Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- A “grande nuvem de testemunhas” em Hebreus 12:1 são os crentes mencionados em Hebreus 11, desde Abel, Enoque e Noé, passando por Abraão, Sara, Moisés e Raabe, até Gideão, David, Samuel e os profetas, juntamente com muitos sofredores não nomeados.
- “Nuvem” é uma imagem antiga para uma multidão grande demais para ser contada; a palavra grega significa uma massa de nuvens que cobre o céu.
- A palavra grega para testemunhas, martys, significava alguém que testemunha; como testemunhar de Cristo podia custar a vida, passou a significar alguém que morreu pela fé e, por volta do século IV, ficou reservada para eles. Deu ao inglês a palavra “mártir”.
- Os comentadores divergem sobre se as testemunhas são espectadores a observar a corrida ou pessoas cujas vidas testemunham a fé; muitos veem ambos, e alguns dizem que a Escritura não revela se os que partiram nos veem.
- O versículo 2 volta os olhos do leitor para Jesus, “o fundador e aperfeiçoador da nossa fé” (King James: “o autor e consumador”), que lidera o caminho e leva a fé ao seu objetivo.
- As igrejas Católica e Ortodoxa ensinam que os santos rezam por nós e que lhes pode ser pedido que o façam. A Apologia Luterana admite que eles rezam pela Igreja em geral, embora note que a Escritura não dá testemunho disso fora de 2 Macabeus, e a Confissão de Augsburgo diz que a Escritura não ensina a invocá-los. Os Trinta e Nove Artigos Anglicanos rejeitam a invocação dos santos, e as confissões de Westminster e dos Batistas de 1689 tratam a oração como adoração devida apenas a Deus, sem dizer se os santos no céu rezam.
- Os Ortodoxos leem Hebreus 11:33–12:2 no Domingo de Todos os Santos; as igrejas ocidentais celebram o Dia de Todos os Santos a 1 de novembro.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- A Bíblia Sagrada, English Standard Version (Hebreus 2:10, 11, 12; Atos 1:8, 22:20; Apocalipse 2:13, 6:9; 1 Timóteo 2:5), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/
- A Bíblia Sagrada, King James Version (Hebreus 12:1–2), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews121-3&version=KJV
- Texto grego de Hebreus 12:1–2 (nephos, martyrōn, archēgos, teleiōtēs), interlinear Bible Hub. https://biblehub.com/interlinear/hebrews/12-1.htm e https://biblehub.com/interlinear/hebrews/12-2.htm
- O Catecismo da Igreja Católica, parágrafos 956–957 e 2683, vatican.va. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2B.HTM e https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P9H.HTM
- A Confissão de Augsburgo (1530), Artigo XXI, “Do Culto aos Santos”, Livro de Concórdia. https://bookofconcord.org/augsburg-confession/of-worship-of-saints/
- A Apologia da Confissão de Augsburgo, Artigo XXI, “Da Invocação dos Santos”, Livro de Concórdia. https://bookofconcord.org/defense/of-the-invocation-of-saints/
- “A Apresentação da Confissão de Augsburgo”, Lutheran Reformation (Igreja Luterana–Sínodo de Missouri), 25 de junho de 2016. https://lutheranreformation.org/history/presentation-augsburg-confession/
- “Confissão de Augsburgo”, Living Lutheran (Igreja Evangélica Luterana na América), junho de 2018. https://www.livinglutheran.org/2018/06/augsburg-confession/
- Artigos de Religião (os Trinta e Nove Artigos, acordados em 1562), Artigo XXII, Igreja da Inglaterra. https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/articles-religion
- “Confissão de Fé de Westminster”, Westminster College, Cambridge (o manuscrito de 1646 e a sua história). https://www.westminster.cam.ac.uk/library-archives-history/archives-collections/westminster-confession-of-faith
- A Confissão de Fé de Westminster, capítulo 21, secções 2–3, Igreja Presbiteriana Ortodoxa. https://opc.org/wcf.html
- A Segunda Confissão de Fé Batista de Londres (1689), capítulo 22, secção 2. https://www.bible-researcher.com/1689/chapter22.html
- Introdução à Confissão de Fé Batista de Londres de 1677/89 (a sua origem Batista Particular e dívida para com a Declaração de Savoy e a Confissão de Westminster), Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/anonymous/bcf.iii.iv.html
- Thomas Hopko, A Fé Ortodoxa, Volume II, “Bênção e Despedida”, “Lembranças” e “A Grande Ladainha”, Igreja Ortodoxa na América. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-divine-liturgy/benediction-and-dismissal ; https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-divine-liturgy/rememberances ; https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-divine-liturgy/great-litany
- Lawrence Farley, “Orar aos Santos”, Reflections in Christ, Igreja Ortodoxa na América, 24 de agosto de 2020. https://www.oca.org/reflections/fr.-lawrence-farley/praying-to-the-saints
- Igreja Ortodoxa na América, leituras diárias para o Domingo de Todos os Santos, 7 de junho de 2026 (Hebreus 11:33–12:2). https://www.oca.org/readings/daily/2026/06/07
- João Crisóstomo, Homilia 28 sobre Hebreus, New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/240228.htm
- Eusébio, História Eclesiástica, livro 5, capítulos 1–2 (a carta das igrejas de Vienne e Lyon), New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/250105.htm
- O Martírio de Policarpo, capítulo 18, New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/0102.htm
- Maurice Hassett, “Mártir”, a Enciclopédia Católica, vol. 9 (1910), New Advent. https://www.newadvent.org/cathen/09736b.htm
- Francis Mershman, “Dia de Todos os Santos”, a Enciclopédia Católica, vol. 1 (1907), New Advent. https://www.newadvent.org/cathen/01315a.htm
- João Calvino, Comentário sobre Hebreus, capítulo 12, Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom44.xviii.i.html
- Comentários sobre Hebreus 12:1 (Barnes’ Notes on the Bible; Jamieson-Fausset-Brown; Meyer’s NT Commentary; Cambridge Bible for Schools and Colleges; Vincent’s Word Studies), Bible Hub. https://biblehub.com/commentaries/hebrews/12-1.htm
- Comentários sobre Hebreus 12:2 (Vincent’s Word Studies), Bible Hub. https://biblehub.com/commentaries/hebrews/12-2.htm
Deixe um comentário