What Are the Beatitudes? The Eight Blessings of Matthew 5 Explained



  • The Beatitudes are the eight blessings that open the Sermon on the Mount in Matthew 5:3–10, and verses 11–12, spoken straight to the listeners, are sometimes counted as a ninth.
  • They bless the people the world would call unlucky, the poor, the mourners, the hungry and the persecuted, and the first and last end with the same promise: “theirs is the kingdom of heaven.”
  • “Blessed” translates the Greek makarios, “blessed, happy”, and the word “beatitude” comes from the Latin beātitūdō, “perfect happiness.”
  • Several Beatitudes repeat the Old Testament: “the meek shall inherit the earth” is Psalm 37:11, and the poor and the mourners echo Isaiah 61:1–3.
  • Luke 6:20–26 gives four blessings and four matching woes, and it blesses “ye poor” where Matthew blesses “the poor in spirit.”
  • The Catechism of the Catholic Church says “The Beatitudes are at the heart of Jesus’ preaching” (1716). Most Orthodox churches sing them at the Divine Liturgy on normal Sundays, though not on feast days, and Augustine matched the first seven with the seven gifts of the Spirit in Isaiah 11:2–3.
  • Catholic teaching, the Orthodox Church in America, Luther and Calvin all treat eternal life as God’s gift, though Catholic teaching and Calvin differ over merit.

The Beatitudes are the eight blessings, each of them starting with “Blessed”, that Jesus spoke on a mountain when he began to teach his disciples. They open the Sermon on the Mount in Matthew 5:3–10. After them comes a saying in verses 11–12 that speaks to his listeners directly, and some count it as a ninth beatitude. Luke 6:20–26 has four blessings and four woes.

In the King James Version, Matthew’s eight read:

  1. “Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.”
  2. “Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.”
  3. “Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.”
  4. “Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.”
  5. “Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.”
  6. “Blessed are the pure in heart: for they shall see God.”
  7. “Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.”
  8. “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.”

Then Jesus turns from “they” to “ye”: “Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you” (Matthew 5:11–12).

Look at whom he blesses: the poor, the grieving, the hungry and the persecuted, the very people most of the world would call unlucky. And he begins and ends the eight with the same promise to them, “theirs is the kingdom of heaven.”

Where are the Beatitudes in the Bible?

The Beatitudes open the Sermon on the Mount, which fills Matthew 5 to 7. Matthew sets the scene in two verses: “And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: And he opened his mouth, and taught them, saying” (Matthew 5:1–2). Straight after the Beatitudes, Jesus tells the same people “Ye are the salt of the earth” and “Ye are the light of the world,” the sayings explained in Matthew 5:14–16. When the sermon ends, “the people were astonished at his doctrine: For he taught them as one having authority, and not as the scribes” (Matthew 7:28–29).

Luke places his shorter sermon after Jesus “came down with them, and stood in the plain” (Luke 6:17), which is why it is often called the Sermon on the Plain. Were they one sermon or two? The Gospels themselves do not settle it. John Calvin believed the two Gospels report the same teaching, because “the design of both Evangelists was, to collect into one place the leading points of the doctrine of Christ,” though he noted that others thought the sermons were different.

What does “blessed” mean in the Beatitudes?

“Blessed” translates the Greek word makarios, which Greek lexicons define as “blessed, happy.” Latin Bibles render it beati, and the English word “beatitude” comes from the Latin beātitūdō, “perfect happiness.” Other Bibles say bienaventurados, bem-aventurados, beati, selig or heureux, and Calvin’s commentary in English translation begins “Happy are the poor in spirit.”

Jesus’ hearers knew this way of speaking, because the Psalms open with it: “Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful” (Psalm 1:1). A sentence like that gives no order; it declares who stands in God’s favour, and the Beatitudes declare it of people the world would pass over. Calvin named the surprise plainly: “those persons are truly happy, whose condition is supposed to be miserable.” Pope Francis linked happiness and holiness: “The word ‘happy’ or ‘blessed’ thus becomes a synonym for ‘holy’” (Gaudete et Exsultate, 64).

