ماذا يعني مصطلح Imago Dei؟ أن نكون مخلوقين على صورة الله



  • صورة الله (Imago Dei) هي عبارة لاتينية تعني "صورة الله"، وهي مستمدة من سفر التكوين 1: 26-27، حيث خلق الله البشر، ذكوراً وإناثاً، على صورته ومثاله.
  • خلف هاتين الكلمتين تكمن العبرية تسيلم (Tselem) (صورة) و ديموت (Demut) (المثال)، التي يستخدمها سفر التكوين مرة أخرى في 5: 1-3 و 9: 6.
  • رأى إيريناوس ويوحنا الدمشقي أن الصورة مُعطاة للجميع وأن المثال هو نمو في الفضيلة، بينما قرأ كالفن الكلمتين كفكرة واحدة.
  • يقول التعليم الكاثوليكي إن الخطيئة جرحت الصورة، وقال كالفن ولوثر إنها فسدت أو فُقدت، لكن التقاليد الثلاثة تؤكد أن المسيح يستعيدها.
  • تؤسس الكنائس كرامة الإنسان، والكرامة المتساوية للرجال والنساء، وتحريم القتل على صورة الله (تكوين 9: 6؛ يعقوب 3: 9).

Imago Dei means the image of God, and Scripture says every one of us bears it. The Latin phrase comes from Genesis 1:26–27, where God creates human beings, male and female, in his image and likeness. The churches hold that it gives every person a dignity no other creature has. Then the New Testament gives the image a face. Paul calls Christ “the image of the invisible God” (Colossians 1:15), so when we ask what God meant us to look…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

Share to...