اللون الوردي ليس في الكتاب المقدس - لكن أحد ألوان الأحمر جاء من دودة

  • اللون الوردي ليس موجوداً في الكتاب المقدس. لا توجد كلمة له في العبرية ولا في اليونانية، ولم تستخدم الإنجليزية كلمة "وردي" للإشارة إلى اللون إلا منذ القرن السابع عشر.
  • كلمات الألوان في الكتاب المقدس تشير في الغالب إلى الأصباغ والمواد بدلاً من نقاط على الطيف - فالأزرق هو تكيلت, ، والقرمزي هو تولعات شاني (tola’at shani).
  • هذا اللون القرمزي سُمي تيمناً بدودة: فالصبغة كانت تُستخرج من حشرة القرمز، التي كانت تُسحق لإنتاج لون أحمر داكن استُخدم في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط القديم.
  • يستخدم إشعياء 1: 18 كلمتين عن الصبغة. كانت هذه أصباغاً ثابتة لا تزول بالغسل، وهذا هو جوهر الوعد - فالبقعة التي لا تزول بحكم تعريفها ستزول.
  • لا يقدم الكتاب المقدس كوداً للألوان. وحيثما يحدد الألوان، فإنه يحدد مواد للبناء، والسبب هو التكلفة.

Pink is not in the Bible. Neither Hebrew nor Greek has a word for it, and no passage describes anything as pink. What they do have is one red so expensive it came from an insect, and the verse that uses it is the most famous colour sentence in Scripture. Why pink is missing Ancient colour vocabularies were smaller than ours and tended to name materials and dyes rather than shades on a spectrum. Biblical Hebrew’s colour words are few,…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك رد

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...