How many Beatitudes are there?

Matthew gives eight, in verses 3 to 10, and eight is the usual count. Augustine of Hippo, in his commentary on the Sermon on the Mount, wrote: “There are in all, then, these eight sentences.” He noticed that the first and the eighth end with the same promise, “theirs is the kingdom of heaven,” so the list closes where it began. Verses 11 and 12 change from “they” to “ye” and speak to the people in front of Jesus. Some lists count them as a ninth beatitude; others read them as the eighth said again, face to face. The Catechism of the Catholic Church quotes verses 3 to 12 together (1716).

No Gospel gives ten Beatitudes or seven, since Matthew has eight and Luke has four. Even so, Augustine, who counted eight, treated the first seven as stages of the Christian life: “Seven in number, therefore, are the things which bring perfection,” while the eighth shows “what is perfect.” The order can differ too. The Latin Bible Augustine used puts the meek second and the mourners third, and the Catholic Encyclopedia of 1907 saw “room, too, for serious critical doubt” over which of those two verses comes first, though the link between “poor” and “meek” made it “prefer the order of the Vulgate”. Most translations today, and the Catechism, follow the Greek order: the poor in spirit, the mourners, then the meek.

The eight Beatitudes one by one

Several of the Beatitudes repeat words Jesus’ hearers knew from the Psalms and the prophets.

Blessed are the poor in spirit

Isaiah 61 lies close behind the first two Beatitudes: “The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted” (Isaiah 61:1). In Luke’s Gospel Jesus reads the same passage in the synagogue at Nazareth, and there the King James Version has “the poor” where Isaiah has “the meek”: “he hath anointed me to preach the gospel to the poor” (Luke 4:18). Then he says, “This day is this scripture fulfilled in your ears” (Luke 4:21). The two words are closely related in the Bible’s Hebrew; as Pope Francis notes, “the same word – anawim – usually refers both to the poor and to the meek” (Gaudete et Exsultate, 74).

The poor in spirit are those who stand before God with empty hands. “To be poor in spirit is to recognize clearly that one has nothing which he has not received from God,” the Orthodox Church in America teaches, and Calvin wrote that “he only who is reduced to nothing in himself, and relies on the mercy of God, is poor in spirit.” So the kingdom is given to people who know they have nothing to bring.

Blessed are they that mourn

The same chapter of Isaiah promises “to comfort all that mourn” and to give “the oil of joy for mourning” (Isaiah 61:2–3). Christians have heard two kinds of mourning in this beatitude. The first is sorrow over sin, the “godly sorrow” that “worketh repentance to salvation” (2 Corinthians 7:10), which the Orthodox Church in America calls “essential to the spiritual life”. The second is sorrow for the suffering of others. Pope Francis wrote of those who “discover the meaning of life by coming to the aid of those who suffer,” and summed it up: “Knowing how to mourn with others: that is holiness” (Gaudete et Exsultate, 76).

If you come to this verse after a death, the promise is spoken to you as you are. Jesus attaches no condition to it, such as grieving well, or quickly, or without questions; he says only “they shall be comforted.” In the last book of the Bible the comfort comes from God himself: “And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying” (Revelation 21:4).

Blessed are the meek

This beatitude repeats a psalm almost word for word: “But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace” (Psalm 37:11). Martin Luther called Psalm 37 “the real commentary upon this passage.” Meek does not mean weak in Scripture, for Moses “was very meek, above all the men which were upon the face of the earth” (Numbers 12:3), and Jesus said of himself, “I am meek and lowly in heart” (Matthew 11:29). Augustine described the meek as those who “yield to acts of wickedness, and do not resist evil, but overcome evil with good.”

Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness

Luke’s version speaks of plain hunger: “Blessed are ye that hunger now” (Luke 6:21). Matthew speaks of a hunger for righteousness, a word he comes back to later in the sermon: “But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness” (Matthew 6:33), explained in the meaning of Matthew 6:33. Augustine called those who hunger in this way “lovers of a true and indestructible good.” Luther read the righteousness here as “the outward righteousness before the world,” the right dealing people owe one another.

