Comparar denominaciones cristianas
Católica y Testigos de Jehová, comparadas
Dios y la Biblia
Trinidad
Católica
La Trinidad es Una. No confesamos tres dioses, sino un solo Dios en tres personas, la «Trinidad consubstancial».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 253
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Testigos de Jehová
Sin embargo, nosotros tomamos a Jesús por su palabra cuando dijo: «El Padre es mayor que yo». (Juan 14:28) Por eso no adoramos a Jesús, pues no creemos que él sea el Dios Todopoderoso.
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Creen los testigos de Jehová en Jesús?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Autoridad
Católica
Es claro, por tanto, que, según el sapientísimo designio de Dios, la Sagrada Tradición, la Sagrada Escritura y el Magisterio de la Iglesia están tan entrelazados y unidos que uno no existe sin los otros.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 95
Nuestro artículo: Episcopales y católicos: las diferencias reales, comparadas
Testigos de Jehová
El Cuerpo Gobernante sigue el modelo establecido por «los apóstoles y los ancianos de Jerusalén» en el siglo primero, que tomaron decisiones importantes en nombre de toda la congregación cristiana. (Hechos 15:2) Como aquellos hombres fieles, los miembros del Cuerpo Gobernante no son los líderes de nuestra organización. Buscan en la Biblia orientación, reconociendo que Jehová Dios ha nombrado a Jesucristo como Cabeza de la congregación.
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Qué es el Cuerpo Gobernante de los testigos de Jehová?
Nuestro artículo: ¿Son protestantes los Testigos de Jehová? No. Así difieren sus creencias
Revelación hoy
Católica
«La economía cristiana, por ser la Alianza nueva y definitiva, nunca pasará; y no hay que esperar otra revelación pública antes de la gloriosa manifestación de nuestro Señor Jesucristo».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 66
Nuestro artículo: Iglesia ni Cristo y católicos: las diferencias principales, empezando por quién es Jesús
Testigos de Jehová
«El esclavo fiel y prudente»: un pequeño grupo de hermanos ungidos que participan directamente en preparar y repartir el alimento espiritual durante la presencia de Cristo. Hoy, estos hermanos ungidos forman el Cuerpo Gobernante
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Libros de la Biblia
Católica
La Iglesia acepta y venera como inspirados los 46 libros del Antiguo Testamento y los 27 del Nuevo.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 138
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
La Biblia es una colección de 66 libros sagrados. Fue escrita a lo largo de aproximadamente 1.600 años. La Biblia contiene un mensaje divino: «la palabra de Dios». (1 Tesalonicenses 2:13)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué es la Biblia?
Nuestro artículo: ¿Son protestantes los Testigos de Jehová? No. Así difieren sus creencias
Cómo se escribió la Biblia
Católica
Dios inspiró a los autores humanos de los libros sagrados. «Para componer los libros sagrados, Dios eligió a hombres, que utilizó usando de sus propias facultades y medios, de forma que, obrando él en ellos y por ellos, escribieron, como verdaderos autores, todo y sólo lo que él quería».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 106
Testigos de Jehová
Reconocemos la Biblia como el mensaje inspirado de Dios para los humanos. (Juan 17:17; 2 Timoteo 3:16) Basamos nuestras creencias en los 66 libros que la componen, que incluyen tanto el «Antiguo Testamento» como el «Nuevo Testamento».
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Qué creen los testigos de Jehová? (La Biblia)
Nuestro artículo: ¿Qué creen los Testigos de Jehová acerca de Dios?
Cómo se conservó la Biblia
Católica
Pero, como la Palabra de Dios debe estar a disposición en todo tiempo, la Iglesia procura con solicitud maternal que se hagan traducciones apropiadas y exactas en diversas lenguas, sobre todo a partir de los textos originales de los sagrados libros.
Traducido de Concilio Vaticano II, Dei Verbum, 22
Testigos de Jehová
La comparación de manuscritos antiguos muestra que la Biblia está básicamente sin cambios a pesar de milenios de copiado en materiales perecederos.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Se ha cambiado o alterado la Biblia?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Biblia sin error
Católica
Los libros inspirados enseñan la verdad. «Por consiguiente, como todo lo que los autores inspirados o hagiógrafos afirman debe tenerse como afirmado por el Espíritu Santo, hay que confesar que los libros de la Escritura enseñan firmemente, con fidelidad y sin error la verdad que Dios, por nuestra salvación, quiso que fuese consignada en las Sagradas Escrituras».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 107
Testigos de Jehová
Testigos de Jehová no tiene una enseñanza sobre esta pregunta exacta. La más cercana es:
Aunque algunos pasajes puedan parecer mostrar que la Biblia se contradice, por lo general se pueden entender correctamente aplicando uno o más de los siguientes principios:
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Hay contradicciones en la Biblia?
Nuestro artículo: ¿Qué creen los Testigos de Jehová acerca de Dios?
Creación
Católica
La evolución en la naturaleza no entra en conflicto con la noción de creación, porque la evolución presupone la creación de seres que evolucionan.
Traducido de Papa Francisco, discurso a la Pontificia Academia de las Ciencias, 27 de octubre de 2014
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en la evolución? La Iglesia lo permite, con dos límites
Testigos de Jehová
Por esa razón, los testigos de Jehová no tienen objeción a las investigaciones científicas creíbles que indican que la Tierra puede tener miles de millones de años. Aunque los testigos de Jehová creemos en la creación, no estamos en contra de la ciencia.
Traducido de Testigos de Jehová, Preguntas frecuentes: ¿Creen los testigos de Jehová en el creacionismo? (jw.org)
Origen del Espíritu Santo
Católica
La tradición latina del Credo confiesa que el Espíritu «procede del Padre y del Hijo (filioque)».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 246
Nuestro artículo: Católicos bizantinos y católicos romanos: una sola Iglesia, dos maneras de rendir culto
Testigos de Jehová
Testigos de Jehová no tiene una enseñanza sobre esta pregunta exacta. La más cercana es:
El espíritu santo es la fuerza de Dios en acción, su fuerza activa.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué es el Espíritu Santo? (jw.org)
Nuestro artículo: ¿Qué es el Filioque? La palabra latina añadida al Credo Niceno
Salvación
Salvación
Católica
La justificación es conferida en el Bautismo, sacramento de la fe. Nos conforma a la justicia de Dios, que nos hace interiormente justos por el poder de su misericordia.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1992
Nuestro artículo: Creencias bautistas y católicas: bautismo, comunión, el papa y la salvación
Testigos de Jehová
Para beneficiarse de ese sacrificio, las personas no solo deben ejercer fe en Jesús, sino también cambiar su manera de vivir y bautizarse. (Mateo 28:19, 20; Juan 3:16; Hechos 3:19, 20) Las obras de una persona demuestran que su fe está viva. (Santiago 2:24, 26) Sin embargo, la salvación no se puede ganar: viene mediante «la bondad inmerecida de Dios». (Gálatas 2:16, 21)
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Qué creen los testigos de Jehová? (La salvación)
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Perder la salvación
Católica
El pecado mortal es una posibilidad radical de la libertad humana, como lo es también el amor. Tiene como consecuencia la pérdida de la caridad y la privación de la gracia santificante, es decir, del estado de gracia.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1861
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
Una persona que ha obtenido la salvación por la fe en Jesucristo puede perder esa fe y la salvación que viene con ella.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Enseña la Biblia “una vez salvo, siempre salvo”?
Nuestro artículo: ¿Qué creen los Testigos de Jehová acerca de la salvación?
Elección de Dios
Católica
Para Dios todos los momentos del tiempo están presentes en su inmediatez. Por tanto, cuando establece su designio eterno de «predestinación», incluye en él la respuesta libre de cada hombre a su gracia
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 600
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en la predestinación? Lo que enseña cada iglesia
Testigos de Jehová
Dios nos dignifica con el libre albedrío, el poder de tomar nuestras propias decisiones, en lugar de que Dios o el destino predeterminen lo que hacemos.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué dice la Biblia sobre el libre albedrío? (jw.org)
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en la predestinación? Lo que enseña cada iglesia
Quién se salva
Católica
Aquellos que, sin culpa suya, no conocen el Evangelio de Cristo y su Iglesia, pero buscan a Dios con sincero corazón e intentan, bajo el influjo de la gracia, cumplir con las obras su voluntad, conocida por el dictamen de su conciencia, pueden conseguir la salvación eterna.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 847
Nuestro artículo: Iglesia ni Cristo y católicos: las diferencias principales, empezando por quién es Jesús
Testigos de Jehová
Un número relativamente pequeño de personas, 144.000, serán resucitadas a la vida en el cielo para gobernar con Jesús en el Reino. (Daniel 7:27; 2 Timoteo 2:12; Apocalipsis 5:9, 10; 14:1, 3) La Tierra. Dios creó la Tierra para que fuera el hogar eterno de la humanidad. (Salmo 104:5; 115:16; Eclesiastés 1:4) Dios bendecirá a las personas obedientes con salud perfecta y vida eterna en un paraíso terrestre. (Salmo 37:11, 34)
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Qué creen los testigos de Jehová? (El cielo)
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y adventistas del séptimo día: no son lo mismo
Pecado original
Católica
El relato de la caída (Gn 3) utiliza un lenguaje hecho de imágenes, pero afirma un acontecimiento primordial, un hecho que tuvo lugar al comienzo de la historia del hombre. La Revelación nos da la certeza de fe de que toda la historia humana está marcada por la falta original libremente cometida por nuestros primeros padres.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 390
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en la evolución? La Iglesia lo permite, con dos límites
Testigos de Jehová
Adán y Eva transmitieron su condición pecaminosa a todos sus descendientes. Esto es semejante a la manera en que los padres humanos transmiten defectos genéticos. (Romanos 5:12)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Cuál fue el pecado original?
Nuestro artículo: ¿Creen en Jesús los Testigos de Jehová? Sí, pero no como Dios
Naturaleza humana
Católica
La Iglesia enseña que cada alma espiritual es directamente creada por Dios —no es «producida» por los padres— y que es inmortal: no perece cuando se separa del cuerpo en la muerte, y se unirá de nuevo al cuerpo en la resurrección final.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 366
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en la evolución? La Iglesia lo permite, con dos límites
Testigos de Jehová
El alma, pues, es la criatura entera, no algo interior que sobrevive a la muerte del cuerpo.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué es el alma?
