Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Charlotte no aparece en la Biblia. Es el femenino francés de Charles, derivado del germánico Karl, de una raíz que significa “hombre”, posiblemente de un elemento que significa “ejército”.
- La glosa común de “mujer libre” es un sentido medieval posterior, cuando Karl pasó a significar un hombre libre en lugar de un siervo. No es la raíz original.
- El nombre se extendió por Europa con Carlomagno, Carlos el Grande, rey de los francos.
- “Hombre” es la palabra sobre la que gira el Evangelio: Dios no nos rescató de ser humanos, él asumió la humanidad y no la abandonó.
- Gálatas 5:1 le da forma a la libertad — “Para libertad fue que Cristo nos hizo libres” — con una advertencia sobre volver a ponerse el yugo.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
Fuentes: Entradas de Behind the Name para Charlotte y Charles (diminutivo femenino francés de Charles; latín Carolus del germánico Karl, protogermánico *karlaz “hombre”, o *harjaz “ejército”; Carlomagno); cita de las Escrituras de la NVI vía BibleGateway (Gálatas 5:1).
Deja un comentario