Christliche Konfessionen vergleichen

Vergleiche und zu

Lutherisch und Katholisch im Vergleich

Gott und die Bibel

Dreieinigkeit

Lutherisch

Dass Vater, Sohn und Heiliger Geist, drei unterschiedene Personen in einem göttlichen Wesen und einer göttlichen Natur, ein Gott sind, der Himmel und Erde geschaffen hat.

Übersetzt aus Schmalkaldische Artikel, Teil I, Artikel I (Das Wesen Gottes)

Unser Artikel: Lutherisch und protestantisch: Die Lutheraner waren die ersten Protestanten

Katholisch

Die Dreifaltigkeit ist eine. Wir bekennen nicht drei Götter, sondern einen Gott in drei Personen, die „wesensgleiche Dreifaltigkeit“.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 253

Unser Artikel: Zeugen Jehovas und Katholiken: Wie sich die beiden Glaubensrichtungen unterscheiden

Autorität

Lutherisch

Wir glauben, lehren und bekennen, dass die einzige Regel und Richtschnur, nach der alle Lehren samt [allen] Lehrern geschätzt und beurteilt werden sollen, allein die prophetischen und apostolischen Schriften des Alten und des Neuen Testaments sind, wie geschrieben steht Ps. 119:105: Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Umfassende Zusammenfassung, Regel und Richtschnur, 1

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Es ist also klar, dass in der überaus weisen Anordnung Gottes die heilige Überlieferung, die Heilige Schrift und das Lehramt der Kirche so miteinander verbunden und einander zugeordnet sind, dass keines ohne die anderen bestehen kann.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 95

Unser Artikel: Episkopal und katholisch: Die wirklichen Unterschiede im Vergleich

Offenbarung heute

Lutherisch

Lutherisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Denn durch das Wort und die Sakramente als durch Werkzeuge wird der Heilige Geist gegeben, der den Glauben wirkt, wo und wann es Gott gefällt, in denen, die das Evangelium hören, nämlich dass Gott nicht um unserer Verdienste willen, sondern um Christi willen diejenigen rechtfertigt, die glauben, dass sie um Christi willen in Gnaden angenommen werden.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel V (Vom Predigtamt)

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

„Die christliche Heilsordnung, als der neue und endgültige Bund, wird also nie vergehen, und keine neue öffentliche Offenbarung ist mehr zu erwarten vor der herrlichen Erscheinung unseres Herrn Jesus Christus.“

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 66

Unser Artikel: Iglesia ni Cristo und Katholiken: Die wichtigsten Unterschiede, angefangen bei der Frage, wer Jesus ist

Bücher der Bibel

Lutherisch

Lutherisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Andere Schriften aber alter oder neuer Lehrer, wie sie auch heißen mögen, dürfen der Heiligen Schrift nicht gleichgeachtet werden, sondern müssen allesamt ihr untergeordnet werden und nicht anders oder weiter angenommen werden als Zeugen, [die zeigen sollen,] auf welche Weise und an welchen Orten nach der Zeit der Apostel diese [reine] Lehre der Propheten und Apostel bewahrt wurde.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Umfassende Zusammenfassung, Regel und Richtschnur, 1

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Die Kirche nimmt als inspiriert an und verehrt die 46 Bücher des Alten Testaments und die 27 des Neuen.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 138

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

Entstehung der Bibel

Lutherisch

Wir lehren, dass die Heilige Schrift sich von allen anderen Büchern der Welt darin unterscheidet, dass sie Gottes Wort ist. Sie ist Gottes Wort, weil die heiligen Männer Gottes, die die Schrift geschrieben haben, nur das schrieben, was der Heilige Geist ihnen durch Eingebung mitteilte, 2 Tim. 3:16; 2 Petr. 1:21.

Übersetzt aus Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod (Kurze Darlegung der Lehrstellung der Missouri-Synode) (1932), Von der Heiligen Schrift, 1

Unser Artikel: Welche lutherische Synode ist die konservativste?

Katholisch

Gott hat die menschlichen Verfasser der Heiligen Schriften inspiriert. „Zur Abfassung der Heiligen Bücher hat Gott Menschen erwählt, die er in seinen Dienst nahm und die ihre eigenen Fähigkeiten und Kräfte gebrauchten, damit er selbst in ihnen und durch sie wirkte und sie als echte Verfasser all das und nur das schriftlich niederlegten, was er wollte.“

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 106

Bewahrung der Bibel

Lutherisch

Die Lutherische Kirche – Missouri-Synode hat keine bestimmte Übersetzung der Bibel „übernommen“, noch fördert sie offiziell eine solche. Jede Übersetzung muss danach beurteilt werden, wie treu sie den Urtexten (hebräisch, aramäisch, griechisch) ist, in denen die Schrift ursprünglich geschrieben wurde, und wie hilfreich sie darin ist, das, was die Bibel tatsächlich sagt, in einer Sprache zu vermitteln, die die Menschen heute (verschiedener Kulturen, Sprachen und Mundarten) verstehen können.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Welche Bibelübersetzung ist offiziell angenommen worden?“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Katholisch

Da aber das Wort Gottes allezeit zugänglich sein muss, sorgt die Kirche mit mütterlicher Sorge kraft ihrer Autorität dafür, dass taugliche und richtige Übersetzungen in die verschiedenen Sprachen angefertigt werden, vor allem aus den Urtexten der heiligen Bücher.

Übersetzt aus Zweites Vatikanisches Konzil, Dei Verbum, 22

Irrtumslose Bibel

Lutherisch

Da die Heilige Schrift Gottes Wort ist, versteht es sich von selbst, dass sie keine Irrtümer und keine Widersprüche enthält, sondern in allen ihren Teilen und Worten die unfehlbare Wahrheit ist, auch in den Teilen, die von geschichtlichen, geografischen und anderen weltlichen Dingen handeln, Joh. 10:35.

Übersetzt aus Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod (Kurze Darlegung der Lehrstellung der Missouri-Synode) (1932), Von der Heiligen Schrift, 1

Unser Artikel: Welche lutherische Synode ist die konservativste?

Katholisch

Die inspirierten Bücher lehren die Wahrheit. „Da nun alles, was die inspirierten Verfasser oder Hagiographen behaupten, als vom Heiligen Geist behauptet zu gelten hat, ist von den Büchern der Schrift zu bekennen, dass sie sicher, getreu und ohne Irrtum die Wahrheit lehren, die Gott um unseres Heiles willen in heiligen Schriften aufgezeichnet haben wollte.“

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 107

Schöpfung

Lutherisch

Wir lehren, dass Gott Himmel und Erde geschaffen hat, und zwar auf die Weise und in dem Zeitraum, wie es in der Heiligen Schrift, besonders in 1. Mose 1 und 2, aufgezeichnet ist, nämlich durch sein allmächtiges schöpferisches Wort und in sechs Tagen.