Nuestro artículo: ¿Qué es el paraíso para los Testigos de Jehová?
Santidad en esta vida
Católica
El camino de la perfección pasa por la cruz. No hay santidad sin renuncia y sin combate espiritual.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2015
Testigos de Jehová
Dios no nos culpa por lo que hicieron Adán y Eva. Él entiende que somos imperfectos y no espera de nosotros más de lo que sabe que es razonable.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Cuál fue el pecado original? (jw.org)
Ley del Antiguo Testamento
Católica
Por expresar los deberes fundamentales del hombre para con Dios y para con el prójimo, los diez mandamientos revelan, en su contenido primordial, obligaciones graves. Son fundamentalmente inmutables y obligan siempre y en todas partes.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2072
Nuestro artículo: Examen de conciencia: una guía católica según los Diez Mandamientos
Testigos de Jehová
Dios dio su Ley, incluidos los Diez Mandamientos, específicamente a la antigua nación de Israel. (Deuteronomio 5:2, 3; Salmo 147:19, 20) La Ley mosaica no obliga a los cristianos, e incluso los cristianos judíos fueron «librados de la Ley». (Romanos 7:6)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Cuáles son los Diez Mandamientos de Dios?
Nuestro artículo: ¿Comen cerdo los Testigos de Jehová?
Bautismo y comunión
Bautismo
Católica
El bautismo es necesario para la salvación de aquellos a quienes el Evangelio ha sido anunciado y han tenido la posibilidad de pedir este sacramento.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1257
Nuestro artículo: Adventistas del séptimo día y católicos: sábado, muerte y autoridad
Testigos de Jehová
El bautismo de bebés no es compatible con las Escrituras. La Biblia enseña que la persona que desea bautizarse debe cumplir ciertos requisitos. Por ejemplo, debe entender al menos las enseñanzas básicas de la Palabra de Dios y vivir en armonía con ellas. Se ha arrepentido de sus pecados. Y mediante la oración, ha dedicado su vida a Dios.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué es el bautismo?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Cómo se bautiza
Católica
El Bautismo se realiza de la manera más expresiva mediante la triple inmersión en el agua bautismal. Sin embargo, desde la antigüedad puede ser también conferido derramando tres veces agua sobre la cabeza del candidato.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1239
Nuestro artículo: Creencias bautistas y católicas: bautismo, comunión, el papa y la salvación
Testigos de Jehová
El bautismo es por inmersión completa en agua.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué es el bautismo?
Nuestro artículo: ¿Se bautizan los Testigos de Jehová? Sí, por inmersión completa
Recibir el Espíritu
Católica
La Confirmación perfecciona la gracia bautismal; es el sacramento que da el Espíritu Santo para enraizarnos más profundamente en la filiación divina, incorporarnos más firmemente a Cristo, hacer más sólido nuestro vínculo con la Iglesia, asociarnos más a su misión y ayudarnos a dar testimonio de la fe cristiana por la palabra acompañada de las obras.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1316
Nuestro artículo: Pentecostales y católicos: autoridad, sacramentos y lenguas
Testigos de Jehová
¿No es Jehová un Dios generoso? Él dice que solo tenemos que pedir espíritu santo y nos lo dará.
Bautismo por los muertos
Católica
Católica no tiene una enseñanza sobre esta pregunta exacta. La más cercana es:
En cuanto a los niños muertos sin Bautismo, la liturgia de la Iglesia nos invita a tener confianza en la misericordia divina y a orar por su salvación; la Iglesia solo puede confiarlos a la misericordia de Dios, como hace en el rito de las exequias por ellos.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1261
Nuestro artículo: Bautismo por los muertos: 1 Corintios 15:29 y quién lo practica
Testigos de Jehová
Los únicos otros textos bíblicos que mencionan directamente la muerte en relación con el bautismo se refieren a un bautismo que el propio individuo recibe, no a un bautismo en favor de otra persona, una que está muerta
Traducido de Testigos de Jehová, Razonamiento a partir de las Escrituras, Bautismo: «Bautismo por los muertos» (jw.org)
Nuestro artículo: Bautismo por los muertos: 1 Corintios 15:29 y quién lo practica
Comunión
Católica
En el santísimo sacramento de la Eucaristía «están contenidos verdadera, real y substancialmente el Cuerpo y la Sangre, juntamente con el alma y la divinidad de nuestro Señor Jesucristo y, por consiguiente, Cristo entero.»
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1374
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
El propósito de la Cena del Señor es recordar a Jesús y mostrar nuestro agradecimiento por su sacrificio a nuestro favor. (Mateo 20:28; 1 Corintios 11:24) La celebración no es un sacramento, es decir, una práctica religiosa que confiere mérito, como la gracia o el perdón de los pecados.
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Por qué los testigos de Jehová celebran la Cena del Señor de manera distinta?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Quién comulga
Católica
Porque los católicos creen que la celebración de la Eucaristía es un signo de la realidad de la unidad de fe, de vida y de culto, los miembros de aquellas iglesias con las que todavía no estamos plenamente unidos ordinariamente no son admitidos a la Sagrada Comunión.
