ジェシカは聖書に登場するのか?いいえ、おそらくシェイクスピアがイスカから作った名前です

  • 聖書にはジェシカという名前の人物は登場しません。
  • この名前が最初に記録されたのは、シェイクスピアの 『ヴェニスの商人』, (1590年代後半執筆)であり、キリスト教に改宗するシャイロックの娘の名前として登場します。
  • シェイクスピアはおそらく、アブラハムの姪であるイスカからこの名前を作ったと考えられます。当時の英語聖書では、彼女の名前はJescha、Iisca、またはIescaと綴られていました(創世記11:29)。
  • イスカは通常「見る」または「見守る」と解釈され、タルムードでは彼女をサラと同一視しています(メギラー14a)。
  • 「神が見守る」や「裕福な」といった意味には、ヘブライ語としての根拠はありません。
  • ジェシカは、1985年から1990年、および1993年から1995年まで、アメリカの女の子の名前として最も人気がありました。

No one named Jessica appears in the Bible. The name is first recorded in Shakespeare’s The Merchant of Venice, written in the late 1590s, where Jessica is Shylock’s daughter. Shakespeare probably formed it from Iscah, a niece of Abraham who is named once, in Genesis 11:29. Her name is usually explained as “to behold” or “to watch.” Where does the name Jessica come from? There is no record of Jessica as a name before Shakespeare. In the play Jessica leaves…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...