La Biblia nunca menciona los aguacates, pero tiene un Abogado



  • No hay aguacates en la Biblia. El árbol es nativo de México y América Central y llegó al Viejo Mundo con los españoles en el siglo XVI, mucho después de que se completaran las Escrituras.
  • Las Escrituras solo interpretan dos sueños sobre frutas —la vid del copero y las espigas de grano del faraón— y en ambos Dios da el significado a través de José. No proporciona ninguna tabla de símbolos.
  • En francés abogado significa tanto la fruta como el abogado; el español mantiene el par en aguacate y abogado.
  • El Nuevo Testamento nombra a dos Abogados: Jesús ante el Padre (1 Juan 2:1) y el Espíritu enviado para estar con nosotros (Juan 14:16). La palabra griega es parakletos, “llamado al lado”.
  • Romanos 8:26 dice que el Espíritu intercede “con gemidos indecibles”: una oración hecha por nosotros que no producimos ni estropeamos.

There are no avocados in the Bible. Not one — and not because the writers overlooked them. The avocado is a tree of Mexico and Central America, and no one in Jerusalem, Rome or Antioch had ever seen one. The fruit and the Scriptures did not meet until fifteen centuries after the last page was written. So no dream of avocados can carry a biblical meaning, because Scripture has no word for the thing. And yet, dear friends, there is…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Descubre más desde Christian Pure

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Share to...