Como era Noé? A Bíblia nunca o descreve



  • A Bíblia nunca descreve o corpo ou o rosto de Noé. O Génesis indica a sua idade, 600 anos quando o dilúvio veio e 950 à sua morte (Génesis 7:6; 9:29), e o seu trabalho após o dilúvio como “lavrador”, um agricultor (Génesis 9:20).
  • O Génesis não indica a altura de Noé, e nenhum dos primeiros relatos judaicos ou cristãos também o faz. O Génesis nunca o conta entre os gigantes de Génesis 6:4, e o 1.º livro de Enoque e Josefo distinguem-no deles.
  • O Génesis descreve antes o seu caráter: “Noé era homem justo e perfeito nas suas gerações; Noé andava com Deus” (Génesis 6:9). Ezequiel, Hebreus e 2.ª Pedro recordam a sua retidão e fé, e Génesis 9:21 regista a sua embriaguez.
  • The albino idea comes from 1 Enoch 106, where the newborn Noah is “white as snow and red as the blooming of a rose,” with hair “white as wool” and eyes that light up the house; the Bible uses the same language for heavenly glory (Daniel 7:9; Revelation 1:14). The medical label appears in a 1958 British Medical Journal article by Arnold Sorsby, “Noah—an Albino.”
  • 1.º Enoque é Escritura na Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo; Agostinho aceitou que Enoque escreveu algo, mas manteve o livro fora do cânone.
  • As tradições judaicas e cristãs retratam Noé como velho: no Talmud, os seus zombadores chamam-lhe “velho”, e o Livro Etíope de Adão e Eva diz que o seu cabelo “nem aumentou nem diminuiu” enquanto ele construía a arca.
  • A arte cristã mais antiga, nas catacumbas, mostra Noé “jovem e sem barba”; a arte posterior deu-lhe uma barba, e Miguel Ângelo pintou três cenas de Noé no teto da Capela Sistina.

A Bíblia nunca diz como era a aparência de Noé. O Génesis indica a sua idade, o seu trabalho e o seu caráter, mas não a sua altura ou o seu rosto. A descrição antiga mais completa vem de 1.º Enoque, parte de uma literatura judaica sobre Enoque que começou já no século III a.C., e dá ao recém-nascido Noé um corpo “branco como a neve”.

O que diz a Bíblia sobre a aparência de Noé?

Absolutamente nada. O Génesis regista quem era o pai de Noé, por que lhe foi dado o seu nome, que idade tinha em cada momento da história e que trabalho assumiu após o dilúvio, e nunca para para o descrever. Outros livros da Bíblia descrevem pessoas quando a sua aparência é relevante para a história. Saul era tão alto que “desde os ombros para cima, era mais alto do que qualquer do povo” (1 Samuel 9:2), e David “era ruivo, e formoso de semblante, e de boa presença” (1 Samuel 16:12). Noé não recebe tal descrição, embora o Génesis registe muito mais sobre ele.

O que o Génesis diz sobre Noé onde
O seu pai Lameque deu-lhe o nome, “dizendo: Este nos consolará acerca das nossas obras e do trabalho das nossas mãos” Genesis 5:29
Ele tinha quinhentos anos quando o Génesis nomeia pela primeira vez os seus filhos, Sem, Cam e Jafé Génesis 5:32
Ele tinha “seiscentos anos de idade, quando o dilúvio das águas veio sobre a terra” Genesis 7:6
Após o dilúvio, ele “começou a ser lavrador, e plantou uma vinha”; um lavrador é um agricultor Genesis 9:20
Ele viveu 950 anos ao todo Génesis 9:29

Esses números são o mais próximo que o Génesis chega de um detalhe físico. Pela sua contagem, Noé já era um homem velho quando a chuva começou, e ele viveu trezentos e cinquenta anos após o dilúvio (Génesis 9:28).