Übersetzt aus Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod (Kurze Darlegung der Lehrstellung der Missouri-Synode) (1932), 5, „Von der Schöpfung“

Katholisch

Die Evolution in der Natur steht nicht im Widerspruch zum Begriff der Schöpfung, denn die Evolution setzt die Erschaffung der Wesen voraus, die sich entwickeln.

Übersetzt aus Papst Franziskus, Ansprache an die Päpstliche Akademie der Wissenschaften, 27 Oktober 2014

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Evolution? Die Kirche erlaubt es, mit zwei Grenzen

Ursprung des Heiligen Geistes

Lutherisch

Und ich glaube an den Heiligen Geist, der da ist Herr und lebendig macht, der vom Vater und vom Sohn ausgeht, der mit dem Vater und dem Sohn zugleich angebetet und verherrlicht wird, der durch die Propheten geredet hat.

Übersetzt aus Das Nizänische Glaubensbekenntnis, wie im Konkordienbuch abgedruckt

Unser Artikel: Lutheraner und östlich-orthodoxe Christen: Schrift, Heil und Abendmahl im Vergleich

Katholisch

Die lateinische Überlieferung des Glaubensbekenntnisses bekennt, dass der Geist „aus dem Vater und dem Sohn hervorgeht (filioque)“.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 246

Unser Artikel: Byzantinisch-katholisch und römisch-katholisch: Eine Kirche, zwei Weisen des Gottesdienstes

Erlösung

Erlösung

Lutherisch

Auch lehren sie, dass die Menschen vor Gott nicht durch ihre eigene Kraft, ihre Verdienste oder Werke gerechtfertigt werden können, sondern umsonst um Christi willen durch den Glauben gerechtfertigt werden, wenn sie glauben, dass sie in Gnaden angenommen werden und dass ihnen ihre Sünden um Christi willen vergeben sind, der durch seinen Tod für unsere Sünden Genugtuung geleistet hat.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel IV (Von der Rechtfertigung)

Unser Artikel: Lutheraner und östlich-orthodoxe Christen: Schrift, Heil und Abendmahl im Vergleich

Katholisch

Die Rechtfertigung wird in der Taufe gewährt, dem Sakrament des Glaubens. Sie macht uns der Gerechtigkeit Gottes gleichförmig, der uns durch die Kraft seiner Barmherzigkeit innerlich gerecht macht.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1992

Unser Artikel: Baptistischer und katholischer Glaube: Taufe, Abendmahl, der Papst und das Heil

Heil verlieren

Lutherisch

Sie verdammen die Wiedertäufer, die leugnen, dass die, die einmal gerechtfertigt sind, den Heiligen Geist verlieren können.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel XII (Von der Buße)

Unser Artikel: Lutherisch oder presbyterianisch: Was ist der Unterschied?

Katholisch

Die Todsünde ist wie die Liebe selbst eine radikale Möglichkeit der menschlichen Freiheit. Sie hat den Verlust der Liebe und den Entzug der heiligmachenden Gnade zur Folge, das heißt des Standes der Gnade.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1861

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

Gottes Erwählung

Lutherisch

Die Vorherbestimmung oder ewige Erwählung Gottes aber erstreckt sich nur auf die frommen, geliebten Kinder Gottes; sie ist eine Ursache ihrer Seligkeit, die er auch schafft, wie er auch ordnet, was dazu gehört.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Artikel XI (Von der ewigen Vorsehung und Wahl Gottes), 4

Unser Artikel: Lutherisch und protestantisch: Die Lutheraner waren die ersten Protestanten

Katholisch

Für Gott sind alle Augenblicke der Zeit in ihrer Unmittelbarkeit gegenwärtig. Wenn er also seinen ewigen Plan der „Vorherbestimmung“ aufstellt, schließt er darin die freie Antwort eines jeden Menschen auf seine Gnade ein

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 600

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Vorherbestimmung? Was die einzelnen Kirchen lehren

Wer gerettet wird

Lutherisch

Wer auf Jesus als seinen Heiland vertraut, wird zum ewigen Leben im Himmel auferstehen. Wer Jesus verleugnet und in seiner Sünde lebt, wird aus seiner Gegenwart in die Hölle verstoßen werden.

Übersetzt aus Lutheran Church—Missouri Synod, „Beliefs: Who is Jesus?“ (Glaubensüberzeugungen: Wer ist Jesus?) (lcms.org)

Katholisch

Wer das Evangelium Christi und seine Kirche ohne eigene Schuld nicht kennt, Gott aber dennoch mit aufrichtigem Herzen sucht und, von der Gnade bewegt, versucht, in seinem Handeln den Willen Gottes, wie er ihn durch den Anruf des Gewissens erkennt, zu erfüllen – auch die können das ewige Heil erlangen.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 847

Unser Artikel: Iglesia ni Cristo und Katholiken: Die wichtigsten Unterschiede, angefangen bei der Frage, wer Jesus ist

Erbsünde

Lutherisch

Auch lehren sie, dass seit dem Fall Adams alle Menschen, die auf natürliche Weise gezeugt werden, mit Sünde geboren werden, das heißt ohne Gottesfurcht, ohne Gottvertrauen und mit böser Lust; und dass diese Krankheit oder dieses Erbübel wahrhaftig Sünde ist, die auch jetzt noch diejenigen verdammt und ihnen den ewigen Tod bringt, die nicht durch die Taufe und den Heiligen Geist wiedergeboren werden.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel II (Von der Erbsünde)

Unser Artikel: Welche lutherische Synode ist die konservativste?

Katholisch

Der Bericht vom Sündenfall in Genesis 3 bedient sich einer bildhaften Sprache, bekräftigt aber ein Urereignis, eine Tat, die am Anfang der Geschichte des Menschen geschehen ist. Die Offenbarung gibt uns die Glaubensgewissheit, dass die ganze Menschheitsgeschichte von der Urschuld gezeichnet ist, die unsere Stammeltern aus freiem Willen begangen haben.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 390

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Evolution? Die Kirche erlaubt es, mit zwei Grenzen

Menschliche Natur

Lutherisch

Vom freien Willen lehren sie, dass der Wille des Menschen eine gewisse Freiheit hat, die bürgerliche Gerechtigkeit zu wählen und Dinge zu tun, die der Vernunft unterworfen sind. Aber er hat keine Kraft ohne den Heiligen Geist, die Gerechtigkeit Gottes, das heißt die geistliche Gerechtigkeit, zu wirken; denn der natürliche Mensch vernimmt nichts vom Geist Gottes, 1 Kor. 2:14; diese Gerechtigkeit aber wird im Herzen gewirkt, wenn der Heilige Geist durch das Wort empfangen wird.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel XVIII (Vom freien Willen)

Unser Artikel: Calvinismus und Luthertum: Das Abendmahl, die Vorherbestimmung und weitere Unterschiede

