Olifanten staan niet in de Bijbel — maar hun ivoor wel



  • Olifanten worden nergens in de Bijbel bij naam genoemd. Sommige oudere vertalingen vertaalden een schepsel in Job als een olifant, maar het Hebreeuws is onzeker en moderne versies doen dat niet.
  • Ivoor komt er herhaaldelijk in voor. Salomo's vloot bracht elke drie jaar "goud, zilver en ivoor, en apen en bavianen" mee (1 Koningen 10:22), en hij maakte een grote ivoren troon.
  • Bij de profeten is ivoor altijd het materiaal van mensen die meer hebben dan ze nodig hebben. Amos veroordeelt degenen die op bedden liggen die ermee ingelegd zijn.
  • Zijn aanklacht is niet het ivoor, maar de zinsnede die volgt: zij "treuren niet over de ondergang van Jozef" (Amos 6:4-6). Het comfort had hen niet meer bereikt.
  • De Schrift beschrijft het goud en cederhout van de tempel zonder schuldgevoel. Wat Amos aanvalt is luxe naast een ondergang waar niemand om treurt.

Elephants are not in the Bible. The animal is never named, in any book — but its tusks are, repeatedly, and where they turn up says something uncomfortable and worth hearing. Are elephants mentioned in the Bible? No. Not in the law, the histories, the poetry or the Gospels. Some older translations rendered the creature in Job as an elephant, but the Hebrew word there is uncertain and modern versions do not. Israel’s writers described the animals of their own…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...