Traducido de Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Normas para recibir la Comunión
Nuestro artículo: Metodistas y católicos: en qué se diferencian los herederos de John Wesley de la Iglesia católica
Testigos de Jehová
Cuando los testigos de Jehová celebramos la Cena del Señor, solo una pequeña fracción de nosotros participa del pan y del vino.
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Por qué los testigos de Jehová celebran la Cena del Señor de manera distinta?
Nuestro artículo: ¿Creen en Jesús los Testigos de Jehová? Sí, pero no como Dios
Pan y vino
Católica
Según la antigua tradición de la Iglesia latina, el sacerdote debe usar pan ázimo en la celebración eucarística siempre que lo ofrece.
Traducido de Código de Derecho Canónico, canon 926
Nuestro artículo: Católicos bizantinos y católicos romanos: una sola Iglesia, dos maneras de rendir culto
Testigos de Jehová
Para la nueva celebración, Jesús usó pan sin levadura y vino tinto que habían sobrado de la cena de la Pascua. (Mateo 26:26-28) Siguiendo su ejemplo, usamos pan sin levadura ni ingredientes añadidos y vino tinto puro, no jugo de uva, ni vino endulzado, fortificado o con especias.
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Por qué los testigos de Jehová celebran la Cena del Señor de manera distinta?
Nuestro artículo: ¿Pueden los Testigos de Jehová disfrutar del alcohol con moderación?
Sacramentos
Católica
Cristo instituyó los sacramentos de la nueva ley. Son siete: Bautismo, Confirmación (o Crismación), Eucaristía, Penitencia, Unción de los enfermos, Orden y Matrimonio.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1210
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
La celebración no es un sacramento, es decir, una práctica religiosa que confiere mérito, como la gracia o el perdón de los pecados.
Iglesia y culto
Gobierno
Católica
El Papa, Obispo de Roma y sucesor de Pedro, «es el principio y fundamento perpetuo y visible de la unidad, tanto de los obispos como de la multitud de los fieles».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 882
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Testigos de Jehová
Un cuerpo de ancianos supervisa cada congregación. Unas 20 congregaciones forman un circuito. Las congregaciones reciben visitas periódicas de ancianos viajantes conocidos como superintendentes de circuito. La orientación e instrucciones basadas en la Biblia las proporciona un Cuerpo Gobernante integrado por Testigos de muchos años de servicio que actualmente trabajan en la sede mundial de los testigos de Jehová en Warwick, Nueva York, EE. UU.
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Cómo están organizadas las congregaciones de los testigos de Jehová?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Quién puede ser ordenado
Católica
«Solo el varón bautizado (vir) recibe válidamente la sagrada ordenación.» El Señor Jesús eligió a hombres (viri) para formar el colegio de los doce apóstoles, y los apóstoles hicieron lo mismo cuando eligieron a los colaboradores que les sucederían en su ministerio.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1577
Nuestro artículo: Metodistas y católicos: en qué se diferencian los herederos de John Wesley de la Iglesia católica
Testigos de Jehová
Estamos organizados en congregaciones, cada una de las cuales está supervisada por un cuerpo de ancianos. Sin embargo, los ancianos no forman una clase clerical y no reciben salario. (Mateo 10:8; 23:8)
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Qué creen los testigos de Jehová? (Nuestra organización)
Nuestro artículo: ¿Reciben pago los Testigos de Jehová por su ministerio?
Mujeres ministros
Católica
Por tanto, para que no quede ninguna duda sobre una cuestión de gran importancia, que atañe a la misma constitución divina de la Iglesia, en virtud de mi ministerio de confirmar en la fe a los hermanos (cf. Lc 22, 32), declaro que la Iglesia no tiene en modo alguno la facultad de conferir la ordenación sacerdotal a mujeres y que este juicio debe ser considerado como definitivo por todos los fieles de la Iglesia.
Traducido de Papa Juan Pablo II, Ordinatio sacerdotalis (1994), 4
Nuestro artículo: ¿Pueden las mujeres llegar a ser sacerdotes católicos?
Testigos de Jehová
Aunque no asumen un papel de liderazgo dentro de la congregación, tienen plena participación en el ministerio público.
Traducido de Testigos de Jehová, Preguntas frecuentes: ¿Hay mujeres predicadoras entre los testigos de Jehová? (jw.org)
Confesión
Católica
Según el mandato de la Iglesia, «todo fiel que ha llegado al uso de razón tiene obligación de confesar sus pecados graves al menos una vez al año».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1457
Nuestro artículo: Creencias bautistas y católicas: bautismo, comunión, el papa y la salvación
Testigos de Jehová
Ningún humano está ahora autorizado para perdonar a otro humano los pecados contra Dios. Aunque confesarse con otra persona puede ayudar al pecador a recuperarse, solo Dios puede perdonar los pecados.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Me perdonará Dios? (jw.org)
Nuestro artículo: Confesión: ¿Qué iglesias se confiesan ante un sacerdote?
Día de culto
Católica
El domingo se distingue expresamente del sábado, al que sucede cronológicamente cada semana; para los cristianos su celebración ceremonial reemplaza a la del sábado.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2175
Nuestro artículo: Adventistas del séptimo día y católicos: sábado, muerte y autoridad
Testigos de Jehová
Los cristianos no están obligados a guardar un sábado semanal. Los cristianos están bajo «la ley del Cristo», que no incluye guardar el sábado. (Gálatas 6:2; Colosenses 2:16, 17)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Deben los cristianos guardar el sábado?
