Jésus vs Josué : Quel est son vrai nom ?



  • Jésus et Josué sont le même nom, le nom hébreu original étant Yehoshua.
  • Le nom a traversé différentes langues et cultures au fil des siècles, se transformant en Iēsous en grec, Iesus en latin et Jésus en français.
  • Le Nouveau Testament désigne le Messie sous le nom d'Iēsous, bien qu'en français, il serait appelé Josué.
  • Cette fascinante évolution linguistique nous relie à une riche histoire de foi et de tradition.

​

Are Jesus and Joshua the same name in different languages? Jesus and Joshua are essentially the same name, expressed in different linguistic and cultural contexts. This linguistic connection reveals a powerful truth about the continuity between the Old and New Testaments, and the fulfillment of God’s promises in Christ. In Hebrew, the name we render as “Joshua” is יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshua), meaning “Yahweh is salvation” (Mooren, 2023, pp. 404–421; Svärd, 2012). When the Hebrew Bible was translated into Greek in the…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...