Christian Pure

聖書には何人のイエスが登場するのか？新約聖書に5人

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • 現代のギリシャ語テキスト版では、新約聖書にイエスという名の人物が5人登場し、ナザレのイエスはその一人である。
  • 他の人物は、ヌンの子ヨシュア、ユストと呼ばれるイエス、NIVなどの現代訳聖書に見られるイエス・バラバ、そしてルカによる福音書のイエスの系図に登場するヨシュアである。
  • イエスはヘブライ語のイェホシュアのギリシャ語形であるため、旧約聖書のすべてのヨシュアとイェシュアは同じ名前である。
  • 欽定訳聖書（KJV）が使徒言行録7章45節とヘブライ人への手紙4章8節でヨシュアを「イエス」と表記しているのは、そこではギリシャ語の形を維持しているからである。
  • この名前は1世紀には一般的であり、ヨセフスは一つの章の中でイエスという名の3人の人物を挙げている。
  • 欽定訳聖書（KJV）では「イエス」という名前が942の節で983回使われており、そのうち980回はナザレのイエスを指している。
  • 誕生前に天使によって名付けられたのは一人だけであり、その理由は「彼は自分の民を罪から救うからである」（マタイによる福音書1章21節）とされている。

The name Jesus belongs to five men in the New Testament. One is Jesus of Nazareth, and the others are Joshua son of Nun, Jesus called Justus, Jesus Barabbas in some modern Bibles, and a Joshua in Luke’s family tree of Jesus. In the Old Testament the same name, Joshua or Jeshua, belongs to several more men. It was an ordinary name, given to many Jewish boys. Only one was named by an angel before he was born. “Thou shalt…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）
  • 聖書の引用は欽定訳聖書（BibleGateway）に基づいています：マタイ1:21、マタイ27:16–17、使徒7:45、使徒13:6、ヘブライ4:8、コロサイ4:11, 18、民数記13:16、サムエル上6:14、列王下23:8、エズラ3:2、ハガイ1:1、ゼカリヤ3:1、ルカ24:27、フィリピ2:9–10。シラ書46:1および50:29はドゥアイ・リームズ版（1899年アメリカ版）から引用。マタイ27:16–17は新国際訳聖書（NIV）からも引用されており、ルカ3:29およびマタイ27:16–17は、NIV、新改訂標準訳聖書更新版（NRSVUE）、およびSBLギリシャ語新約聖書と比較されました。 https://www.biblegateway.com/
  • 欽定訳聖書、1769年標準化テキスト、1行1節版（イエスという名前の集計に使用）。eBible.org。 https://ebible.org/Scriptures/eng-kjv_vpl.zip
  • フラウィウス・ヨセフス。 ユダヤ古代誌, 、第20巻、第9章および第11章。ウィリアム・ウィストン訳。プロジェクト・グーテンベルク。 https://www.gutenberg.org/cache/epub/2848/pg2848.txt
  • ストロング、ジェームズ。 ストロングの網羅的コンコーダンス, 、ギリシャ語 2424 (イエス)。Bible Hub。 https://biblehub.com/greek/2424.htm
  • ストロング、ジェームズ。 ストロングの網羅的コンコーダンス, 、ヘブライ語 3091 (ヨシュア)。Bible Hub。 https://biblehub.com/hebrew/3091.htm
  • ストロング、ジェームズ。 ストロングの網羅的コンコーダンス, 、ヘブライ語 3442 (イェシュア)。Bible Hub。 https://biblehub.com/hebrew/3442.htm
  • ストロング、ジェームズ。 ストロングの網羅的コンコーダンス, 、ギリシャ語 912 (バラバ) および 2459 (ユスト)。Bible Hub。 https://biblehub.com/greek/912.htm, https://biblehub.com/greek/2459.htm

フィードバック

  1. Byronのアバター
    バイロン

    太陽は地平線に沈む。3日後に昇る。復活の神話！ 12ヶ月 / 12人の弟子。
    かなりの数の「イエス」が存在し、彼の誕生よりずっと前から伝説となっていた。彼の歴史は「事後に」、しかもずっと後になってから、大部分が読み書きのできない迷信深い人々によって書かれた。
    信頼できる「歴史家」とは程遠い。
    太陽崇拝の副産物。「私は光である！」（もちろん！）

    返信

コメントを残す

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK