カーラは聖書に登場しません。その語源は単に「男」を意味します

  • Carlaは聖書には登場しません。これはCarlo、Carlos、Carlの女性形で、ゲルマン語に由来します karl, 、「人」を意味する言葉であり、CharlotteやCarolineと同じ語源です。
  • 「自由な人」という意味は中世後期に生まれたもので、農奴と自由民を区別するために使われました。
  • 聖書は、繰り返し登場する次男、父親に呼ばれなかった羊飼いの少年、落ち穂拾いをする外国人の未亡人、小さな村の十代の少女、漁師、徴税人など、普通の人々に並外れた関心を寄せています。
  • パウロはそれを原則として述べています。神は、あるものを無にするために、愚かなもの、弱いもの、卑しいもの、軽蔑されるもの、そして「無に等しいもの」を選ばれたのです(コリント人への第一の手紙1章27-28節)。
  • 聖書の最も重要な登場人物の多くは名もなき人々です。パンを持っていた少年、服の裾に触れた女性、ワインがどこから来たのかを知っていたカナの召使いたちなどです。

Carla is not in the Bible. It is the feminine of Carlo, Carlos and Carl — all of them from the Germanic karl, a word that meant simply man. Which makes Carla a sister to Charlotte and Caroline, and gives it the same plain, unglamorous root. There is something in that worth saying. What does the name Carla mean? Man, at root — a free man rather than a serf, in the later medieval sense that attached to the word.…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...