Hoeveel Jezussen staan er in de Bijbel? 5 in het Nieuwe Testament

De naam Jezus behoort toe aan vijf mannen in het Nieuwe Testament. Eén is Jezus van Nazareth, en de anderen zijn Jozua, de zoon van Nun, Jezus genaamd Justus, Jezus Barabbas in sommige moderne Bijbels, en een Jozua in de stamboom van Jezus in Lucas. In het Oude Testament behoort dezelfde naam, Jozua of Jesjoea, toe aan nog enkele mannen.

Het was een gewone naam, gegeven aan veel Joodse jongens. Slechts één werd vóór zijn geboorte door een engel benoemd. “Gij zult zijn naam Jezus noemen,” zegt de engel tegen Jozef, “want hij zal zijn volk redden van hun zonden” (Matteüs 1:21). De naam betekent, grofweg, “de HEER redt,” en hij kwam om te doen wat de naam zegt.

Wie zijn de mannen genaamd Jezus in het Nieuwe Testament?

De Griekse naam is Iēsous, de Griekse vorm van het Hebreeuwse Jehosjoea, dat in Engelse Bijbels als Joshua wordt gespeld. Hier zijn de vijf die hem dragen:

Twee daarvan rusten op de Griekse tekst zoals die in moderne edities wordt gedrukt, zoals het SBL Greek New Testament. De King James Version leest “Barabbas” in Matteüs 27 en “Jozef” in Lucas 3:29.

Een zesde Jezus is alleen bekend via zijn zoon. Op Cyprus ontmoetten Paulus en Barnabas “een zekere tovenaar, een valse profeet, een Jood, wiens naam Barjesus was” (Handelingen 13:6), en Bar-Jezus betekent “zoon van Jezus.”

Jezus genaamd Justus is de vriend in de lijst. Paulus noemt hem in de groeten aan het einde van Kolossenzen, tussen de Joodse gelovigen die hem bijstonden: “Alleen zij zijn mijn medearbeiders voor het koninkrijk van God, die mij tot een troost zijn geweest” (Kolossenzen 4:11). Justus is een Latijnse naam die “rechtvaardig” betekent, en de man die hem naast zijn Hebreeuwse naam droeg, wordt om één ding herinnerd: hij was een troost voor Paulus in de gevangenis. “Denk aan mijn boeien,” schrijft Paulus een paar regels later (Kolossenzen 4:18).

Heette Barabbas echt Jezus?

In sommige manuscripten van Matteüs staat hij wel, en sommige moderne Bijbels, zoals de NIV en NRSV, drukken de naam af. De New International Version leest: “In die tijd hadden ze een bekende gevangene wiens naam Jezus Barabbas was,” en Pilatus vraagt aan de menigte: “Wie willen jullie dat ik aan jullie vrijlaat: Jezus Barabbas, of Jezus die de Messias wordt genoemd?” (Matteüs 27:16–17). De New Revised Standard Version heeft hetzelfde. Een voetnoot in de NIV zegt: “Veel manuscripten hebben Jezus niet,” en de King James Version noemt hem, net als veel andere Bijbels, simpelweg “een beruchte gevangene, genaamd Barabbas.”

Als de langere lezing juist is, had de menigte buiten het huis van Pilatus twee mannen genaamd Jezus voor zich. Barabbas betekent “zoon van Abba,” zoon van de vader. De ene Jezus was een gevangene die de stadhouder kon vrijlaten. De andere was de Zoon die in zijn plaats zou sterven. Er wordt ons niet verteld wat er van Barabbas is geworden, en er is meer over hem te vinden in Wie was Barabbas in de Bijbel?

Waarom noemt de King James Bible Jozua “Jezus”?

Omdat Stefanus en de schrijver van Hebreeën in het Grieks schreven, en in het Grieks is Jozua Iēsous. De vertalers van de King James Version behielden de Griekse vorm in twee verzen, dus zegt Stefanus dat de Israëlieten hem “met Jezus meebrachten in het bezit van de heidenen” (Handelingen 7:45), en Hebreeën zegt: “Want als Jezus hen rust had gegeven, zou hij daarna niet over een andere dag hebben gesproken” (Hebreeën 4:8). Beiden bedoelen Jozua, die Israël naar Kanaän leidde. Moderne vertalingen schrijven daar Jozua.

Jozua bracht het volk het land binnen, en toch lag de rust van God nog voor hen. De naam was hem ook met een doel gegeven. Zijn voornaam was Hosea, en Mozes veranderde die voordat de verspieders eropuit trokken: “Mozes noemde Hosea, de zoon van Nun, Jozua” (Numeri 13:16). Strong’s concordantie verklaart Jozua als “Jehovah-redt.” De ene Jozua leidde het volk naar Kanaän. De andere leidt ons naar de rust die de eerste niet kon geven.

Is Jezus dezelfde naam als Jozua?