Nuestro artículo: Sin sábado para los Testigos de Jehová: trabajo en sábado y días de reunión
Música de culto
Católica
La Iglesia reconoce el canto gregoriano como el propio de la liturgia romana; por eso, en igualdad de circunstancias, hay que darle el primer lugar en las acciones litúrgicas. Los demás géneros de música sacra, y en particular la polifonía, de ninguna manera han de excluirse en la celebración de los oficios divinos, con tal que respondan al espíritu de la acción litúrgica, a tenor del artículo 30.
Traducido de Concilio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium, 116
Testigos de Jehová
Las grabaciones orquestales de todas las canciones de Canten a Jehová ya están disponibles en jw.org. Las congregaciones de los testigos de Jehová deben usar estas nuevas grabaciones en sus reuniones.
Iconos e imágenes
Católica
La veneración cristiana de las imágenes no es contraria al primer mandamiento que proscribe los ídolos. En efecto, «el honor dado a una imagen se remonta al modelo original», y «quien venera una imagen, venera en ella a la persona que en ella está representada».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2132
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Testigos de Jehová
Puesto que Dios exige «devoción exclusiva», no se complace si alabamos o adoramos imágenes, cuadros, ídolos, iconos, estatuas o símbolos.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Debemos adorar imágenes?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y adventistas del séptimo día: no son lo mismo
Hablar en lenguas
Católica
Existen, además, gracias especiales, llamadas también carismas según el término griego empleado por san Pablo y que significa «favor», «don gratuito», «beneficio». Sea cual fuere su carácter —a veces extraordinario, como el don de milagros o de lenguas—, los carismas están ordenados a la gracia santificante y tienen por fin el bien común de la Iglesia.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2003
Nuestro artículo: Pentecostales y católicos: autoridad, sacramentos y lenguas
Testigos de Jehová
El don milagroso de hablar en lenguas evidentemente terminó hacia finales del siglo primero de nuestra era. Hoy nadie puede afirmar con razón que habla en lenguas por el poder de Dios.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué enseña la Biblia sobre hablar en lenguas? (jw.org)
Nuestro artículo: Hablar en lenguas: qué iglesias lo practican y cuáles no
Dones espirituales hoy
Católica
Los carismas han de ser recibidos con gratitud por quien los recibe y también por todos los miembros de la Iglesia. Son, en efecto, una riquísima gracia para la vitalidad apostólica y para la santidad de todo el Cuerpo de Cristo, con tal que se trate de dones que provienen verdaderamente del Espíritu Santo y que se ejerzan de modo plenamente conforme a los impulsos auténticos de este mismo Espíritu, es decir, según la caridad, verdadera medida de todos los carismas.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 800
Nuestro artículo: Pentecostales y católicos: autoridad, sacramentos y lenguas
Testigos de Jehová
Los dones del espíritu santo, incluido el de hablar en lenguas, fueron una provisión temporal.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué enseña la Biblia sobre hablar en lenguas? (jw.org)
Nuestro artículo: Cesacionismo: ¿Terminaron los dones espirituales? Lo que enseñan las iglesias
Demonios y exorcismo
Católica
El exorcismo se dirige a expulsar a los demonios o a liberar de la posesión demoníaca mediante la autoridad espiritual que Jesús ha confiado a su Iglesia. Muy diferente es el caso de las enfermedades, sobre todo psíquicas, cuyo tratamiento pertenece a la ciencia médica.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1673
Testigos de Jehová
El consumo de drogas, el hipnotismo y las técnicas de meditación que dejan la mente en blanco también exponen a la persona al control de los demonios.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Puede el Diablo controlar a los humanos? (jw.org)
Nuestro artículo: Demonios y exorcismo: lo que enseña cada iglesia
Cubrirse la cabeza
Católica
No encontramos ninguna declaración oficial de Católica sobre el cubrirse la cabeza.
Nuestro artículo: Qué vestir en un velatorio o funeral católico
Testigos de Jehová
Si por las circunstancias una hermana debe desempeñar una función que normalmente le corresponde a un hermano, entonces Jehová requiere que lleve la cabeza cubierta.
Traducido de La Atalaya (edición de estudio), febrero de 2021, «Entendamos la cabeza en la congregación», párrafo 9, en jw.org
Nuestro artículo: Cómo visten los Testigos de Jehová y qué cambió en 2023
María y los santos
María
Católica
En efecto, aquel que ella concibió como hombre, por obra del Espíritu Santo, y que se ha hecho verdaderamente su Hijo según la carne, no es otro que el Hijo eterno del Padre, la segunda persona de la Santísima Trinidad. La Iglesia confiesa que María es verdaderamente «Madre de Dios» (Theotokos).
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 495
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
María dio un excelente ejemplo de fe, obediencia, humildad y profunda espiritualidad. Está entre los fieles a quienes hacemos bien en imitar. (Hebreos 6:12) Sin embargo, a pesar de su papel único como madre de Jesús, la Biblia no enseña que debamos adorar a María ni orar a ella.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: La Virgen María: ¿qué dice la Biblia sobre ella?