Blessed are the merciful

The promise here is the plainest of all: the merciful “shall obtain mercy.” Augustine explained it in one line: “He says that they are blessed who relieve the miserable, for it is paid back to them in such a way that they are freed from misery.” The Orthodox Church in America teaches that “To be merciful is to be like God,” and that a person “will be merciful because he himself is in need of mercy.” And when the world repays kindness badly, Calvin added, “grace is laid up with God for the merciful and humane.”

Blessed are the pure in heart

The psalm behind this beatitude asks who may come near to God: “Who shall ascend into the hill of the Lord? or who shall stand in his holy place? He that hath clean hands, and a pure heart” (Psalm 24:3–4). Augustine took purity of heart to mean an undivided heart: “For that is a pure heart which is a single heart.” The promise, to “see God,” is the hope of 1 John 3:2: “we shall be like him; for we shall see him as he is.” The Catechism lists “the vision of God” among the New Testament’s names for the happiness God promises (1720).

Blessed are the peacemakers

Calvin described peacemakers as “those who not only seek peace and avoid quarrels, as far as lies in their power, but who also labor to settle differences among others.” Their title, “the children of God,” tells us whom they resemble, for as Augustine reasoned, “children ought to have the likeness of their father.”

Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake

The last beatitude repeats the promise of the first, “theirs is the kingdom of heaven,” and verse 12 places the persecuted in the line of the prophets: “for so persecuted they the prophets which were before you.” The blessing is for suffering that comes because of righteousness and because of Christ, “for my sake” (Matthew 5:11). The Orthodox Church in America draws the same line, and asks each of us to test our own suffering by it: a believer must be “absolutely certain that the suffering he meets is solely ‘for righteousness’ sake’ and not because of his own weaknesses and sins.”

How is Luke’s version different from Matthew’s?

Luke gives four blessings, each followed later by a matching woe (Luke 6:20–26). He speaks to the listeners as “ye” throughout, and he adds the word “now” to the hunger and the weeping. Here each blessing sits beside its woe, with Matthew’s nearest beatitude in the third column.

Luke’s blessing Luke’s woe Matthew 5
“Blessed be ye poor” “woe unto you that are rich!” The poor in spirit (5:3)
“Blessed are ye that hunger now” “Woe unto you that are full!” Those who hunger after righteousness (5:6)
“Blessed are ye that weep now” “Woe unto you that laugh now!” They that mourn (5:4)
“Blessed are ye, when men shall hate you” “Woe unto you, when all men shall speak well of you!” When men revile you (5:11)

The best-known difference comes in the first line, where Matthew blesses “the poor in spirit” and Luke says “Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God” (Luke 6:20). Commentators have explained it in more than one way. Pope Francis set the two side by side: “Luke does not speak of poverty ‘of spirit’ but simply of those who are ‘poor’.” In this way, he added, Luke “invites us to live a plain and austere life” (Gaudete et Exsultate, 70). The Catholic Encyclopedia of 1907 made a similar point: “the opposition of ‘rich’ (Luke 6:24) points especially to the common and obvious meaning” of poverty, while the blessing still goes to the poor “in spirit”. Calvin held that Luke and Matthew “must have the same meaning,” and that “the appellation poor is here given to those who are pressed and afflicted by adversity.” Luke’s woes are the opposites of his blessings: the rich “have received your consolation” already (Luke 6:24), and the last woe, on those of whom all men speak well, recalls how “their fathers” treated “the false prophets” (Luke 6:26).

How do the churches read the Beatitudes?

Catholic, Orthodox and Protestant Christians all give the Beatitudes a large place, and each tradition says in its own words why they matter.

