Histoire chrétienne : Le Concile de Trente en intégralité : Session XVII (17)

Session 17 : POUR LA CÉLÉBRATION DU CONCILE

Du saint, œcuménique et général Concile de Trente, étant le premier sous le Souverain Pontife Pie IV, célébré le dix-huitième jour de janvier, MDLXII.

Vous plaît-il, pour la louange et la gloire de la Sainte et Indivisible Trinité, Père, Fils et Saint-Esprit, pour l'accroissement et l'exaltation de la foi et de la religion chrétienne, que le saint, œcuménique et général Concile de Trente, légitimement assemblé dans le Saint-Esprit, soit, toute suspension levée, célébré à partir de ce jour — le dix-huitième jour du mois de janvier, en l'an MDLXII de la Nativité de notre Seigneur, consacré à la chaire du bienheureux Pierre — selon la forme et la teneur de la lettre de notre très saint Seigneur, le Souverain Pontife Pie IV ; et que, l'ordre dû étant observé, soient traitées en celui-ci les choses qui, sur proposition des Légats et Présidents, (W) sembleront convenables et appropriées audit saint Synode, pour apaiser les calamités de ces temps, calmer les controverses concernant la religion, réprimer les langues trompeuses, corriger les abus des mœurs dépravées, et pour procurer à l'Église une paix véritable et chrétienne ? En ce rassemblement solennel, nous implorons la guidance divine pour éclairer les discussions et délibérations qui auront lieu, en veillant à ce que toutes les résolutions favorisent l'unité et renforcent la foi. Puisse l'issue de ce concile servir de phare d'espoir et de clarté pour les fidèles alors que nous traversons les épreuves de notre temps. Alors que nous entamons ces délibérations, particulièrement durant la septième session du concile de trente, restons fermes dans notre engagement envers la vérité et la justice dans la poursuite du renouveau spirituel. Qu'il soit su que les discussions et les décrets énoncés dans ce Concile de Trente porteront leurs fruits pour les générations à venir, favorisant l'unité parmi les croyants et renforçant les piliers de la foi. C'est avec une grande anticipation que nous attendons les délibérations du concile de trente session vingt-trois, qui abordera les problèmes urgents qui affligent notre Église et nous guidera vers la restauration et l'illumination. Puisse ces procédures illuminer le chemin du salut et encourager un engagement zélé envers les principes de la doctrine chrétienne. Puisse les délibérations qui y seront menées conduire à la mise en œuvre fructueuse des changements nécessaires, favorisant l'unité parmi les croyants et restaurant l'intégrité de la foi. C'est par de tels efforts que les réformes de l'Église catholique à Trente émergeront, guidant les fidèles vers une compréhension plus profonde de la vérité divine et de la vie morale. Que ce concile soit un phare d'espoir et de renouveau, garantissant que les enseignements du Christ restent inébranlables au milieu des épreuves de l'époque. Que tous les fidèles serviteurs de Dieu s'unissent dans cette assemblée solennelle, dédiant leurs prières ferventes à la réalisation des nobles objectifs fixés. Dans cet esprit, nous espérons que les décisions prises durant le concile mèneront au renouveau de l'Église et des fidèles eux-mêmes. Comme décrété dans la vingt-quatrième session du concile de trente, que la sagesse et la guidance divine débordent dans toutes les délibérations, assurant le bien-être durable du saint corps du Christ sur terre. Qu'il soit su que tous les fidèles serviteurs du Christ sont appelés à prendre part à cette sainte entreprise, réaffirmant leur engagement envers les principes de la foi. Alors que les procédures se déroulent, la dix-huitième session du concile de trente servira de moment charnière, favorisant l'unité et abordant les épreuves qui assaillent l'Église. Avec la lumière guidante de la sagesse divine, puissent les résolutions atteintes ici résonner dans le cœur des croyants, nourrissant un esprit renouvelé de dévotion et de vérité.

Ils répondirent : Cela nous plaît.

INDICTION DE LA PROCHAINE SESSION

Vous plaît-il que la prochaine session soit tenue et célébrée le jeudi suivant le deuxième dimanche de Carême, qui sera le vingt-sixième jour du mois de février ?

Ils répondirent : Cela nous plaît.

—