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
¿María sin pecado?
Católica
La beatísima Virgen María fue, desde el primer instante de su concepción, por singular gracia y privilegio de Dios omnipotente y en atención a los méritos de Jesucristo, Salvador del género humano, preservada inmune de toda mancha de pecado original.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 491
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
De hecho, María dio muestras de que era pecadora cuando presentó el sacrificio expiatorio por el pecado que la Ley mosaica exigía a las madres.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: La Virgen María: ¿qué dice la Biblia sobre ella? (jw.org)
Oración a los santos
Católica
En la oración, la Iglesia peregrina se une a la de los santos, cuya intercesión pide.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2692
Nuestro artículo: Anglicanos y católicos: por qué la Iglesia de Inglaterra no es católica romana
Testigos de Jehová
La Biblia muestra que debemos orar solo a Dios, en el nombre de Jesús. Jesús dijo a sus discípulos: «Así han de orar: Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre». (Mateo 6:9, New American Bible) Nunca instruyó a sus discípulos a orar a santos, ángeles ni a nadie que no fuera Dios.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Debo orar a los santos?
Nuestro artículo: ¿Cómo entienden la oración los Testigos de Jehová?
La muerte y el fin
Después de la muerte
Católica
El Nuevo Testamento habla del juicio refiriéndose principalmente al encuentro final con Cristo en su segunda venida, pero también afirma reiteradamente que cada uno será retribuido inmediatamente después de su muerte en función de sus obras y de su fe.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1021
Nuestro artículo: Adventistas del séptimo día y católicos: sábado, muerte y autoridad
Testigos de Jehová
La Biblia dice: «Porque los vivos saben que morirán; pero en cuanto a los muertos, no son conscientes de nada en absoluto». (Eclesiastés 9:5; Salmo 146:4) Por lo tanto, cuando morimos, dejamos de existir. Los muertos no pueden pensar, actuar ni sentir nada.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué sucede cuando uno muere?
Nuestro artículo: ¿Qué creen los Testigos de Jehová que sucede cuando uno muere?
Purgatorio
Católica
Los que mueren en la gracia y en la amistad de Dios, pero imperfectamente purificados, aunque están seguros de su eterna salvación, sufren después de su muerte una purificación, a fin de obtener la santidad necesaria para entrar en la alegría del cielo.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1030
Nuestro artículo: Protestantes y católicos: en qué se diferencian sus creencias y su culto
Testigos de Jehová
La Biblia no contiene la palabra «purgatorio», ni enseña que las almas de los que han muerto sean purificadas en el purgatorio.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Se menciona el purgatorio en la Biblia? (jw.org)
Infierno
Católica
La enseñanza de la Iglesia afirma la existencia del infierno y su eternidad. Las almas de los que mueren en estado de pecado mortal descienden a los infiernos inmediatamente después de la muerte, y allí sufren las penas del infierno, «el fuego eterno». La pena principal del infierno consiste en la separación eterna de Dios, el único en quien el hombre puede tener la vida y la felicidad para las que ha sido creado y a las que aspira.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1035
Nuestro artículo: Adventistas del séptimo día y católicos: sábado, muerte y autoridad
Testigos de Jehová
Las palabras originales traducidas como «infierno» en algunas traducciones antiguas de la Biblia (en hebreo, «Seol»; en griego, «Hades») se refieren básicamente a «la Tumba», es decir, la tumba común de la humanidad. La Biblia muestra que las personas que están en «la Tumba» se encuentran en un estado de inexistencia.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Existe el infierno? ¿Qué es el infierno según la Biblia?
Nuestro artículo: ¿Qué creen los Testigos de Jehová que sucede cuando uno muere?
El arrebatamiento
Católica
Católica no tiene una enseñanza sobre esta pregunta exacta. La más cercana es:
Desde la Ascensión, la venida de Cristo en la gloria es inminente, aun cuando «no nos toca a nosotros conocer el tiempo y el momento que el Padre ha fijado con su autoridad». Esta venida escatológica puede cumplirse en cualquier momento, aunque tanto ella como la prueba final que la precederá estén «retardadas».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 673
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en el arrebatamiento?
Testigos de Jehová
Aquí no usamos la palabra «rapto» para describir este acontecimiento por su conexión con la falsa enseñanza de la cristiandad. Sin embargo, los ungidos fieles que todavía estén en la Tierra serán reunidos al instante.
Traducido de La Atalaya (edición simplificada), 15 de julio de 2015, «“Su liberación se acerca”», párrafo 15 (jw.org)
Nuestro artículo: ¿Qué denominaciones creen en el rapto?
La Tribulación
Católica
Católica no tiene una enseñanza sobre esta pregunta exacta. La más cercana es:
Antes de la venida de Cristo, la Iglesia debe pasar por una prueba final que sacudirá la fe de numerosos creyentes. La persecución que acompaña a su peregrinación sobre la tierra desvelará el «misterio de iniquidad» bajo la forma de una impostura religiosa que ofrecerá a los hombres una solución aparente a sus problemas, a precio de la apostasía de la verdad.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 675
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en el arrebatamiento?
Testigos de Jehová
La gran tribulación traerá la peor época de angustia que jamás haya venido sobre la humanidad. Según la profecía bíblica, ocurrirá durante «los últimos días», o «el tiempo del fin».