Catholic teaching

The Catechism of the Catholic Church places them near the start of its teaching on life in Christ. “The Beatitudes are at the heart of Jesus’ preaching,” it says, and “The Beatitudes depict the countenance of Jesus Christ and portray his charity” (1716–1717). They “respond to the natural desire for happiness” (1718). The Ten Commandments, the Sermon on the Mount and the apostles’ teaching together “describe for us the paths that lead to the Kingdom of heaven” (1724). In Gaudete et Exsultate, his 2018 letter on holiness, Pope Francis wrote that “The Beatitudes are like a Christian’s identity card,” and he went through them one by one in paragraphs 63 to 94.

Orthodox worship

Orthodox Christians sing the Beatitudes at the Divine Liturgy. The Orthodox Church in America explains that the third antiphon “on normal Sundays in most Orthodox Churches is the Beatitudes of Christ’s Sermon on the Mount,” sung with the refrain “Remember us, O Lord, when Thou comest in Thy Kingdom.” On feast days other psalm verses take their place. The refrain is the prayer of the thief crucified beside Jesus: “Lord, remember me when thou comest into thy kingdom” (Luke 23:42). So, Sunday by Sunday, the blessings on the poor and the mourners are sung with the prayer of a dying thief. They are sung as the Gospel book is carried in procession, and the same church teaches that “one enters into the mysteries of Christ and the Kingdom of God only by way of following the Lord’s teachings in the beatitudes.” It reads them in sequence, too: of mourning it says, “This is the second beatitude, and it logically follows the first.”

Augustine and the seven gifts of the Spirit

Augustine read the first seven Beatitudes as seven stages and matched them with the gifts of the Spirit named in Isaiah 11:2–3. In the Douay-Rheims, which follows the Latin, those verses name “the spirit of wisdom, and of understanding, the spirit of counsel, and of fortitude, the spirit of knowledge, and of godliness” and “the spirit of the fear of the Lord.” The King James Version names six, with the fear of the Lord twice. Augustine wrote that “the sevenfold operation of the Holy Ghost, of which Isaiah speaks, seems to me to correspond to these stages and sentences,” and he counted upward from the fear of the Lord to wisdom:

  • the poor in spirit with the fear of the Lord;
  • the meek with piety, which the Douay-Rheims calls godliness;
  • those who mourn with knowledge;
  • those who hunger and thirst after righteousness with fortitude;
  • the merciful with counsel;
  • the pure in heart with understanding;
  • the peacemakers with wisdom.

The pairing follows his Latin order, with the meek second. The same verses of Isaiah are the source of the list of the seven gifts of the Holy Spirit.

Luther, Calvin and Bonhoeffer

Luther preached through Matthew 5 to 7 from November 1530, and the sermons were printed at Wittenberg in 1532. He described the Beatitudes as “nothing else than a teaching about the fruits and good works of a Christian, which must be preceded by faith,” a faith that comes “without any work or merit”. In the twentieth century Dietrich Bonhoeffer opened his reading of the Sermon on the Mount in The Cost of Discipleship with a chapter titled “The Beatitudes”.

For all their differences, the churches agree that eternal life is God’s gift. The Catechism calls it “a gratuitous gift of God” (1727), Luther’s sermons put faith first, “without any work or merit”, and the Orthodox Church in America teaches that the poor in spirit have “nothing which he has not received from God.”

Catholic teaching holds that “With regard to God, there is no strict right to any merit on the part of man” (2007), and that “no one can merit the initial grace of forgiveness and justification” (2010). It also teaches that grace makes good works truly meritorious: “The merits of our good works are gifts of the divine goodness” (2009), and the Catechism speaks of “the blessings and rewards already secured, however dimly, for Christ’s disciples” (1717). This is where Catholic and Reformation teaching part. Calvin, writing on the reward promised in verse 12, rejected that teaching: there is no “mutual relation between the reward and merit, but the promise of the reward is free.” In both readings grace comes first, and the Beatitudes describe the people of the kingdom: who they are, what they long for, and what God has promised them.

A thief on a cross asked only to be remembered in that kingdom. In the Beatitudes Jesus promises it outright, to the poor in spirit in the first beatitude and to the persecuted in the last: “theirs is the kingdom of heaven” (Matthew 5:3, 10).





Responses

Leave a Reply

Share to...