Katholisch

Die Kirche lehrt, dass jede geistige Seele unmittelbar von Gott erschaffen wird – sie wird nicht von den Eltern „hervorgebracht“ – und dass sie unsterblich ist: Sie geht nicht zugrunde, wenn sie sich im Tod vom Leib trennt, und sie wird sich bei der endgültigen Auferstehung wieder mit dem Leib vereinen.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 366

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Evolution? Die Kirche erlaubt es, mit zwei Grenzen

Heiligung im Leben

Lutherisch

Denn obgleich sie wiedergeboren und im Geist ihres Gemüts erneuert sind, ist doch in diesem gegenwärtigen Leben diese Wiedergeburt und Erneuerung nicht vollständig, sondern nur angefangen, und die Gläubigen sind durch den Geist ihres Gemüts in einem beständigen Kampf gegen das Fleisch, das heißt gegen die verderbte Natur und Neigung, die uns bis zum Tod anhängt.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Artikel VI (Vom dritten Brauch des Gesetzes), 3

Unser Artikel: Lutheraner und Methodisten: Freier Wille, Taufe und Abendmahl

Katholisch

Der Weg der Vollkommenheit führt über das Kreuz. Es gibt keine Heiligkeit ohne Verzicht und geistlichen Kampf.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2015

Gesetz des Alten Testaments

Lutherisch

Wir glauben, lehren und bekennen, dass die Predigt des Gesetzes mit Eifer zu betreiben ist, nicht nur bei den Ungläubigen und Unbußfertigen, sondern auch bei den wahren Gläubigen, die wahrhaft bekehrt, wiedergeboren und durch den Glauben gerechtfertigt sind.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Artikel VI (Vom dritten Brauch des Gesetzes), 2

Unser Artikel: Calvinismus und Luthertum: Das Abendmahl, die Vorherbestimmung und weitere Unterschiede

Katholisch

Da sie die grundlegenden Pflichten des Menschen gegenüber Gott und dem Nächsten ausdrücken, offenbaren die Zehn Gebote in ihrem ursprünglichen Gehalt schwerwiegende Verpflichtungen. Sie sind grundsätzlich unveränderlich und verpflichten immer und überall.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2072

Unser Artikel: Gewissenserforschung: Ein katholischer Leitfaden nach den Zehn Geboten

Taufe und Abendmahl

Taufe

Lutherisch

Von der Taufe lehren sie, dass sie zur Seligkeit nötig ist und dass durch die Taufe die Gnade Gottes angeboten wird und dass man die Kinder taufen soll, die durch die Taufe Gott überantwortet und ihm gefällig werden.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel IX (Von der Taufe)

Unser Artikel: Lutheraner und Methodisten: Freier Wille, Taufe und Abendmahl

Katholisch

Die Taufe ist zum Heil notwendig für jene, denen das Evangelium verkündet wurde und die die Möglichkeit hatten, um dieses Sakrament zu bitten.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1257

Unser Artikel: Siebenten-Tags-Adventisten und Katholiken: Sabbat, Tod und Autorität

Art der Taufe

Lutherisch

Lutheraner haben daher daran festgehalten, dass die Art der Taufe (also Untertauchen, Übergießen, Besprengen usw.) nicht darüber entscheidet, ob eine Taufe gültig ist, ebenso wenig wie die Art der Austeilung des Abendmahls (gemeinsamer Kelch, Einzelkelche) die Gültigkeit dieses Sakraments berührt. Nur das Wort Gottes und das „Element“ (Wasser) machen nach göttlicher Einsetzung eine Taufe gültig.

Übersetzt aus LCMS, Häufig gestellte Fragen, Taufe (archivierte Kopie von lcms.org)

Unser Artikel: Lutheraner und Baptisten: Zwei Sichtweisen auf Taufe, Abendmahl und Glauben

Katholisch

Die Taufe wird am ausdrucksvollsten durch dreimaliges Untertauchen im Taufwasser gespendet. Seit alter Zeit kann sie aber auch dadurch gespendet werden, dass man dreimal Wasser über das Haupt des Täuflings gießt.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1239

Unser Artikel: Baptistischer und katholischer Glaube: Taufe, Abendmahl, der Papst und das Heil

Empfang des Geistes

Lutherisch

Der Heilige Geist schafft den Glauben durch die Verkündigung des Wortes Gottes und die Verwaltung der Sakramente.

Übersetzt aus Lutheran Church—Missouri Synod, „Beliefs: The Holy Spirit“ (Glaubensüberzeugungen: Der Heilige Geist) (lcms.org)

Katholisch

Die Firmung vollendet die Taufgnade; sie ist das Sakrament, das den Heiligen Geist schenkt, um uns tiefer in der göttlichen Kindschaft zu verwurzeln, fester in Christus einzugliedern, unsere Bindung an die Kirche zu stärken, uns enger mit ihrer Sendung zu verbinden und uns zu helfen, den christlichen Glauben in Worten, die von Taten begleitet sind, zu bezeugen.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1316

Unser Artikel: Pfingstler und Katholiken: Autorität, Sakramente und Zungenrede

Taufe für die Toten

Lutherisch

In diesem knappen Rahmen ist es nicht möglich, auf viele andere mormonische Lehren einzugehen, die Lutheraner als der Heiligen Schrift widersprechend ansehen (z. B. die Taufe für die Toten, Bestimmungen in Joseph Smiths „Weisheitswort“, die ewige Ehe, Ansichten zum Millennium, die vorirdische Existenz des Menschen usw.).

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, Beurteilung „The Church of Jesus Christ of the Latter-day Saints (Mormonism)“ (Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [Mormonismus]), Eine lutherische Antwort

Unser Artikel: Taufe für die Toten: 1. Korinther 15,29 und wer sie praktiziert

Katholisch

Katholisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Was die Kinder betrifft, die ohne die Taufe gestorben sind, so kann die Kirche sie nur der Barmherzigkeit Gottes anvertrauen, wie sie es in ihrem Begräbnisritus für sie tut.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1261

Unser Artikel: Taufe für die Toten: 1. Korinther 15,29 und wer sie praktiziert

Abendmahl

Lutherisch

Wir glauben, lehren und bekennen, dass im Heiligen Abendmahl der Leib und das Blut Christi wahrhaftig und wesentlich gegenwärtig sind und mit dem Brot und dem Wein wahrhaftig ausgeteilt und empfangen werden.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Artikel VII (Vom heiligen Abendmahl), 1

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Im allerheiligsten Sakrament der Eucharistie sind „der Leib und das Blut zusammen mit der Seele und der Gottheit unseres Herrn Jesus Christus und deshalb der ganze Christus wahrhaft, wirklich und substanziell enthalten“.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1374

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

Wer zum Abendmahl geht

Lutherisch

Mitglieder der LCMS und ihrer Schwesterkirchen, die in gutem Stand sind, dürfen in Gemeinden der LCMS zum Abendmahl gehen. Diese Praxis, verschieden bezeichnet als enge, geschlossene oder „close(d)“ Kommunion, steht im Gegensatz zur offenen Kommunion, bei der jeder, der es wünscht, zum Abendmahl gehen darf, unabhängig von Glaubensbekenntnis oder Mitgliedschaft.