A Escritura dá a sua própria razão para se importar menos com rostos. Quando Samuel foi ungir um rei entre os filhos de Jessé e o seu olhar caiu sobre Eliabe, o Senhor disse-lhe: “Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura”, e depois deu a razão: “o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração” (1 Samuel 16:7).

Qual era a altura de Noé?

O Génesis não indica a altura de Noé, e nenhum dos primeiros relatos judaicos ou cristãos da sua história também a indica. Desde 1.º Enoque e Josefo, um historiador judaico nascido em 37 d.C., até aos rabinos do Talmud e ao Livro Cristão de Adão e Eva, eles descrevem o seu nascimento, os seus avisos e a sua arca sem medir o homem.

Génesis 6:4 é o versículo que levanta a questão: “Havia naqueles dias gigantes na terra.” O Génesis nunca conta Noé entre os gigantes, e os relatos antigos têm o cuidado de o distinguir deles. Em 1.º Enoque, os gigantes são os filhos de anjos caídos que “se uniram às mulheres”, e a história do nascimento de Noé baseia-se na garantia de Enoque de que a criança “é na verdade seu filho”, de Lameque (1.º Enoque 106:14, 18). Josefo escreve que os filhos daqueles anjos “faziam o que se assemelhava aos atos daqueles que os gregos chamam de gigantes”, e que “Noé estava muito inquieto com o que eles faziam”.

Agostinho leu Génesis 6 de forma diferente. Ele deixou de lado as “fábulas sobre os gigantes, dizendo que os seus pais não eram homens” dos escritos de Enoque, e considerou que os “filhos de Deus” no Génesis eram homens da linhagem de Sete. Os gigantes, na sua leitura, eram simplesmente pessoas de tamanho invulgar, e ele tirou uma lição deles: Deus fê-los “para que assim fosse demonstrado que nem a beleza, nem o tamanho e a força, são de grande importância para o homem sábio” (Cidade de Deus 15.23).

Como a Bíblia descreve o caráter de Noé?

Onde o Génesis é silencioso sobre o corpo de Noé, é claro sobre o homem: “Noé era homem justo e perfeito nas suas gerações; Noé andava com Deus” (Génesis 6:9). “Perfeito” aqui não significa sem pecado. Os tradutores ingleses do Talmud traduzem a mesma palavra hebraica como “íntegro”, e Agostinho tomou-a como perfeição “na medida em que podem ser perfeitos na sua estadia neste mundo” (Cidade de Deus 15.26). Quando o dilúvio estava próximo, Deus disse a Noé: “vi que és justo diante de mim nesta geração” (Génesis 7:1).

O resto da Escritura mantém o mesmo retrato. Noé obedeceu plenamente: “Assim fez Noé; conforme tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez” (Génesis 6:22). Ezequiel coloca-o ao lado de outros dois homens justos: “Ainda que estivessem no meio dela estes três homens, Noé, Daniel e Job, eles, pela sua justiça, livrariam apenas as suas próprias almas” (Ezequiel 14:14). Hebreus coloca-o na sua lista de fé, dizendo que Noé, “divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, temeu e, para salvação da sua família, preparou a arca” (Hebreus 11:7). Pedro chama-lhe “pregador da justiça” (2.ª Pedro 2:5).

O Génesis não esconde a sua fraqueza. Após o dilúvio, “bebeu do vinho, e embriagou-se; e descobriu-se dentro da sua tenda” (Génesis 9:21). O que o seu filho Cam fez a seguir, e a maldição que recaiu sobre Canaã, é uma história à parte.

Por que Deus escolheu Noé?

O Génesis coloca a graça em primeiro lugar. Antes de chamar Noé justo, diz que “Noé achou graça aos olhos do Senhor” (Génesis 6:8). Leitores judeus e cristãos explicaram a sua escolha à sua própria maneira.

