Слонов нет в Библии, но их слоновая кость упоминается



  • Слоны нигде не упоминаются в Библии. В некоторых старых переводах одно из существ в книге Иова было названо слоном, но значение еврейского слова неясно, и современные версии этого не делают.
  • Слоновая кость упоминается неоднократно. Флот Соломона каждые три года привозил «золото, серебро и слоновую кость, и обезьян и павлинов» (3-я Царств 10:22), и он сделал великий престол из слоновой кости.
  • У пророков слоновая кость всегда является материалом для тех, у кого есть больше, чем им нужно. Амос обличает тех, кто лежит на ложах, украшенных ею.
  • Его обвинение заключается не в самой слоновой кости, а в следующей фразе: они «не сокрушаются о бедствии Иосифа» (Амос 6:4-6). Комфорт перестал до них доходить.
  • Писание описывает золото и кедр храма без тени вины. Амос нападает на роскошь, соседствующую с разрухой, о которой никто не скорбит.

Elephants are not in the Bible. The animal is never named, in any book — but its tusks are, repeatedly, and where they turn up says something uncomfortable and worth hearing. Are elephants mentioned in the Bible? No. Not in the law, the histories, the poetry or the Gospels. Some older translations rendered the creature in Job as an elephant, but the Hebrew word there is uncertain and modern versions do not. Israel’s writers described the animals of their own…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...