Übersetzt aus LCMS, Was wir glauben, Häufig gestellte Fragen (lcms.org)

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Weil Katholiken glauben, dass die Feier der Eucharistie ein Zeichen der Wirklichkeit der Einheit in Glaube, Leben und Gottesdienst ist, werden Glieder jener Kirchen, mit denen wir noch nicht voll vereint sind, in der Regel nicht zur heiligen Kommunion zugelassen.

Übersetzt aus US-amerikanische Bischofskonferenz, Richtlinien für den Empfang der Kommunion

Unser Artikel: Methodisten und Katholiken: Wie sich die Erben John Wesleys von der katholischen Kirche unterscheiden

Brot und Wein

Lutherisch

Abschließend empfehlen wir noch einmal die altbewährte Lehre der Synode, dass beim Abendmahl des Herrn nur Brot und Wein verwendet werden sollen, denn „der Gebrauch eines anderen Elements als Wein ist in den Kirchen des Augsburger Bekenntnisses eine fremde Praxis und weckt Zweifel, ob das Sakrament dargereicht wird oder nicht“ (2001 Res. 3-16).

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „Proper Administration of the Lord’s Supper“ (Die rechte Austeilung des Abendmahls des Herrn) (Dezember 2025)

Katholisch

Nach der alten Überlieferung der lateinischen Kirche verwendet der Priester ungesäuertes Brot bei der Feier der Eucharistie, wenn er sie darbringt.

Übersetzt aus Codex des kanonischen Rechtes, Canon 926

Unser Artikel: Byzantinisch-katholisch und römisch-katholisch: Eine Kirche, zwei Weisen des Gottesdienstes

Sakramente

Lutherisch

Darum sind die Taufe, das Abendmahl des Herrn und die Absolution, die das Sakrament der Buße ist, wahrhaftig Sakramente. Denn diese Handlungen haben Gottes Befehl und die Verheißung der Gnade, die dem Neuen Testament eigen ist.

Übersetzt aus Apologie der Augsburgischen Konfession, Artikel XIII (Von der Zahl und dem Gebrauch der Sakramente)

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Christus hat die Sakramente des neuen Gesetzes eingesetzt. Es sind sieben: die Taufe, die Firmung (oder Salbung), die Eucharistie, die Buße, die Krankensalbung, die Weihe und die Ehe.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1210

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

Kirche und Gottesdienst

Kirchenleitung

Lutherisch

Jede Synode wählt einen Bischof, der ihren Dienst und ihre Verwaltung beaufsichtigt. Zusammen mit dem Präsidierenden Bischof und dem Sekretär der ELCA bilden diese 65 Bischöfe die Bischofskonferenz, die der ganzen Kirche Leitung, Rat und Vision gibt.

Übersetzt aus ELCA, Kirchenstruktur: Synoden (die LCMS wird von einem gewählten Präsidenten geleitet)

Unser Artikel: Lutherisch und protestantisch: Die Lutheraner waren die ersten Protestanten

Katholisch

Der Papst, Bischof von Rom und Nachfolger Petri, „ist das immerwährende, sichtbare Prinzip und Fundament der Einheit sowohl der Bischöfe als auch der Gesamtheit der Gläubigen“.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 882

Unser Artikel: Zeugen Jehovas und Katholiken: Wie sich die beiden Glaubensrichtungen unterscheiden

Wer geweiht werden darf

Lutherisch

Lutherisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Es ist auch offenkundig, dass in der alten Kirche die Priester verheiratete Männer waren. Denn Paulus sagt 1 Tim. 3:2, dass man einen Bischof wählen soll, der eines Weibes Mann ist.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel XXIII (Von der Priesterehe)

Unser Artikel: Lutheraner und östlich-orthodoxe Christen: Schrift, Heil und Abendmahl im Vergleich

Katholisch

„Nur ein getaufter Mann (vir) empfängt gültig die heilige Weihe.“ Der Herr Jesus wählte Männer (viri), um das Kollegium der zwölf Apostel zu bilden, und die Apostel taten dasselbe, als sie Mitarbeiter wählten, die ihnen in ihrem Dienst nachfolgen sollten.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1577

Unser Artikel: Methodisten und Katholiken: Wie sich die Erben John Wesleys von der katholischen Kirche unterscheiden

Frauen im Amt

Lutherisch

Wir glauben, dass Frauen an Ämtern und Tätigkeiten des öffentlichen Predigtamtes teilhaben dürfen, außer wo diese Arbeit Autorität über Männer einschließt (1 Timotheus 2:11,12). Das bedeutet, dass Frauen nicht als Pastoren dienen dürfen und auch nicht so an Versammlungen der Kirche teilnehmen dürfen, dass sie Autorität über Männer ausüben (1 Korinther 11:3; 14:33-35).

Übersetzt aus WELS, This We Believe (Das glauben wir), Kirche und Amt, 10 (die LCMS stimmt zu; die ELCA ordiniert Frauen)

Unser Artikel: Lutheraner und Methodisten: Freier Wille, Taufe und Abendmahl

Katholisch

Damit daher jeder Zweifel in einer Angelegenheit von großer Bedeutung beseitigt wird, die zur göttlichen Verfassung der Kirche selbst gehört, erkläre ich kraft meines Amtes, die Brüder zu stärken (vgl. Lk 22,32), dass die Kirche keinerlei Vollmacht hat, Frauen die Priesterweihe zu spenden, und dass dieses Urteil von allen Gläubigen der Kirche endgültig festzuhalten ist.

Übersetzt aus Papst Johannes Paul II., Ordinatio Sacerdotalis (1994), 4

Unser Artikel: Können Frauen katholische Priester werden?

Beichte

Lutherisch

Von der Beichte lehren sie, dass die Privatabsolution in den Kirchen beibehalten werden soll, wiewohl in der Beichte nicht nötig ist, alle Sünden aufzuzählen.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel XI (Von der Beichte)

Unser Artikel: Lutheraner und östlich-orthodoxe Christen: Schrift, Heil und Abendmahl im Vergleich

Katholisch

Nach dem Gebot der Kirche „ist jeder Gläubige, nachdem er zu den Jahren der Unterscheidung gelangt ist, verpflichtet, seine schweren Sünden wenigstens einmal im Jahr zu beichten“.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1457

Unser Artikel: Baptistischer und katholischer Glaube: Taufe, Abendmahl, der Papst und das Heil

Tag des Gottesdienstes

Lutherisch

Die Feier des Sonntags und anderer kirchlicher Feste ist eine Ordnung der Kirche, kraft der christlichen Freiheit eingeführt.

Übersetzt aus Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod (Kurze Darlegung der Lehrstellung der Missouri-Synode) (1932), 41, „Vom Sonntag“

Unser Artikel: Welche Christen halten den Sabbat am Samstag?

