Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- В протестантских Библиях отсутствуют семь книг, которые есть в католических: Товит, Иудифь, Премудрость Соломона, Сирах, Варух, 1-я и 2-я Маккавейские книги, а также греческие дополнения к книгам Есфирь и Даниила.
- Реформаторы выделили их отдельно, потому что их нет в еврейской Библии, потому что 2-я Маккавейская книга (глава 12) использовалась для обоснования молитв за умерших, и потому что эти книги не претендуют на пророческий авторитет.
- Лютер не удалял их: в его Библии 1534 года они были напечатаны в отдельном разделе как «полезные и хорошие для чтения», и в Библии короля Якова 1611 года они также присутствовали.
- Тридентский собор признал их каноническими 8 апреля 1546 года; ранее Августин и африканские соборы 393–419 годов принимали их, в то время как Афанасий и Иероним исключили большинство из них из канона.
- Большинство английских протестантских Библий перестали включать их после 1826 года, когда Британское и иностранное библейское общество решило не распространять Библии, содержащие апокрифы; второй причиной была стоимость.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Цитаты из Священного Писания приведены по версии короля Иакова (1611): Ветхий и Новый Заветы из электронной книги Project Gutenberg № 10 (Римлянам 3:2; Евреям 11:35; Иуды 14; Иоанна 10:22), https://www.gutenberg.org/ebooks/10; апокрифы из электронной книги Project Gutenberg № 124, Второканонические книги Библии (Товит 12:9; Сирах 3:30; 50:27; 1 Маккавейская 4:59; 9:27; 2 Маккавейская 12:44–45; 15:38), https://www.gutenberg.org/ebooks/124
- Тридентский собор, четвертая сессия (8 апреля 1546 г.), «Декрет о канонических Писаниях». Перевод Дж. Уотерворта (Лондон: Dolman, 1848), 17–21. Проект исторических текстов Ганновера. https://history.hanover.edu/texts/trent/ct04.html
- Вестминстерское исповедание веры (1646), глава 1, раздел 3. https://thewestminsterstandard.org/the-westminster-confession/
- Церковь Англии. Статьи религии (согласованы в 1562 г., подтверждены в 1571 г.), Статья VI, «О достаточности Священного Писания для спасения». https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/articles-religion
- Катехизис Католической Церкви, 2-е изд. Ватикан: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Параграф 120: https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__PR.HTM; параграф 1032: https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2N.HTM
- Иероним. Предисловия к книгам Самуила и Царств и к книгам Соломона. В Никейские и постникейские отцы, Вторая серия, том 6. https://www.tertullian.org/fathers2/NPNF2-06/Npnf2-06-21.htm
- Иероним. Предисловие к книге Иудифь. Перевод Эндрю С. Джейкобса. https://www.tertullian.org/fathers/jerome_preface_judith.htm; Пролог к книге Товита. Перевод Кевина П. Эджкомба (2006). https://www.tertullian.org/fathers/jerome_preface_tobit.htm
- Афанасий Александрийский. Праздничное послание 39 (за 367 г.). В Никейские и постникейские отцы, Вторая серия, том 4. https://www.newadvent.org/fathers/2806039.htm
- Августин Иппонийский. «О христианском вероучении», Книга 2, глава 8. В Никейские и постникейские отцы, Первая серия, том 2. https://www.newadvent.org/fathers/12022.htm
- Евсевий. Церковная история, Книга 6, глава 25 (список Оригена). В Никейские и постникейские отцы, вторая серия, том 1. https://www.newadvent.org/fathers/250106.htm
- Карфагенский собор (419), Кодекс канонов Африканской церкви, канон 24. В Никейские и постникейские отцы, Вторая серия, том 14. https://www.newadvent.org/fathers/3816.htm
- Кальвин, Жан. «Деяния Тридентского собора с антидотом» (1547), о четвертой сессии. В Избранные сочинения Жана Кальвина: Трактаты и письма, том 3, под редакцией Генри Бевериджа. https://media.sabda.org/alkitab-7/LIBRARY/CALVIN/CAL_SLW3.PDF
- Рид, Джордж. «Канон Ветхого Завета». Католическая энциклопедия, том 3. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1908. https://www.newadvent.org/cathen/03267a.htm
- Мецгер, Брюс М. «Правильное и неправильное использование апокрифов». Christianity Today, сентябрь 1957 г. https://www.christianitytoday.com/1957/09/right-and-wrong-uses-of-apocrypha/
- «Апокрифы». Британская энциклопедия. https://www.britannica.com/topic/apocrypha
- «Ханука». Британская энциклопедия. https://www.britannica.com/topic/Hanukkah
- Греческая православная архиепископия Америки. «Септуагинта». https://www.goarch.org/documents/32058/12709588/The+Septuagint.pdf/4b84d81d-04fb-40c3-fba8-f79f0865e2f6
Добавить комментарий