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué es la gran tribulación? (jw.org)
Nuestro artículo: ¿Qué es la Tribulación? Lo que creen las diferentes iglesias
Los mil años
Católica
El engaño del Anticristo comienza ya a esbozarse en el mundo cada vez que se pretende llevar a cabo en la historia la esperanza mesiánica que sólo puede cumplirse más allá de ella a través del juicio escatológico. La Iglesia ha rechazado incluso las formas modificadas de esta falsificación del Reino futuro bajo el nombre de milenarismo, sobre todo la forma política de un mesianismo secular «intrínsecamente perverso».
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 676
Nuestro artículo: ¿Creen los católicos en el arrebatamiento?
Testigos de Jehová
¿Qué harán en el cielo los que van allá? Servirán junto con Jesús como reyes y sacerdotes durante 1.000 años. (Apocalipsis 5:9, 10; 20:6) Formarán los «nuevos cielos», o gobierno celestial, que gobernará sobre la «nueva tierra», o sociedad terrestre.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Quiénes van al cielo?
Nuestro artículo: ¿Qué creen los Testigos de Jehová acerca del cielo?
Dispensaciones
Católica
Católica no tiene una enseñanza sobre esta pregunta exacta. La más cercana es:
Se entra en el Pueblo de Dios por la fe y el Bautismo. «Todos los hombres están llamados a formar parte del nuevo Pueblo de Dios» (LG 13), para que, en Cristo, «los hombres formen una sola familia y un solo Pueblo de Dios» (AG 1).
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 804
Testigos de Jehová
La sangre derramada de Jesús estableció «un nuevo pacto» que sustituyó al pacto entre Jehová Dios y la antigua nación de Israel.
Nuestro artículo: ¿Qué es el dispensacionalismo? Qué iglesias lo sostienen o lo rechazan
Matrimonio y familia
Matrimonio
Católica
El matrimonio rato y consumado no puede ser disuelto por ningún poder humano ni por ninguna causa, fuera de la muerte.
Traducido de Código de Derecho Canónico, canon 1141
Nuestro artículo: Creencias mormonas y católicas: en qué se diferencian las dos iglesias sobre Dios
Testigos de Jehová
Después de crear al primer hombre y a la primera mujer, Dios los unió en matrimonio. Instituyó el matrimonio como un vínculo especial entre un hombre y una mujer y como fundamento de la unidad familiar. (Génesis 1:27, 28; 2:18)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué dice la Biblia sobre el matrimonio?
Nuestro artículo: Bodas de los Testigos de Jehová: qué sucede, votos y normas
Sexo fuera del matrimonio
Católica
La fornicación es la unión carnal entre un hombre y una mujer libres, fuera del matrimonio. Es gravemente contraria a la dignidad de las personas y de la sexualidad humana, naturalmente ordenada al bien de los esposos, así como a la generación y educación de los hijos.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2353
Nuestro artículo: ¿Qué enseña la Iglesia católica sobre el sexo? Matrimonio, anticoncepción y castidad
Testigos de Jehová
Dios reserva las relaciones sexuales solo para los cónyuges, como muestra Hebreos 13:4: «Que el matrimonio sea honorable entre todos, y el lecho matrimonial esté sin contaminación, porque Dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros».
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Prohíbe la Biblia el placer sexual?
Nuestro artículo: Los Testigos de Jehová y el sexo: solo dentro del matrimonio, y después la conciencia
Divorcio
Católica
El divorcio es una ofensa grave a la ley natural. Pretende romper el contrato, aceptado libremente por los esposos, de vivir juntos hasta la muerte. El divorcio atenta contra la Alianza de salvación de la cual el matrimonio sacramental es un signo.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2384
Nuestro artículo: Anglicanos y católicos: por qué la Iglesia de Inglaterra no es católica romana
Testigos de Jehová
La Biblia sí permite el divorcio. Sin embargo, Jesús señaló una sola razón aceptable para poner fin a un matrimonio, al decir: «Cualquiera que se divorcie de su esposa, a no ser por fornicación [relaciones sexuales fuera del matrimonio], y se case con otra, comete adulterio». (Mateo 19:9)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Permite la Biblia el divorcio?
Nuestro artículo: Los Testigos de Jehová y el sexo: solo dentro del matrimonio, y después la conciencia
Segundas nupcias
Católica
La Iglesia sostiene que una nueva unión no puede ser reconocida como válida si lo fue el primer matrimonio. Si los divorciados se vuelven a casar civilmente, se encuentran en una situación que contraviene objetivamente la ley de Dios.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 1650
Nuestro artículo: Anglicanos y católicos: por qué la Iglesia de Inglaterra no es católica romana
Testigos de Jehová
Incluso cuando se pide a los ancianos que ayuden a una pareja a enfrentar dificultades matrimoniales, no están autorizados para decirles lo que deben hacer. (Gálatas 6:5) Sin embargo, quien decide divorciarse sin fundamento bíblico no está libre según las Escrituras para volver a casarse. (1 Timoteo 3:1, 5, 12)
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Cómo ven los testigos de Jehová el divorcio?