Katholisch

Der Sonntag wird ausdrücklich vom Sabbat unterschieden, auf den er zeitlich jede Woche folgt; für die Christen ersetzt seine zeremonielle Feier die des Sabbats.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2175

Unser Artikel: Siebenten-Tags-Adventisten und Katholiken: Sabbat, Tod und Autorität

Musik im Gottesdienst

Lutherisch

Lutherisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Fast alle üblichen Zeremonien werden auch beibehalten, nur dass die lateinisch gesungenen Teile hier und da mit deutschen Liedern durchsetzt werden, die hinzugefügt wurden, um das Volk zu lehren.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel XXIV (Von der Messe)

Unser Artikel: Welche lutherische Synode ist die konservativste?

Katholisch

Die Kirche betrachtet den Gregorianischen Choral als den der römischen Liturgie eigenen Gesang; er soll daher in ihren liturgischen Handlungen, wenn im Übrigen die Voraussetzungen gleich sind, den ersten Platz einnehmen. Andere Arten der Kirchenmusik, besonders aber die Mehrstimmigkeit, sind keineswegs von der Feier der Liturgie auszuschließen, wenn sie dem Geist der liturgischen Handlung entsprechen, gemäß Art. 30.

Übersetzt aus Zweites Vatikanisches Konzil, Sacrosanctum Concilium, 116

Ikonen und Bilder

Lutherisch

Wir haben keine offizielle Aussage von Lutherisch zum Thema „Ikonen und Statuen“ gefunden.

Unser Artikel: Calvinismus und Luthertum: Das Abendmahl, die Vorherbestimmung und weitere Unterschiede

Katholisch

Die christliche Verehrung der Bilder ist nicht gegen das erste Gebot, das die Götzen verbietet. Denn „die Ehre, die dem Bild erwiesen wird, geht auf das Urbild über“, und „wer ein Bild verehrt, verehrt die darin dargestellte Person“.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2132

Unser Artikel: Zeugen Jehovas und Katholiken: Wie sich die beiden Glaubensrichtungen unterscheiden

Zungenrede

Lutherisch

Obgleich Lutheraner sich über die gnädige Verheißung freuen, dass die Gabe des Heiligen Geistes allen Generationen von Gläubigen gegeben werden wird (Apg. 2:39), stützen weder die Schrift noch die lutherischen Bekenntnisse die Ansicht, dass diese Gabe des Geistes notwendigerweise solche außerordentlichen geistlichen Gaben einschließt wie Zungenrede, Wunder, wunderbare Heilungen und Weissagung (1 Kor. 12).

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „The Lutheran Church and the Charismatic Movement“ (Die lutherische Kirche und die charismatische Bewegung) (1977), Abschnitt G

Unser Artikel: Zungenreden: Welche Kirchen praktizieren es und welche nicht

Katholisch

Es gibt außerdem besondere Gnaden, auch Charismen genannt nach dem griechischen Ausdruck, den der heilige Paulus gebraucht und der „Gunst“, „unverdientes Geschenk“, „Wohltat“ bedeutet. Welcher Art sie auch sind – manchmal außerordentlich, wie die Gabe der Wunder oder der Zungenrede –, die Charismen sind auf die heiligmachende Gnade hingeordnet und für das Gemeinwohl der Kirche bestimmt.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2003

Unser Artikel: Pfingstler und Katholiken: Autorität, Sakramente und Zungenrede

Geistesgaben heute

Lutherisch

Nach dem in der Bibel offenbarten Muster gibt Gott seiner Kirche nicht notwendigerweise zu allen Zeiten dieselben besonderen Gaben. Er teilt seine Segnungen nach seinem gnädigen Wohlgefallen aus.

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „The Lutheran Church and the Charismatic Movement“ (Die lutherische Kirche und die charismatische Bewegung) (1977), Abschnitt G

Unser Artikel: Cessationismus: Sind die geistlichen Gaben beendet? Was Kirchen lehren

Katholisch

Die Charismen sind von der Person, die sie empfängt, und von allen Gliedern der Kirche dankbar anzunehmen. Sie sind eine wunderbar reiche Gnade für die apostolische Lebendigkeit und für die Heiligkeit des ganzen Leibes Christi, sofern sie wirklich echte Gaben des Heiligen Geistes sind und in vollem Einklang mit den authentischen Antrieben dieses Geistes gebraucht werden, das heißt im Einklang mit der Liebe, dem wahren Maßstab aller Charismen.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 800

Unser Artikel: Pfingstler und Katholiken: Autorität, Sakramente und Zungenrede

Dämonen und Exorzismus

Lutherisch

Die Lutherische Kirche – Missouri-Synode glaubt gewiss an die Existenz Satans und dämonischer Wesen, und einzelne Pastoren der LCMS haben von Zeit zu Zeit an Exorzismusriten teilgenommen. Die LCMS hat jedoch keinen „offiziellen Standpunkt“ zur „dämonischen Besessenheit“, noch bekennt sie sich offiziell zu einem förmlichen Exorzismusritus oder hat „besondere, mit dieser Aufgabe betraute Geistliche“.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Dämonische Besessenheit“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Unser Artikel: Dämonen und Exorzismus: Was die einzelnen Kirchen lehren

Katholisch

Der Exorzismus zielt auf die Austreibung von Dämonen oder auf die Befreiung von dämonischer Besessenheit durch die geistliche Vollmacht, die Jesus seiner Kirche anvertraut hat. Krankheit, besonders psychische Krankheit, ist etwas ganz anderes; ihre Behandlung ist Sache der medizinischen Wissenschaft.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1673

Kopfbedeckung

Lutherisch

Der Brauch der Kopfbedeckung diente der Frau als Anerkennung des Grundsatzes der Haupt-Stellung. Schon in den frühesten Zeiten wurde diese Praxis nicht von allen christlichen Gemeinden befolgt, und in der modernen westlichen Gesellschaft hat die Kopfbedeckung oder der Schleier im Allgemeinen nicht mehr die Bedeutung, die ihm zur Zeit des Paulus beigemessen wurde.

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „Women in the Church“ (Frauen in der Kirche) (1985), Teil II (Kopie des Project Wittenberg)

Katholisch

Wir haben keine offizielle Aussage von Katholisch zum Thema „die Kopfbedeckung“ gefunden.

Unser Artikel: Was man zu einer katholischen Totenwache oder Beerdigung trägt

Maria und die Heiligen

Maria

Lutherisch

Darum glauben, lehren und bekennen wir, dass Maria nicht einen bloßen Menschen und nicht mehr empfangen und geboren hat, sondern den wahren Sohn Gottes; darum wird sie auch mit Recht genannt und ist wahrhaftig die Mutter Gottes.

