聖書における高利貸し:その意味と教会の教え



  • 欽定訳聖書(KJV)で「usury(高利貸し)」という言葉が使われるとき、それは貸し付けに対するあらゆる種類の利息(高低を問わず)を意味しており、「interest(利息)」という言葉は一度も使われていません。
  • 律法はイスラエル人に対し、貧しい同胞から利息を取ってはならないと命じ、外国人からは取ってもよいとしました。レビ記はその理由を「あなたの兄弟があなたと共に生きるためである」(25:36)と説明しています。
  • 「usury」という言葉を17の節で24回数えました。そのうち22回は旧約聖書にあり、残りの2回はイエスのタラントのたとえ話とミナのたとえ話の中にあります。
  • ネヘミヤは当時の貴族たちに、同胞から取り上げたものを返還させました。またエゼキエルは、高利で貸す者は「必ず死ぬ」と述べています。
  • 公会議は325年のニカイア公会議から1311~1312年のヴィエンヌ公会議まで、最初は聖職者に対して、次いで全ての人に対して高利貸しを禁じました。1515年の第5ラテラン公会議では、貧しい人々への慈善的な貸し手に対し、経費として適度な金額を請求することを認めました。
  • カルヴァンは1545年に、高利貸しは正義と慈愛によって判断されなければならないと記しました。その200年後、ベネディクト14世は、貸し出した元本を超える利益は全て高利であると主張しました。
  • 今日のカトリックの教えは公正な利益を認めつつ高利貸しを非難しており、2018年にはバチカンが借り手が負担できないほどの利子率について言及しました。

Usury in the Bible is what we now call interest, any charge at all on a loan, whether the rate is cruel or small. The law of Moses forbade an Israelite to take it from a fellow Israelite, above all from one who had fallen poor, and let him take it from a foreigner (Exodus 22:25; Leviticus 25:35–37; Deuteronomy 23:19–20). The King James Bible never once says “interest”, so “usury” has to do all the work there. Since those translators…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Share to...