Nuestro artículo: Los Testigos de Jehová y el sexo: solo dentro del matrimonio, y después la conciencia
Anticoncepción
Católica
La regulación de la natalidad representa uno de los aspectos de la paternidad y maternidad responsables. Las intenciones legítimas de los esposos no justifican el recurso a medios moralmente inaceptables (por ejemplo, la esterilización directa o la anticoncepción).
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2399
Nuestro artículo: Anglicanos y católicos: por qué la Iglesia de Inglaterra no es católica romana
Testigos de Jehová
Si un esposo y una esposa deciden usar una forma de anticoncepción no abortiva para evitar el embarazo, esa es su decisión y responsabilidad personal. Nadie debe juzgarlos.
Traducido de Testigos de Jehová, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Está bien que los cristianos usen anticonceptivos? (jw.org)
Aborto
Católica
Desde el siglo primero la Iglesia ha afirmado la malicia moral de todo aborto provocado. Esta enseñanza no ha cambiado y permanece inmutable.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2271
Nuestro artículo: Creencias del Ejército de Salvación y creencias católicas
Testigos de Jehová
La vida es un regalo de Dios. (Génesis 9:6; Salmo 36:9) Él considera preciosa toda vida, incluida la de un niño en el vientre. Por eso, si alguien mata intencionalmente a un niño no nacido, eso equivale a asesinato.
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué dice la Biblia sobre el aborto?
Nuestro artículo: ¿Pueden los Testigos de Jehová seguir carreras médicas?
Vida y conciencia
Transfusiones de sangre
Católica
Después de la época apostólica la Iglesia no se sintió obligada a tomar esto como base para formular reglas precisas para el carnicero y la cocina, y mucho menos en nuestros propios tiempos para prohibir la transfusión de sangre.
Traducido de Pontificia Comisión Bíblica, La Biblia y la moral: raíces bíblicas del obrar cristiano (2008)
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Testigos de Jehová
Los testigos de Jehová no aceptamos transfusiones de sangre completa, ni donamos sangre que se vaya a usar como transfusión de sangre completa para otra persona. Tampoco comemos sangre ni carne no desangrada. Sin embargo, aceptar o no componentes o fracciones derivados de la sangre de otra persona es una decisión que cada cristiano debe tomar.
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y adventistas del séptimo día: no son lo mismo
Alcohol
Católica
La virtud de la templanza nos dispone a evitar toda clase de excesos: el abuso de la comida, del alcohol, del tabaco o de las medicinas. Quienes en estado de embriaguez, o por afición inmoderada a la velocidad, ponen en peligro la seguridad de los demás y la suya propia, en las carreteras, en el mar o en el aire, se hacen gravemente culpables.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2290
Nuestro artículo: ¿Pueden los cristianos beber alcohol? Lo que enseñan las iglesias
Testigos de Jehová
Beber alcohol con moderación no es pecado. La Biblia describe el vino como un regalo de Dios que puede hacer la vida más agradable. (Salmo 104:14, 15; Eclesiastés 3:13; 9:7)
Traducido de jw.org, Respuestas a preguntas bíblicas: ¿Qué dice la Biblia sobre el alcohol? ¿Es pecado beberlo?
Nuestro artículo: ¿Pueden los Testigos de Jehová disfrutar del alcohol con moderación?
Guerra y servicio militar
Católica
Los que se dedican al servicio de la patria en la vida militar son servidores de la seguridad y de la libertad de los pueblos. Si realizan correctamente su tarea, colaboran verdaderamente al bien común de la nación y al mantenimiento de la paz.
Traducido de Catecismo de la Iglesia Católica, 2310
Nuestro artículo: Testigos de Jehová y católicos: en qué se diferencian las dos confesiones
Testigos de Jehová
Por las siguientes razones, los testigos de Jehová no van a la guerra: obediencia a Dios. La Biblia dice que los siervos de Dios «forjarían sus espadas en rejas de arado» y no «aprenderían más la guerra».
Traducido de jw.org, Preguntas frecuentes: ¿Por qué los testigos de Jehová no van a la guerra?
Nuestro artículo: ¿Son protestantes los Testigos de Jehová? No. Así difieren sus creencias
Su comparación va en camino
Búsquela en su bandeja de entrada en los próximos minutos.
Cada respuesta es nuestra traducción del texto en inglés de los documentos propios de la iglesia, con un enlace a la página de donde procede. Donde no encontramos ninguna declaración oficial, la casilla lo indica.
ArribaAcerca de esta comparación
Lo que esto muestra
23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.
Úselo en la iglesia o en clase
De uso libre en su iglesia o clase. Imprima el gráfico, proyéctelo o copie de él sin pedir permiso. Si lo publica, por favor dé crédito a Christian Pure. Un crédito en texto plano es suficiente.
Nuestros propios resúmenes, y la lista de qué documento responde a qué pregunta, son publicados por Christian Pure bajo CC BY 4.0. Puede enlazar con nosotros o no, y cualquier enlace puede llevar nofollow. Las palabras citadas pertenecen a las iglesias que las escribieron y no forman parte de esa publicación, por lo que la hoja de cálculo enumera cada fuente y omite las citas.
Citar esta página
Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.
Creado por el equipo editorial de Christian Pure. Última actualización . ¿Encontró un error? Avísenos, y vea el registro de correcciones.