Übersetzt aus Konkordienformel, Epitome, Artikel VIII (Von der Person Christi), 7

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Denn derjenige, den sie als Mensch vom Heiligen Geist empfangen hat und der wahrhaft ihr Sohn dem Fleische nach geworden ist, war niemand anderer als der ewige Sohn des Vaters, die zweite Person der Heiligen Dreifaltigkeit. Daher bekennt die Kirche, dass Maria wahrhaft „Gottesmutter“ (Theotokos) ist.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 495

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

War Maria sündlos

Lutherisch

Wir haben keine offizielle Aussage von Lutherisch zum Thema „ob Maria ohne Sünde war“ gefunden.

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Die seligste Jungfrau Maria wurde im ersten Augenblick ihrer Empfängnis aus einer einzigartigen Gnade und einem Vorrecht des allmächtigen Gottes im Hinblick auf die Verdienste Jesu Christi, des Erlösers des Menschengeschlechts, vor jedem Makel der Erbsünde unversehrt bewahrt.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 491

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

Heiligenanrufung

Lutherisch

Aber die Schrift lehrt nicht die Anrufung der Heiligen oder dass man bei den Heiligen Hilfe suchen soll, da sie uns den einen Christus als Mittler, Versöhner, Hohenpriester und Fürsprecher vor Augen stellt.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis, Artikel XXI (Vom Heiligendienst)

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Im Gebet ist die pilgernde Kirche verbunden mit den Heiligen, um deren Fürbitte sie bittet.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2692

Unser Artikel: Anglikaner und Katholiken: Warum die Kirche von England nicht römisch-katholisch ist

Tod und Vollendung

Nach dem Tod

Lutherisch

Lutheraner glauben, dass die Schrift lehrt, dass im Augenblick des Todes die Seelen der Gläubigen in die Freude des Himmels eingehen (Lukas 23:43; Apg. 7:59; Offb. 14:13; Phil. 1:23-24), während die Seelen der Ungläubigen im Tod dem „Gefängnis“ des ewigen Gerichts in der Hölle überantwortet werden (1 Petrus 3:19-20; Apg. 1:25).

Übersetzt aus LCMS, Häufig gestellte Fragen, Himmel und Hölle (archivierte Kopie von lcms.org)

Unser Artikel: Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Katholisch

Das Neue Testament spricht vom Gericht vor allem unter dem Gesichtspunkt der endgültigen Begegnung mit Christus bei seiner Wiederkunft, bekräftigt aber auch wiederholt, dass jeder gleich nach dem Tod gemäß seinen Werken und seinem Glauben belohnt wird.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1021

Unser Artikel: Siebenten-Tags-Adventisten und Katholiken: Sabbat, Tod und Autorität

Fegefeuer

Lutherisch

Darum ist das Fegefeuer und jede damit verbundene Feierlichkeit, jeder Ritus und Handel anzusehen als nichts als ein Gespenst des Teufels. Denn es streitet gegen den Hauptartikel, [der lehrt,] dass allein Christus und nicht die Werke der Menschen den Seelen helfen [sie befreien] sollen.

Übersetzt aus Schmalkaldische Artikel, Teil II, Artikel II (Von der Messe)

Unser Artikel: Lutheraner und östlich-orthodoxe Christen: Schrift, Heil und Abendmahl im Vergleich

Katholisch

Alle, die in der Gnade und Freundschaft Gottes sterben, aber noch nicht vollkommen gereinigt sind, sind zwar ihres ewigen Heiles sicher; aber nach dem Tod durchlaufen sie eine Läuterung, um die Heiligkeit zu erlangen, die notwendig ist, um in die Freude des Himmels einzutreten.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1030

Unser Artikel: Protestanten und Katholiken: Wie sich ihr Glaube und ihr Gottesdienst unterscheiden

Hölle

Lutherisch

Auch lehren sie, dass Christus am Ende der Welt zum Gericht erscheinen und alle Toten auferwecken wird; den Frommen und Auserwählten wird er das ewige Leben und ewige Freuden geben, die gottlosen Menschen aber und die Teufel wird er verdammen, ohne Ende gequält zu werden.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis (1530), Artikel XVII (bookofconcord.org)

Katholisch

Die Lehre der Kirche bekräftigt die Existenz der Hölle und ihre Ewigkeit. Unmittelbar nach dem Tod kommen die Seelen derer, die im Stand der Todsünde sterben, in die Hölle, wo sie die Qualen der Hölle, „das ewige Feuer“, erleiden. Die Hauptpein der Hölle besteht in der ewigen Trennung von Gott, in dem allein der Mensch das Leben und das Glück haben kann, wofür er erschaffen wurde und wonach er sich sehnt.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1035

Unser Artikel: Siebenten-Tags-Adventisten und Katholiken: Sabbat, Tod und Autorität

Die Entrückung

Lutherisch

Es gibt daher keinen Beleg dafür, dass die Schrift eine heimliche Entrückung lehrt. Auch das Buch der Offenbarung lehrt keine Entrückung der Christen vor der Trübsal. Es lehrt vielmehr, dass Gott sein Volk angesichts von Verfolgung und Leiden bewahren wird (Offb. 3:10; 14:12).

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „A Lutheran Response to the ‚Left Behind‘ Series“ (Eine lutherische Antwort auf die Reihe ‚Left Behind‘) (2004), Die Entrückung und das Tausendjährige Reich

Unser Artikel: Welche Konfessionen glauben an die Entrückung?

Katholisch

Katholisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Seit der Himmelfahrt steht das Kommen Christi in Herrlichkeit unmittelbar bevor, auch wenn es „euch nicht zusteht, Zeiten und Fristen zu erfahren, die der Vater in seiner Macht festgesetzt hat“. Dieses eschatologische Kommen könnte sich jeden Augenblick vollziehen, auch wenn es und die letzte Prüfung, die ihm vorausgehen wird, „aufgehalten“ werden.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 673

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Entrückung?

Die Drangsal

Lutherisch

Die Schrift lehrt, dass alle Christen bis zum Jüngsten Tag unterschiedliche Grade von „Trübsal“ erdulden werden, dass Christus nur ein einziges Mal (sichtbar) wiederkommen wird, um alle Gläubigen, Lebende und Tote, in den Himmel „emporzunehmen“ („Entrückung“), und dass alle Gläubigen mit ihm ewig im Himmel herrschen werden.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Glaubt die LCMS an die Entrückung?“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Unser Artikel: Was ist die Trübsal? Was verschiedene Kirchen glauben

Katholisch

Katholisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Vor dem zweiten Kommen Christi muss die Kirche eine letzte Prüfung durchmachen, die den Glauben vieler Gläubiger erschüttern wird. Die Verfolgung, die ihre Pilgerschaft auf Erden begleitet, wird das „Geheimnis der Bosheit“ enthüllen in Gestalt eines religiösen Truges, der den Menschen eine scheinbare Lösung ihrer Probleme um den Preis des Abfalls von der Wahrheit bietet.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 675

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Entrückung?

