Adam en Eva37 artikelen

Waarom noemde Adam de vrouw Eva? De naam betekent leven, en hij gaf deze na de zondeval



  • Adam noemde zijn vrouw Eva “omdat zij de moeder van alle levenden was” (Genesis 3:20).
  • Haar Hebreeuwse naam, Chavvah, betekent “leven,” en de Griekse Septuagint vertaalt het als Zoe, “Leven.”
  • Daarvoor werd zij Vrouw genoemd, “omdat zij uit de man genomen was” (Genesis 2:23), een woordspeling op het Hebreeuwse ish en ishshah.
  • Hij noemde haar direct na Gods vonnis in Genesis 3:14–19, terwijl ze nog in Eden waren, vóór de dierenhuiden en de verdrijving.
  • Matthew Henry hoorde er geloof in: “Als Adam dit uit zichzelf deed, was het een blijk van zijn geloof in het woord van God,” en ook een teken van het gezag van de echtgenoot; Calvijn twijfelde aan die geloofsinterpretatie.
  • Martin Shields, schrijvend voor Christians for Biblical Equality, leest het geven van namen in de Bijbel als “karakterherkenning,” niet als heerschappij.
  • De Koran noemt haar nooit; moslims kennen haar uit de traditie als Hawwa.

Adam named his wife Eve “because she was the mother of all living” (Genesis 3:20). Until then she was called Woman. Chavvah, her Hebrew name, means life. He gave it after the fall, just after God’s sentence of death and before the coats of skins and the walk out of Eden. Think of the order. The last words God has spoken to Adam are “for dust thou art, and unto dust shalt thou return” (Genesis 3:19). The very next thing…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...