Os rabinos debateram as palavras “nas suas gerações”. No Talmud, o Rabino Yoḥanan diz: “Em relação às outras pessoas da sua geração, ele era justo e íntegro, mas não em relação às de outras gerações”. Reish Lakish responde que Noé era justo “apesar de estar rodeado de más influências; tanto mais teria sido considerado justo e íntegro noutras gerações” (Sanhedrin 108a). Rashi, o comentador francês medieval, regista ambas as leituras. Outro ensinamento na mesma passagem do Talmud sustenta que o destino de Noé tinha sido selado com o resto da sua geração, e que ele foi poupado “através da bondade de Deus devido ao facto de ter achado favor aos olhos de Deus”.

A leitura cristã parte de Hebreus, que diz que Noé “tornou-se herdeiro da justiça que é pela fé” (Hebreus 11:7). João Crisóstomo, pregando sobre esse versículo, salientou que nada no céu avisava de um dilúvio: “o ar estava limpo, não havia sinais [de mudança]: mas, ainda assim, ele temeu”. A justiça de Noé, disse ele, residia na confiança: “pelo seu acreditar em Deus, ele mostrou ser justo”.

Noé era albino?

Nada na Bíblia diz isso. A ideia vem da história do nascimento de Noé em 1 Enoque, e a passagem parece menos um registo médico do que um sinal do céu. Na tradução de R. H. Charles, o “corpo do recém-nascido era branco como a neve e vermelho como o desabrochar de uma rosa, e o cabelo da sua cabeça e as suas longas madeixas eram brancos como a lã, e os seus olhos belos. E quando ele abriu os olhos, iluminou toda a casa como o sol” (1 Enoque 106:2). Depois, ele “ergueu-se nas mãos da parteira” e “conversou com o Senhor da justiça”.

No resto da história do nascimento de Noé, o seu pai Lameque teme que um anjo tenha gerado a criança até que Enoque o assegura de que o menino é seu, e o Génesis Apócrifo, um Manuscrito do Mar Morto datado de entre os séculos III e I a.C., conta-o novamente na voz de Lameque.

O rótulo médico tem pelo menos um autor moderno nomeado: em 1958, o British Medical Journal publicou um artigo de Arnold Sorsby intitulado “Noah—an Albino” (Noé — um Albino). Os leitores que veem aqui albinismo estão a ler dois detalhes reais no texto, um corpo “branco como a neve” e cabelo “branco como a lã”. As pessoas com albinismo oculocutâneo, como a Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA o descreve, “têm tipicamente pele muito clara e cabelo branco ou de cor clara”, e geralmente problemas de visão, entre eles “aumento da sensibilidade à luz (fotofobia)”. O resto da descrição é outra questão: a mesma criança é vermelho-rosa, bem como branco-neve, os seus olhos enchem a casa de luz, e ele abençoa a Deus no dia em que nasce.

As palavras correspondem à própria linguagem da Bíblia para a glória celestial. Daniel viu o Ancião de Dias, “cuja veste era branca como a neve, e o cabelo da sua cabeça como a pura lã” (Daniel 7:9). João viu o Cristo ressuscitado: “A sua cabeça e os seus cabelos eram brancos como a lã, como a neve; e os seus olhos eram como chama de fogo” (Apocalipse 1:14). Quando Moisés desceu do Sinai, “a pele do seu rosto resplandecia” (Êxodo 34:29). George W. E. Nickelsburg, da Universidade de Iowa, escrevendo sobre o Génesis Apócrifo e 1 Enoque, diz que “a aparência gloriosa de Noé evoca poderosamente a imagética da epifania divina”, e que “não indica conceção divina”, mas é “um sinal da sua função divinamente designada”. A sua aparência, acrescenta Nickelsburg, reflete “o seu papel como a figura remanescente na altura do Dilúvio”.