Die tausend Jahre

Lutherisch

Lutheraner verstehen die „1.000 Jahre“ aus Offb. 20:11-15 als bildhafte Bezeichnung für Christi Herrschaft hier und jetzt in den Herzen und im Leben der Gläubigen, die darin gipfeln wird, dass wir nach seiner Wiederkunft am letzten Tag für immer mit Christus im Himmel herrschen.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Glaubt die LCMS an die Entrückung?“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Unser Artikel: Welche Konfessionen glauben an die Entrückung?

Katholisch

Der Trug des Antichrists zeichnet sich in der Welt schon jedes Mal ab, wenn behauptet wird, man könne innerhalb der Geschichte jene messianische Hoffnung verwirklichen, die nur jenseits der Geschichte durch das endzeitliche Gericht erfüllt werden kann. Die Kirche hat auch die abgeschwächten Formen dieser Verfälschung des künftigen Reiches unter dem Namen Millenarismus zurückgewiesen, besonders die „in sich perverse“ politische Form eines säkularen Messianismus.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 676

Unser Artikel: Glauben Katholiken an die Entrückung?

Heilszeitalter

Lutherisch

Die Bibel stützt nicht die Lehre, dass Gott einen besonderen Plan habe, Juden zum Glauben an Christus zu führen. Denn wenn es um Gottes Heilsplan geht, gibt es keinen Unterschied zwischen Juden und Heiden, Israel und der Kirche.

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „A Lutheran Response to the ‚Left Behind‘ Series“ (Eine lutherische Antwort auf die Reihe ‚Left Behind‘) (2004), Israel und die Kirche

Katholisch

Katholisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

In das Volk Gottes tritt man durch Glaube und Taufe ein. „Alle Menschen sind berufen, dem neuen Volk Gottes anzugehören“ (LG 13), damit „die Menschen in Christus eine Familie und ein Volk Gottes bilden“ (AG 1).

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 804

Ehe und Familie

Ehe

Lutherisch

Homosexuelles Verhalten ist im Alten und im Neuen Testament verboten (3 Mose 18:22, 24, 20:13; 1 Kor. 6:9–20; 1 Tim. 1:10), da es dem Plan des Schöpfers widerspricht (Röm. 1:26–27). Die LCMS bekräftigt, dass ein solches Verhalten „in sich sündhaft“ ist und dass „auf der Grundlage der Schrift die Ehe [die lebenslange Verbindung eines Mannes und einer Frau ist] (1 Mose 2:2-24; Matth. 19:5-6)“ (2004 Res. 3-05A).

Übersetzt aus LCMS, Häufig gestellte Fragen, Familie, Ehe und Sexualität (archivierte Kopie von lcms.org)

Unser Artikel: Welche lutherische Synode ist die konservativste?

Katholisch

Eine Ehe, die gültig geschlossen und vollzogen ist (ratum et consummatum), kann durch keine menschliche Gewalt und aus keinem Grund außer dem Tod aufgelöst werden.

Übersetzt aus Codex des kanonischen Rechtes, Canon 1141

Unser Artikel: Mormonischer und katholischer Glaube: Wie sich die beiden Kirchen in der Gotteslehre unterscheiden

Sex außerhalb der Ehe

Lutherisch

Geschlechtsverkehr außerhalb der Ehe ist durch die Schrift verboten und muss von der Kirche verurteilt werden (1 Mose 2:24; 1 Thess. 4:2-5; vgl. Gal. 5:19; Eph. 5:3; Kol. 3:5; 1 Kor. 6:16-20).

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, zitiert den CTCR-Bericht „Human Sexuality: A Theological Perspective“ (Menschliche Sexualität: Eine theologische Perspektive) (lcms.org, archivierte Kopie)

Katholisch

Unzucht ist die fleischliche Vereinigung zwischen einem unverheirateten Mann und einer unverheirateten Frau. Sie ist in schwerwiegender Weise gegen die Würde der Menschen und der menschlichen Sexualität gerichtet, die ihrer Natur nach auf das Wohl der Eheleute sowie auf die Zeugung und Erziehung von Kindern hingeordnet ist.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2353

Unser Artikel: Was lehrt die katholische Kirche über Sexualität? Ehe, Empfängnisverhütung und Keuschheit

Scheidung

Lutherisch

Die Lutherische Kirche – Missouri-Synode glaubt, dass die Ehescheidung dem ursprünglichen Plan und der ursprünglichen Absicht Gottes für die Ehe widerspricht. Obwohl eine Scheidung nach der Schrift in bestimmten Situationen gerechtfertigt sein kann (Ehebruch oder böswilliges Verlassen), ist es stets vorzuziehen, dass Ehepaare einander vergeben und auf Heilung und Stärkung ihrer Ehe hinarbeiten.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Wie wird die Scheidung beurteilt?“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Unser Artikel: Scheidung und Wiederverheiratung: Was die einzelnen Kirchen erlauben

Katholisch

Die Ehescheidung ist ein schweres Vergehen gegen das natürliche Sittengesetz. Sie erhebt den Anspruch, den Vertrag aufzuheben, dem die Eheleute freiwillig zugestimmt haben, bis zum Tod miteinander zu leben. Die Ehescheidung verletzt den Bund des Heils, dessen Zeichen die sakramentale Ehe ist.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2384

Unser Artikel: Anglikaner und Katholiken: Warum die Kirche von England nicht römisch-katholisch ist

Wiederheirat

Lutherisch

Wenn ein Ehegatte Hurerei begeht (das heißt sich geschlechtlicher Untreue schuldig macht), wodurch die Einheit der Ehe zerbrochen wird, hat der gekränkte Teil, der solche Untreue erträgt, das Recht, doch nicht das Gebot, eine rechtliche Scheidung zu erwirken und wieder zu heiraten.

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „Divorce and Remarriage: An Exegetical Study“ (Scheidung und Wiederheirat: Eine exegetische Studie) (1987), Zusammenfassung, 4

Unser Artikel: Scheidung und Wiederverheiratung: Was die einzelnen Kirchen erlauben

Katholisch

Die Kirche hält daran fest, dass eine neue Verbindung nicht als gültig anerkannt werden kann, wenn die erste Ehe gültig war. Wenn die Geschiedenen zivil wiederverheiratet sind, befinden sie sich in einer Lage, die objektiv dem Gesetz Gottes widerspricht.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 1650

Unser Artikel: Anglikaner und Katholiken: Warum die Kirche von England nicht römisch-katholisch ist

Empfängnisverhütung

Lutherisch

Unsere These lautet, dass sowohl Gottes Wort als auch praktische Erwägungen davon abraten, sich freiwillig gegen die Empfängnis eines Kindes in der Ehe zu entscheiden. Wir werden diese These nicht mit der Begründung vertreten, dass Empfängnisverhütung und Familienplanung an sich verkehrt seien.

Übersetzt aus LCMS Commission on Theology and Church Relations, „Christians and Procreative Choices“ (Christen und Entscheidungen zur Fortpflanzung) (1996), Abschnitt über gewollte Kinderlosigkeit (files.lcms.org)

Katholisch

Die Regelung der Geburten ist einer der Aspekte der verantwortlichen Vater- und Mutterschaft. Die rechtmäßigen Absichten der Eheleute rechtfertigen nicht den Rückgriff auf sittlich unannehmbare Mittel (zum Beispiel direkte Sterilisation oder Empfängnisverhütung).

