举,并宣告它们都过去了。在下一节经文中,坐在宝座上的那位说:“看哪,我将一切都更新了。”

诗篇51篇和以赛亚书中的痛悔之灵

诗篇 34:18 和以赛亚书 57:15 使用了同一个希伯来语形容词, 达卡, ,意为破碎。标准英语译本(ESV)在诗篇中将其译为“crushed in spirit”(灵里破碎),在以赛亚书中译为“contrite”(痛悔),在这两处经文中,上帝都与所描述的人同在:在诗篇 34 篇中祂亲近他们,在以赛亚书 57 篇中祂与他们同居。

诗篇 51:17 和以赛亚书 66:1-2 都将痛悔的人置于圣殿及其敬拜的背景下。诗篇 51:16 说上帝不喜悦燔祭,但第 18-19 节祈求祂建造耶路撒冷的城墙:“那时,你必喜爱公义的祭。”以赛亚书 66:1 问道:“你们要为我造何等的殿宇呢?”随后指出了上帝所看顾的人。

诗篇 51:17 是对上帝的祈祷,可以按原文诵读。以赛亚书 57:15 和以赛亚书 66:2 是上帝的言语,描述了祂与谁同居以及祂看顾谁。




回复

发表回复

了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

Share to...