Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Ни один крупный английский перевод Библии не использует слово «клоун»; это делает только парафраз The Message в 1-й книге Царств 26:21 и Псалме 68:12.
- Слово «клоун» стало означать профессионального шута вскоре после 1600 года, а Джозеф Гримальди создал современного клоуна с белым лицом в начале 1800-х годов.
- Библейские глупцы, обозначаемые такими еврейскими словами, как кесил, эвиль и набал, — это люди, презирающие мудрость, а не артисты.
- Павел писал, что апостолы стали «позорищем для мира» и «безумными ради Христа» (1 Коринфянам 4:9–10).
- Православная церковь чтит юродивых, таких как Симеон Емесский, Василий Блаженный и Ксения Петербургская, которые притворялись безумными, чтобы избежать похвалы.
- Образ Христа как клоуна происходит из книги Харви Кокса Праздник шутов (1969) и мюзикла Godspell (1971), а не из Писания.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Scripture quotations from the English Standard Version (1 Samuel 21:13; 25:25; 26:21; 2 Samuel 6:14, 22; Psalms 14:1; 69:11; Proverbs 1:7; 10:23; Ecclesiastes 7:6; Isaiah 20:3; Ezekiel 4:4–5; Matthew 27:28–29; 1 Corinthians 1:18, 25; 4:9–10; Ephesians 5:4), with the King James Version for Ephesians 5:4 and The Message for 1 Samuel 26:21 and Psalm 69:11. https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Samuel+26%3A21&version=MSG
- Еврейский лексикон Брауна-Драйвера-Бриггса, кесил (H3684), эвиль (H191) и набал (H5036), через Blue Letter Bible. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3684/kjv/wlc/0-1/ ; https://www.blueletterbible.org/lexicon/h191/kjv/wlc/0-1/ ; https://www.blueletterbible.org/lexicon/h5036/kjv/wlc/0-1/
- Греческий лексикон Тейера, эвтрапелия (G2160) и театрон (G2302), через Blue Letter Bible. https://www.blueletterbible.org/lexicon/g2160/kjv/tr/0-1/ ; https://www.blueletterbible.org/lexicon/g2302/kjv/tr/0-1/
- Иоанн Златоуст, Гомилии на Первое послание к Коринфянам 4 и 12, Никейские и постникейские отцы, первая серия, том 12. https://www.newadvent.org/fathers/220104.htm ; https://www.newadvent.org/fathers/220112.htm
- «Юродство Христа ради», Википедия, со ссылкой на Сергея Иванова, Юродство в Византии и за ее пределами. https://en.wikipedia.org/wiki/Foolishness_for_Christ
- «Симеон Юродивый» и «Ксения Петербургская», Википедия. https://en.wikipedia.org/wiki/Simeon_the_Holy_Fool ; https://en.wikipedia.org/wiki/Xenia_of_Saint_Petersburg
- «Блаженный Василий Московский, Христа ради юродивый», Православная Церковь в Америке. https://www.oca.org/saints/lives/1999/08/02/102185-blessed-basil-of-moscow-the-fool-for-christ
- «Клоун», Википедия. https://en.wikipedia.org/wiki/Clown
- «Godspell», Википедия, цитируя Стивена Шварца, «Заметки к сценарию» (1999). https://en.wikipedia.org/wiki/Godspell
- Харви Кокс, Праздник дураков: богословское эссе о празднестве и фантазии (1969), содержание перечислено на Goodreads; глава «Христос — Арлекин» описана в «празднике дураков», Godspell производственном блоге. https://www.goodreads.com/en/book/show/753523.The_Feast_of_Fools ; https://olneygodspell.wordpress.com/tag/feast-of-fools/
Добавить комментарий