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2399

Unser Artikel: Anglikaner und Katholiken: Warum die Kirche von England nicht römisch-katholisch ist

Abtreibung

Lutherisch

Die Lutherische Kirche – Missouri-Synode glaubt, dass Abtreibung dem Wort Gottes widerspricht und „keine sittliche Möglichkeit ist, außer als tragisch unvermeidliche Nebenfolge medizinischer Maßnahmen, die notwendig sind, um den Tod eines anderen Menschen, nämlich der Mutter, zu verhindern“ (1979 Res. 3-02A).

Übersetzt aus LCMS, Häufig gestellte Fragen, Fragen des Lebens (archivierte Kopie von lcms.org)

Unser Artikel: Welche lutherische Synode ist die konservativste?

Katholisch

Seit dem ersten Jahrhundert hat die Kirche das sittlich Böse jeder vorsätzlich herbeigeführten Abtreibung bekräftigt. Diese Lehre hat sich nicht geändert und bleibt unveränderlich.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2271

Unser Artikel: Die Heilsarmee und der katholische Glaube

Leben und Gewissen

Bluttransfusionen

Lutherisch

Lutherisch hat keine Lehre zu genau dieser Frage. Am nächsten kommt:

Die Lutherische Kirche – Missouri-Synode ermutigt zur Organspende als einer Tat christlicher Liebe, doch diese Entscheidung liegt ganz beim Einzelnen und/oder seiner oder ihrer Familie und soll, wie immer entschieden wird, keinen Anlass zu Schuldgefühlen oder Reue geben.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Organspende“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Katholisch

Nach der apostolischen Zeit fühlte sich die Kirche nicht verpflichtet, daraus genaue Regeln für den Metzger und die Küche abzuleiten, und noch weniger in unserer Zeit, die Bluttransfusion zu verbieten.

Übersetzt aus Päpstliche Bibelkommission, Bibel und Moral: Biblische Wurzeln des christlichen Handelns (2008)

Unser Artikel: Zeugen Jehovas und Katholiken: Wie sich die beiden Glaubensrichtungen unterscheiden

Alkohol

Lutherisch

Die Bibel verurteilt den angemessenen und verantwortungsvollen Gebrauch (Genuss) alkoholischer Getränke nirgends, und die Lutherische Kirche – Missouri-Synode tut es ebenso wenig. Die Schrift warnt dagegen stark und wiederholt vor dem Missbrauch, der falschen Verwendung oder dem übermäßigen Genuss alkoholischer Getränke, und auch die LCMS hat wiederholt vor solchen Gefahren gewarnt.

Übersetzt aus Häufig gestellte Fragen der Lutheran Church—Missouri Synod, „Alkohol“ (lcms.org, archivierte Kopie)

Unser Artikel: Dürfen Christen Alkohol trinken? Was die Kirchen lehren

Katholisch

Die Tugend der Mäßigung bewegt uns dazu, jede Art von Maßlosigkeit zu meiden: den Missbrauch von Speise, Alkohol, Tabak oder Medikamenten. Schwere Schuld laden diejenigen auf sich, die sich durch Trunkenheit oder Liebe zur Geschwindigkeit selbst und andere im Straßenverkehr, auf See oder in der Luft gefährden.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2290

Unser Artikel: Dürfen Christen Alkohol trinken? Was die Kirchen lehren

Krieg und Wehrdienst

Lutherisch

Von den bürgerlichen Angelegenheiten lehren sie, dass rechtmäßige bürgerliche Ordnungen gute Werke Gottes sind und dass es Christen erlaubt ist, bürgerliche Ämter zu bekleiden, als Richter zu sitzen, nach den kaiserlichen und anderen geltenden Gesetzen Recht zu sprechen, gerechte Strafen zu verhängen, gerechte Kriege zu führen, als Soldaten zu dienen, rechtmäßige Verträge zu schließen, Eigentum zu besitzen, einen Eid zu leisten, wenn die Obrigkeit es verlangt, eine Frau zu nehmen und sich verheiraten zu lassen.

Übersetzt aus Das Augsburger Bekenntnis (1530), Artikel XVI (bookofconcord.org)

Katholisch

Wer sich vereidigen lässt, seinem Vaterland in den Streitkräften zu dienen, ist Diener der Sicherheit und der Freiheit der Völker. Wenn sie ihre Pflicht ehrenhaft erfüllen, tragen sie wahrhaft zum Gemeinwohl der Nation und zur Wahrung des Friedens bei.

Übersetzt aus Katechismus der Katholischen Kirche, 2310

Unser Artikel: Zeugen Jehovas und Katholiken: Wie sich die beiden Glaubensrichtungen unterscheiden

Den ganzen Vergleich lesen Lutherisch und katholisch im Vergleich: Allein der Glaube, der Papst und das Abendmahl

Teilen

Diesen Vergleich per E-Mail erhalten

Eine E-Mail mit den beiden Antworten zum Thema „die Taufe“, den zugehörigen Artikeln und den eigenen Dokumenten der Kirchen, zum Aufbewahren oder Weitergeben.

Jede Antwort ist unsere Übersetzung aus dem englischen Text der eigenen Dokumente der Kirche, mit einem Link zur Seite, von der sie stammt. Wo wir keine offizielle Aussage gefunden haben, steht das in der Zelle.

Über diesen Vergleich

Was dies zeigt

23 christliche Kirchen und Traditionen werden bei 55 Fragen gegenübergestellt, wobei jede Antwort aus der eigenen Lehraussage der jeweiligen Kirche übersetzt wurde, inklusive eines Links zur ursprünglichen Seite.

Verwendung in Kirche oder Unterricht

Kostenlos zur Verwendung in Ihrer Kirche oder Ihrem Unterricht. Drucken Sie die Tabelle aus, projizieren Sie sie oder kopieren Sie daraus, ohne zu fragen. Wenn Sie sie veröffentlichen, nennen Sie bitte Christian Pure als Quelle. Ein einfacher Textnachweis genügt.

Quellen (CSV)

Unsere eigenen Zusammenfassungen sowie die Liste, welches Dokument welche Frage beantwortet, werden von Christian Pure unter der CC BY 4.0-Lizenz veröffentlicht. Lesen Sie die Lizenz. Sie können auf uns verlinken oder auch nicht, und jeder Link darf als nofollow gekennzeichnet sein. Die zitierten Worte gehören den Kirchen, die sie verfasst haben, und sind nicht Teil dieser Veröffentlichung; daher listet die Tabelle jede Quelle auf, lässt die Zitate jedoch weg.

Diese Seite zitieren

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

Erstellt vom Redaktionsteam von Christian Pure. Einen Fehler gefunden? Sagen Sie es uns. Siehe Korrekturprotokoll.