Ja. Jehosjoea en de kortere vorm Jesjoea zijn Hebreeuws; Iēsous is het Grieks, Iesus het Latijn, en Jezus het Nederlands dat daaruit is voortgekomen. Strong’s woordenboek geeft de Griekse naam als “Van Hebreeuwse oorsprong.” Waarom we Jezus zeggen en niet Jesjoea wordt uitgelegd in Wat was de echte naam van Jezus?

Dus het Oude Testament heeft zijn eigen mannen met die naam, in het Nederlands gespeld als Jozua of Jesjua:

• Jozua, zoon van Nun, de opvolger van Mozes (het boek Jozua).
• Jozua uit Beth-Semes, op wiens veld de wagen met de ark van het verbond stopte (1 Samuël 6:14).
• Jozua, de stadhouder in de tijd van koning Josia, naar wie een poort was vernoemd (2 Koningen 23:8).
• Jozua de hogepriester, zoon van Jozadak, die diende na de ballingschap (Haggaï 1:1; Zacharia 3:1). Ezra noemt hem Jesjua: “Toen stond Jesjua, de zoon van Jozadak, op, met zijn broeders de priesters” (Ezra 3:2).

De korte vorm Jesjua komt veel voor in Ezra en Nehemia. Strong’s woordenboek telt het als “de naam van tien Israëlieten, en ook van een plaats in Palestina.”

Katholieke en Orthodoxe Bijbels voegen er nog een toe, in het boek Sirach, ook wel Ecclesiasticus genoemd. De auteur ondertekent zijn naam tegen het einde: “Jezus, de zoon van Sirach, uit Jeruzalem, heeft in dit boek de leer van wijsheid en onderricht geschreven” (Sirach 50:29 in de Douay-Rheims; 50:27 in de meeste Bijbels). Hetzelfde boek prijst Jozua, zoon van Nun, als “Jezus, de zoon van Nave,” die “groot was naar zijn naam” (Sirach 46:1).

Was Jezus een veelvoorkomende naam in de tijd van Jezus?

Ja, en een Joodse historicus uit de eerste eeuw laat dat duidelijk zien. In één hoofdstuk van zijn Joodse Oudheden, geschreven in de jaren 90, vertelt Josephus hoe de hogepriester Ananus “de broer van Jezus, die Christus werd genoemd, wiens naam Jakobus was” liet stenigen. Een paar regels later “maakte koning Agrippa Jezus, de zoon van Damneus, hogepriester,” en een paar regels daarna “werd Jezus, de zoon van Gamaliël, de opvolger van Jezus, de zoon van Damneus.” Josephus moest toevoegen “die Christus werd genoemd” zodat zijn lezers zouden weten welke Jezus hij bedoelde. De evangeliën doen hetzelfde met “Jezus van Nazareth.”

De naam van onze Heer was dus een alledaagse naam. Hij kwam niet onder ons met een grootse titel. Hij kwam onder een naam waar andere jongens ook op reageerden, en Hij vervulde die naam.

Hoe vaak wordt Jezus genoemd in de Bijbel?

De King James Version gebruikt de naam Jezus 983 keer, in 942 verzen, allemaal in het Nieuwe Testament. Drie van die keren betekenen ze iemand anders: Jozua in Handelingen 7:45 en Hebreeën 4:8, en Jezus genaamd Justus in Kolossenzen 4:11. Dat laat 980 over voor Jezus van Nazareth. Het evangelie van Johannes gebruikt de naam het meest, 256 keer, daarna Matteüs met 172, Lucas met 100 en Marcus met 97, en Handelingen volgt met 68. We hebben elk heel woord “Jezus” in de King James-tekst van 1769 geteld, waarbij we Bar-Jezus hebben weggelaten. Andere vertalingen geven andere totalen.

De naam komt niet onder die spelling voor in het Oude Testament, hoewel de Hebreeuwse vorm Jozua er wel in staat. Jezus zelf leerde zijn vrienden om Hem daar te vinden. Op de weg naar Emmaüs “begon Hij bij Mozes en al de profeten en legde Hij hun in al de Schriften uit wat over Hem geschreven stond” (Lucas 24:27). Jesaja’s beloften van het kind dat Immanuël genoemd zou worden, zijn verzameld in Welke verzen uit Jesaja voorspellen de geboorte van Jezus?

Veel mannen heetten Jezus. Eén kreeg de opdracht om die naam te dragen voordat Hij geboren was, en na het kruis beantwoordde God de gehoorzaamheid van zijn Zoon door diezelfde naam te eren. “Daarom heeft God Hem ook uitermate verhoogd en Hem een naam gegeven die boven alle naam is: Dat in de naam van Jezus elke knie zich zou buigen” (Filippenzen 2:9–10).

Gerelateerde artikelen

• Wat was de echte naam van Jezus? Yeshua, en hoe het Jezus werd
• Betekenis van Yeshua: Waarom wordt Jezus Yeshua genoemd?
• Wie was Barabbas in de Bijbel? De gevangene die in plaats van Jezus werd vrijgelaten
• Feiten en statistieken over Jozua in de Bijbel
• Had Jezus een achternaam?
• 22 Bijbelverzen over de naam van Jezus