O peso que a descrição tem depende da igreja. A Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo conta Enoque entre os 46 livros do seu Antigo Testamento, por isso, para os seus membros, esta história do nascimento de Noé é Escritura. A própria igreja nota que o seu cânone “difere tanto no Antigo como no Novo Testamento do de qualquer outra igreja”. No Novo Testamento, a Carta de Judas cita uma profecia de “Enoque, o sétimo depois de Adão” (Judas 1:14). Agostinho aceitou que Enoque escreveu algo, mas manteve o livro fora do cânone: “Não podemos negar que Enoque, o sétimo depois de Adão, deixou alguns escritos divinos, pois isto é afirmado pelo Apóstolo Judas na sua epístola canónica. Mas não é sem razão que estes escritos não têm lugar nesse cânone da Escritura...” Os escritos que circulavam sob o nome de Enoque, concluiu ele, “são corretamente julgados por homens prudentes como não sendo genuínos” (Cidade de Deus 15.23).

O que outros escritores antigos dizem sobre a aparência de Noé?

Muito pouco, e a maior parte diz respeito à sua idade. No Talmud, as pessoas que o viram construir zombaram dele: “Velho, por que estás a construir esta arca?” (Sanhedrin 108b). No Génesis Rabbah, chamam-lhe “velho desprezível” (30:7). O Livro Etíope de Adão e Eva, uma obra cristã que o seu tradutor, S. C. Malan, pensava ter sido escrita por um egípcio no século V ou VI, faz com que se riam daquele “velho gagá”. Acrescenta uma pequena maravilha própria: durante os cem anos em que trabalhou na arca, “os sapatos nos seus pés não foram mudados, nem gastos, nem envelheceram”, e “o cabelo da sua cabeça nem aumentou nem diminuiu”.

Josefo descreve a consciência de Noé, não o seu rosto. Noé tentou persuadir as pessoas à sua volta “a mudar as suas disposições e os seus atos para melhor”, e deixou a terra quando elas não quiseram ouvir, temendo pela sua vida. “Deus amou este homem pela sua justiça”, acrescenta Josefo. Os capítulos de Agostinho sobre Noé em A Cidade de Deus são sobre a sua justiça e a arca como uma figura da Igreja, não sobre a sua aparência.

Como a arte cristã retratou Noé?

Os artistas tiveram de decidir o que o Génesis deixou em aberto, e os primeiros cristãos fizeram Noé jovem. A sua história tem sido ilustrada “pelo menos desde o século III e possivelmente desde o século II”, segundo Richard Stracke da Universidade de Augusta, que cataloga a iconografia cristã. Nas pinturas das catacumbas e nos sarcófagos do século IV, os caixões de pedra do período, os artistas mostraram uma cena repetidamente, o regresso da pomba com o ramo de oliveira. Noé “é sempre a única figura mostrada na arca, que é visualizada como um baú quadrado com uma tampa”. Stracke explica o baú pela palavra latina arca, que “significa precisamente um baú ou um cofre”. Nas catacumbas, ele está na postura de oração conhecida como orante e geralmente virado para o observador. “O Noé das catacumbas é sempre jovem e sem barba, mas nos sarcófagos ele tem quase sempre uma barba curta e quadrada como a de São Pedro. Imagens posteriores manterão a barba, mas sem a semelhança com a de Pedro.”

Miguel Ângelo deu a Noé três das nove cenas do Génesis no teto da Capela Sistina, que foi concluído em 1512: o Sacrifício de Noé, o Dilúvio e a Embriaguez de Noé. Os Museus do Vaticano descrevem o Dilúvio como uma cena de multidão, com pessoas a dirigir-se para uma colina sob o peso dos seus pertences e outras a amontoarem-se numa pequena ilha, enquanto “ao fundo está a arca na qual, pela vontade de Deus, Noé, a sua família e pares de animais serão salvos”.

O patriarca barbudo da arte posterior vem dos artistas, começando pelos escultores desses sarcófagos. O Génesis resume Noé em quatro palavras: “Noé andava com Deus” (Génesis 6:9).




Respostas

Deixe um comentário

Share to...